123

Tác giả tin cậy Chúa, và cầu Ngài giúp đỡ mình

Bài ca đi lên từ bực

¹ Tôi ngước mắt lên hướng cùng Ngài.
Hỡi Đấng ngự trên các từng trời,
² Mắt kẻ tôi tớ trông nơi tay ông chủ mình,
Mắt con đòi trông nơi tay bà chủ mình thể nào,
Thì mắt chúng tôi ngưỡng vọng Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi thể ấy,
Cho đến chừng nào Ngài thương xót chúng tôi.
³ Đức Giê-hô-va ôi! Xin thương xót chúng tôi, xin thương xót chúng tôi;
Vì chúng tôi quá chán sự khinh dể.
⁴ Linh hồn chúng tôi quá chán
Sự nhạo báng của kẻ an dật, và sự khinh dể của kẻ kiêu ngạo.

123

Singx Nzung 123

Daux Gaux Tov Ziouv Korv-Lienh

Yangh faaux nyei nzung.

¹Yiem lungh gu'nguaaic zueiz weic nyei Ziouv aac,
yie cau hmien mangc meih.
²Hnangv m'jangc bou kaux ganh nyei ziouv,
yaac hnangv m'sieqv bou kaux ganh nyei biauv-ziouv maac,
yie mbuo hnangv wuov nor kaux Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh,
zuov taux ninh korv-lienh yie mbuo.
³O Ziouv aac, tov korv-lienh yie mbuo, tov korv-lienh yie mbuo oc,
weic zuqc yie mbuo zuqc mienh mangc piex taux ndiev.
⁴Yie mbuo zuqc butv zoih butv zieqv nyei mienh huotv yie mbuo,
zuqc zoux maux nyei mienh mangc piex yie mbuo lauh haic.