61

Klei Mrâo Mrang Jăk kơ Klei Bi Mtlaih Siôn

  1 Mngăt Myang Khua Yang Yêhôwa dôk ti kâo,
   kyuadah Yêhôwa trôč leh êa ƀâo mngưi ti kâo
  čiăng hưn klei mrâo mrang jăk kơ phung ƀun ƀin.
   Ñu tiŏ hriê leh kâo čiăng bi hlao phung mâo ai tiê ênguôt,
  čiăng hưn klei êngiê kơ phung mnă,
   leh anăn klei pŏk sang mnă kơ phung arăng krư̆;
  2 čiăng hưn thŭn Yêhôwa pap,
   leh anăn hruê Aê Diê drei rŭ ênua,
   čiăng bi juh jih jang phung kơŭ kyăm,
  3čiăng brei kơ phung kơŭ kyăm hlăm ƀuôn Siôn —
   čiăng brei kơ diñu kwang mnga hrô kơ hbâo,
  êa ƀâo mngưi klei hơ̆k hrô kơ klei kơŭ kyăm,
   čhiăm ao klei bi mni hrô kơ klei mĭn êdu ai.
  Arăng srăng pia diñu kyâo klei kpă ênô
   mnơ̆ng Yêhôwa pla leh,
   čiăng kơ Yêhôwa dưi mâo klei guh kơang.

  4Diñu srăng lŏ mdơ̆ng anôk hđăp rai leh,
   diñu srăng lŏ rŭ mnơ̆ng hđăp jing ênguôl leh.
  Diñu srăng lŏ mkra jih jang ƀuôn rai leh,
   jing ênuôl lu ênuk leh.
  5Phung tue srăng dôk tinăn čiêm biăp bê diih,
   phung tue srăng jing phung kai hma diih leh anăn kiă phŭn boh kriăk ƀâo diih.
  6Ƀiădah arăng srăng pia diih phung khua ngă yang Yêhôwa,
   arăng srăng pia diih phung dĭng buăl Aê Diê drei.
  Diih srăng ƀơ̆ng klei mdrŏng phung găp djuê mnuih,
   leh anăn diih srăng bi mni kơ diih pô hŏng klei mdrŏng diñu.

  7Hrô kơ klei diih hêñ,
   diih srăng mâo dua tal klei mdrŏng.
  Hrô kơ klei arăng amâo mpŭ ôh,
   diih srăng hơ̆k mơak hŏng kdrêč bi mbha kơ diih.
  Kyuanăn diih srăng mâo dua tal lu hĭn mnơ̆ng anăn hlăm čar diih,
   leh anăn klei hơ̆k mơak diih srăng dôk hlŏng lar.

  8“Kyuadah kâo gơ̆, Yêhôwa, khăp kơ klei kpă;
   kâo bi êmut kơ klei tlĕ leh anăn klei wê.
  Hŏng klei sĭt suôr kâo srăng brei klei mưn kơ diñu,
   leh anăn kâo srăng ngă hŏng diñu klei bi mguôp hlŏng lar.
  9Arăng srăng thâo kral phung anak čô diñu ti krah phung găp djuê mnuih,
   leh anăn phung čô čĕ diñu ti krah phung ƀuôn sang.
  Jih jang phung ƀuh diñu srăng thâo săng
   diñu jing sa phung ƀuôn sang Yêhôwa hơêč hmưi leh.”

  10 Kâo srăng hơ̆k mơak snăk hlăm Yêhôwa;
   mngăt kâo srăng bŏ hŏng klei hơ̆k kdơ̆k hlăm Aê Diê kâo.
  Kyuadah ñu bi hơô leh kâo hŏng čhiăm ao klei bi mtlaih,
   ñu guôm leh kâo hŏng ao jhung klei kpă ênô,
  msĕ si êkei dôk mô̆ mprăp ñu pô hŏng kwang mnga,
   msĕ si sa čô mniê dôk ung mprăp ñu pô hŏng boh tâo yuôm ñu.
  11Kyuadah msĕ si lăn bi đuh mnơ̆ng,
   leh anăn msĕ si war djam bi čăt mjeh arăng rah leh hlăm ñu,
  msĕ snăn mơh Khua Yang Yêhôwa srăng bi truh klei kpă ênô leh anăn klei bi mni
   ti anăp jih jang găp djuê mnuih.

61

Xov zoo hais txog cawm Xi‑oo dim

  1Vajtswv Yawmsaub tus Ntsuj Plig
   nyob saum kuv,
  vim Yawmsaub tau tsa kuv
   kom coj xov zoo mus rau
   cov uas raug txom nyem nyuaj siab.
  Nws txib kuv mus nplij cov uas lwj siab,
   thiab tshaj tawm txojkev ywj pheej
   rau cov uas raug ntes,
  thiab txojkev dim rau cov uas raug kaw
   hauv tsev lojfaj,
  2thiab tshaj tawm xyoo uas Yawmsaub hlub,
   thiab hnub uas peb tus Vajtswv ua pauj,
   thiab nplij txhua tus uas quaj ntsuag,
  3thiab pub rau cov uas quaj ntsuag hauv Xi‑oo,
   pub ntshuas paj hloov tshauv chaw rau lawv,
  thiab roj zoo siab xyiv fab
   hloov kev quaj ntsuag chaw,
  thiab pub lub tsho hu nkauj qhuas
   hloov lub siab uas qaug zog,
  xwv luag thiaj hu lawv tias
   cov ntoo qheb ncaj ncees
  uas Yawmsaub cog cia rau nws
   ua nws lub hwjchim ci ntsa iab tshwm los.
  4Lawv yuav tsim tej uas thaum ub
   pob tag lawm dua tshiab,
  lawv yuav kho tej qub uas
   yav nram ntej liamsim tag,
  lawv yuav kho tej moos uas pob tag lawd
   yog tej uas puam tsuaj tag ntau tiam neeg lawm.
  5Lwm haiv neeg yuav yug nej tej yaj tej tshis,
   neeg lwm tebchaws yuav laij nej tej teb
   thiab tu nej tej txiv hmab.
  6Nej yuav raug hu tias
   Yawmsaub cov pov thawj,
  luag yuav hais txog nej tias
   yog cov uas ua koom tu peb tus Vajtswv.
  Nej yuav tau noj ib tsoom tebchaws
   tej nyiaj txiag,
  thiab nej yuav khav txog
   qhov uas lawv nplua nuj.
  7Kuv haiv neeg yuav tau ob npaug
   los hloov qhov uas lawv txaj muag,
  lawv yuav tau kev xyiv fab los hloov
   qhov uas lawv poob ntsej muag.
  Mas hauv lawv lub tebchaws
   lawv yuav tau ob npaug ua lawv teej tug,
   lawv yuav zoo siab xyiv fab mus ib txhis.

  8Kuv yog Yawmsaub nyiam kev txiav txim ncaj,
   kuv ntxub qhov uas ua tub sab
   thiab ua txhaum.
  Kuv yuav ua pauj rau lawv tiag tiag li,
   thiab kuv yuav cog lus tseg rau lawv mus ib txhis.
  9Lawv caj ces yuav muaj suab npe
   rau hauv ib tsoom tebchaws,
  lawv tej tub ki yuav muaj suab npe
   rau hauv ib tsoom neeg.
  Txhua tus uas pom lawv yuav cim tau lawv
   tias lawv yog haiv uas
   Yawmsaub foom koob hmoov.
  10Kuv yuav zoo siab kawg rau hauv Yawmsaub,
   kuv tus ntsuj plig yuav xyiv fab hlo
   rau hauv kuv tus Vajtswv,
  rau qhov nws muab txojkev cawm dim
   ua lub tsho rau kuv hnav,
  thiab muab txojkev ncaj ncees
   ua lub tsho ntev kauv kuv,
  ib yam nkaus li tus nraug vauv coj ntshuas paj,
   thiab yam nkaus li tus nkauj nyab
   coj npauj nyiaj npauj kub.
  11Tej kaus tuaj hauv av li cas
   thiab tej teb ua rau tej noob uas muab tseb
   tuaj hlob li cas,
  Vajtswv Yawmsaub ua rau txojkev ncaj ncees
   thiab kev qhuas tuaj hlob tab meeg
   ib tsoom tebchaws sawvdaws ib yam li ntawd.