131

Tác giả nhờ Chúa khác nào con nhờ mẹ vậy

Bài ca đi lên từ bực; bởi Đa-vít làm
1 Hỡi Đức Giê-hô-va, lòng tôi không kiêu ngạo,
 Mắt tôi không tự cao,
 Tôi cũng không tìm tòi những việc lớn,
 Hoặc những việc cao kỳ quá cho tôi.
2 Tôi đã làm cho linh hồn tôi êm dịu an tịnh,
 Như con trẻ dứt sữa bên mẹ mình;
 Linh hồn ở trong mình tôi cũng như con trẻ dứt sữa vậy.
3 Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trông cậy nơi Đức Giê-hô-va,
 Từ bây giờ cho đến đời đời.

131

Hãy tin cậy Thượng Đế như trẻ thơ

Bài ca khi đang đi lên đền thờ. Do Đa-vít sáng tác.

  1Lạy Chúa, lòng tôi không tự phụ;
   tôi không xem thường kẻ khác.
  Tôi không nghĩ đến những việc lớn lao,
   hay những điều không thể làm được.
  2Nhưng tôi nằm yên lặng,
   như hài nhi nằm trong tay mẹ.
  Tôi an bình như hài nhi nằm với mẹ.
  3Hỡi dân Ít-ra-en, hãy đặt hi vọng mình trong Chúa từ nay cho đến đời đời.