Người nào nhờ cậy nơi Đức Giê-hô-va được bình an vô sự
1 Người nào ở nơi kín đáo của Đấng Chí Cao, Sẽ được hằng ở dưới bóng của Đấng Toàn năng. 2 Tôi nói về Đức Giê-hô-va rằng: Ngài là nơi nương náu tôi, và là đồn lũy tôi; Cũng là Đức Chúa Trời tôi, tôi tin cậy nơi Ngài. 3 Ngài sẽ giải cứu ngươi khỏi bẫy chim, Và khỏi dịch lệ độc hại, 4 Ngài sẽ lấy lông Ngài mà che chở ngươi, Và dưới cánh Ngài, ngươi sẽ được nương náu mình; Sự chân thật Ngài là cái khiên và cái can của ngươi. 5 Ngươi sẽ chẳng sợ hoặc sự kinh khiếp ban đêm, Hoặc tên bay ban ngày, 6 Hoặc dịch lệ lây ra trong tối tăm, Hay là sự tàn diệt phá hoại đương lúc trưa. 7 Sẽ có ngàn người sa ngã bên ngươi, Và muôn người sa ngã bên hữu ngươi; Song tai họa sẽ chẳng đến gần ngươi. 8 Ngươi chỉn lấy mắt mình nhìn xem, Và sẽ thấy sự báo trả cho kẻ ác. 9 Bởi vì ngươi đã nhờ Đức Giê-hô-va làm nơi nương náu mình, Và Đấng Chí Cao làm nơi ở mình, 10 Nên sẽ chẳng có tai họa gì xảy đến ngươi, Cũng chẳng có ôn dịch nào tới gần trại ngươi. 11 Vì Ngài sẽ ban lệnh cho thiên sứ Ngài, Bảo gìn giữ ngươi trong các đường lối ngươi.⚓ 12 Thiên sứ sẽ nâng ngươi trên bàn tay mình, E chân ngươi vấp nhằm hòn đá chăng.⚓ 13 Ngươi sẽ bước đi trên sư tử và rắn hổ mang; Còn sư tử tơ và con rắn, ngươi sẽ giày đạp dưới chân.⚓ 14 Bởi vì người tríu mến ta, nên ta sẽ giải cứu người; Ta sẽ đặt người lên nơi cao, bởi vì người biết danh ta. 15 Người sẽ kêu cầu ta, ta sẽ đáp lời người; Trong sự gian truân, ta sẽ ở cùng người; Giải cứu người, và tôn vinh người. 16 Ta sẽ cho người thỏa lòng sống lâu, Và chỉ cho người thấy sự cứu rỗi của ta.
91
Vaajtswv yog tug tiv thaiv peb
1Tug kws nyob huv tug Luj Dua Ndais lub xubndag, tug kws nyob rua huv tug kws muaj fwjchim luj kawg⚓ tug duab ntxoo, 2yuav has rua Yawmsaub tas, “Koj yog kuv lub chaw cawm sav hab yog kuv lub chaw ruaj khov, yog kuv tug Vaajtswv kws kuv tso sab plhuav.”
3Nwg yuav tso koj dim huv tug kws cuab noog rooj hlua, hab huv tej mob kws nyaav heev. 4Nwg phob tis yuav roog koj hab koj yuav cawm sav rua huv qaab nwg phob kauj tis. Nwg txujkev ncaaj kws tso sab tau yog daim phaj hlau hab ntsaa loog thaiv. 5Koj yuav tsw ntshai txujkev txhawj xeeb mo ntuj, hab tsw ntshai raab xub vug kws yaa tuaj nruab nub, 6lossws tej mob kis kws lawv tuaj thaus tsaus ntuj, lossws tej mob phem kws ua kuas puam tsuaj thaus taav su. 7Quas txheeb leej yuav qaug tuag rua ntawm koj ib saab, quas vaam leej yuav qaug tuag rua ntawm koj saab teg xws, los tej xwm txheej phem hov yuav tsw lug ze koj. 8Koj lub qhov muag yuav pum ntsoov xwb, koj yuav pum qhov kws pauj taub rua cov tuabneeg limham.
9Vem koj muab Yawmsaub ua koj lub chaw cawm sav, yog muab tug kws Luj Dua Ndais ua koj lub chaw nyob, 10yuav tsw muaj ib yaam xwm txheej phem poob lug raug koj, hab yuav tsw muaj vej sub vej sw lug ze koj lub tsev ntaub. 11Nwg yuav muab koj cob rua nwg cov tubkhai ntuj kuas puab tsom kwm koj txhua txujkev. 12Puab txhais teg yuav fwj koj, sub koj kwtaw txhad tsw ntsawm pob zeb. 13Koj yuav tsuj tsuv ntxhuav hab naab raaj kub sai, koj yuav tsuj ntag thaav tsuv ntxhuav hab naab.