131

Tác giả nhờ Chúa khác nào con nhờ mẹ vậy

Bài ca đi lên từ bực; bởi Đa-vít làm
 1 Hỡi Đức Giê-hô-va, lòng tôi không kiêu ngạo,
 Mắt tôi không tự cao,
 Tôi cũng không tìm tòi những việc lớn,
 Hoặc những việc cao kỳ quá cho tôi.
 2 Tôi đã làm cho linh hồn tôi êm dịu an tịnh,
 Như con trẻ dứt sữa bên mẹ mình;
 Linh hồn ở trong mình tôi cũng như con trẻ dứt sữa vậy.
 3 Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trông cậy nơi Đức Giê-hô-va,
 Từ bây giờ cho đến đời đời.

131

Simple Trust in the Lord

A Song of Ascents. Of David.
  1Lord, my heart is not haughty,
   Nor my eyes lofty.
   ⚓Neither do I concern myself with great matters,
   Nor with things too profound for me.
   2Surely I have calmed and quieted my soul,
   ⚓Like a weaned child with his mother;
   Like a weaned child is my soul within me.
   3⚓O Israel, hope in the Lord
   From this time forth and forever.