124

Tác giả ngợi khen Chúa vì cứu Y-sơ-ra-ên khỏi kẻ thù nghịch

Bài ca đi lên từ bực; bởi Đa-vít làm
1 Y-sơ-ra-ên đáng nói:
 Nếu Đức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,
2 Khi loài người dấy nghịch chúng ta,
 Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,
3 Nếu Đức Giê-hô-va không binh vực chúng ta,
 Ắt chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;
4 Nước chắc đánh chìm chúng ta,
 Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,
5 Và những lượn sóng kiêu ngạo
 Đã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.
6 Đáng ngợi khen Đức Giê-hô-va thay,
 Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!
7 Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim;
 Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.
8 Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Đức Giê-hô-va,
 Là Đấng đã dựng nên trời và đất.

124

Nau Tâm Rnê Yor Nau Tâm Rklaih Bơh Phung Rlăng

 Nau phung hăn nsong ta ƀon kloh ueh mprơ. Nau mprơ ơm Y-David.
1Tơlah mâu geh Yêhôva mpeh ma he, Ăn Israel lah,
2Tơlah mâu geh Yêhôva mpeh ma he;
 Tơlah phung bunuyh dâk ƀư ma he;
3Khân păng rvăn rêh jêh he, tơlah khân păng ji nuih ma he;
4Dôl nây, dak mra lip jêh he.
 Dak n'hor ŭch hoch jêh ta kalơ huêng he;
5Dôl nây phung dak njach ryă katang rgăn jêh ta kalơ huêng he;
6Mât ton ma Yêhôva, Nơm mâu jao ôh he jêng ndơ sêk khân păng sa.
7Huêng he klaih jêh nâm bu sĭm bơh nhuăl văk, Nhuăl khêk, jêh ri he klaih yơh.
8Nau kơl he gŭ tâm amoh Yêhôva, Nơm rhăk trôk jêh ri neh ntu.