1 Ha-lê-lu-gia! Hãy hát xướng cho Đức Giê-hô-va một bài ca mới! Hãy hát ngợi khen Ngài trong hội các thánh Ngài. 2 Nguyện Y-sơ-ra-ên mừng rỡ nơi Đấng đã dựng nên mình; Nguyện con cái Si-ôn vui vẻ nơi Vua mình. 3 Nguyện chúng nó nhảy múa mà ngợi khen danh Ngài, Dùng trống cơm và đàn cầm mà hát ngợi khen Ngài! 4 Vì Đức Giê-hô-va đẹp lòng dân sự Ngài; Ngài lấy sự cứu rỗi trang sức cho người khiêm nhường. 5 Nguyện các thánh Ngài mừng rỡ về sự vinh hiển, Hát vui vẻ tại trên giường mình! 6 Sự ngợi khen Đức Chúa Trời ở trong miệng họ, Thanh gươm hai lưỡi bén ở trong tay họ, 7 Đặng báo thù các nước, Hành phạt các dân; 8 Đặng trói các vua chúng nó bằng xiềng, Và đóng trăng các tước vị chúng nó; 9 Để thi hành cho chúng nó sự án đã chép. Các thánh Ngài được vinh hiển ấy. Ha-lê-lu-gia!
149
Zaj Nkauj Qhuas Tus TSWV
1Cia li qhuas tus TSWV!
Cia li hu ib zaj nkauj tshiab qhuas tus TSWV, thaum nws haivneeg tuaj txoos ua ke, cia li qhuas nws! 2Cov Yixalayees, cia li zoo siab rau tus uas tsim nej, cov neeg hauv lub nroog Xi-oos, cia li zoo siab rau nej tus vajntxwv! 3Nej cia li seevcev qhuas tus TSWV lub npe; nej cia li ntaus nruas thiab ntaus nkauj nogncas qhuas nws.
4Tus TSWV txaus siab heev rau nws haivneeg; nws muab koob meej rau cov uas txo hwjchim kom lawv kovyeej. 5Cia Vajtswv haivneeg zoo siab vim lawv kovyeej thiab hu nkauj zoo siab tas hmo li. 6Cia lawv qw nrov nrov thaum lawv qhuas tus TSWV, tuav rawv lawv tej ntaj uas ntse zuag plias ntawm tes mus 7tua kom yeej ntau lub tebchaws thiab rau txim rau ntau haivneeg; 8muab saw tooj khi luag tej vajntxwv thiab muab saw hlau khi luag tej nomtswv; 9rau txim rau txhua haivneeg raws li Vajtswv tej lus samhwm. Qhov no yog Vajtswv haivneeg txojkev muaj yeej.