1 Ha-lê-lu-gia! Hãy hát xướng cho Đức Giê-hô-va một bài ca mới! Hãy hát ngợi khen Ngài trong hội các thánh Ngài. 2 Nguyện Y-sơ-ra-ên mừng rỡ nơi Đấng đã dựng nên mình; Nguyện con cái Si-ôn vui vẻ nơi Vua mình. 3 Nguyện chúng nó nhảy múa mà ngợi khen danh Ngài, Dùng trống cơm và đàn cầm mà hát ngợi khen Ngài! 4 Vì Đức Giê-hô-va đẹp lòng dân sự Ngài; Ngài lấy sự cứu rỗi trang sức cho người khiêm nhường. 5 Nguyện các thánh Ngài mừng rỡ về sự vinh hiển, Hát vui vẻ tại trên giường mình! 6 Sự ngợi khen Đức Chúa Trời ở trong miệng họ, Thanh gươm hai lưỡi bén ở trong tay họ, 7 Đặng báo thù các nước, Hành phạt các dân; 8 Đặng trói các vua chúng nó bằng xiềng, Và đóng trăng các tước vị chúng nó; 9 Để thi hành cho chúng nó sự án đã chép. Các thánh Ngài được vinh hiển ấy. Ha-lê-lu-gia!
149
Ntuag cov Yixayee qhuas Yawmsaub
1Ca le qhuas Yawmsaub.
Ca le hu zaaj nkauj tshab rua Yawmsaub, thaus cov kws sab xwb rua Vaajtswv tuaj txoos ua ke ca le qhuas nwg. 2Ca cov Yixayee zoo sab rua tug kws tswm puab, ca Xi‑oo tej tub ki xyiv faab rua puab tug vaajntxwv. 3Ca puab hu nkauj seev cev qhuas nwg lub npe, ca puab ntaus nkauj nog ncaas hab ntaus nruag seev suab qhuas nwg. 4Tsua qhov Yawmsaub zoo sab rua nwg haiv tuabneeg, nwg pub cov kws txu fwjchim tau txujkev kov yeej ua mom rua puab ntoo. 5Ca cov kws sab xwb rua Vaajtswv zoo sab hlo tsua qhov kws kov yeej, hab ca puab hu nkauj xyiv faab hlo rua huv puab tej txaaj pw. 6Ca puab lub caj paas hu nrov qhuas Vaajtswv, ca puab tuav rawv raab ntaaj ob saab ntse huv puab txhais teg, 7sub txhad pauj taub rua ib tsoom tebchaws hab rau txem rua ib tsoom tuabneeg, 8hab muab saw hlau khi puab tej vaajntxwv, hab muab raab cuab hlau cuab puab tej thawj, 9hab rau txem rua puab lawv le Yawmsaub tub sau tseg ca lawm. Nuav yog tej koob meej kws muab rua nwg cov tuabneeg kws sab xwb rua nwg suavdawg.