61

Klei Mrâo Mrang Jăk kơ Klei Bi Mtlaih Siôn

¹ Mngăt Myang Khua Yang Yêhôwa dôk ti kâo,
kyuadah Yêhôwa trôč leh êa ƀâo mngưi ti kâo
čiăng hưn klei mrâo mrang jăk kơ phung ƀun ƀin.
Ñu tiŏ hriê leh kâo čiăng bi hlao phung mâo ai tiê ênguôt,
čiăng hưn klei êngiê kơ phung mnă,
leh anăn klei pŏk sang mnă kơ phung arăng krư̆;
² čiăng hưn thŭn Yêhôwa pap,
leh anăn hruê Aê Diê drei rŭ ênua,
čiăng bi juh jih jang phung kơŭ kyăm,
³čiăng brei kơ phung kơŭ kyăm hlăm ƀuôn Siôn —
čiăng brei kơ diñu kwang mnga hrô kơ hbâo,
êa ƀâo mngưi klei hơ̆k hrô kơ klei kơŭ kyăm,
čhiăm ao klei bi mni hrô kơ klei mĭn êdu ai.
Arăng srăng pia diñu kyâo klei kpă ênô
mnơ̆ng Yêhôwa pla leh,
čiăng kơ Yêhôwa dưi mâo klei guh kơang.

⁴Diñu srăng lŏ mdơ̆ng anôk hđăp rai leh,
diñu srăng lŏ rŭ mnơ̆ng hđăp jing ênguôl leh.
Diñu srăng lŏ mkra jih jang ƀuôn rai leh,
jing ênuôl lu ênuk leh.
⁵Phung tue srăng dôk tinăn čiêm biăp bê diih,
phung tue srăng jing phung kai hma diih leh anăn kiă phŭn boh kriăk ƀâo diih.
⁶Ƀiădah arăng srăng pia diih phung khua ngă yang Yêhôwa,
arăng srăng pia diih phung dĭng buăl Aê Diê drei.
Diih srăng ƀơ̆ng klei mdrŏng phung găp djuê mnuih,
leh anăn diih srăng bi mni kơ diih pô hŏng klei mdrŏng diñu.

⁷Hrô kơ klei diih hêñ,
diih srăng mâo dua tal klei mdrŏng.
Hrô kơ klei arăng amâo mpŭ ôh,
diih srăng hơ̆k mơak hŏng kdrêč bi mbha kơ diih.
Kyuanăn diih srăng mâo dua tal lu hĭn mnơ̆ng anăn hlăm čar diih,
leh anăn klei hơ̆k mơak diih srăng dôk hlŏng lar.

⁸“Kyuadah kâo gơ̆, Yêhôwa, khăp kơ klei kpă;
kâo bi êmut kơ klei tlĕ leh anăn klei wê.
Hŏng klei sĭt suôr kâo srăng brei klei mưn kơ diñu,
leh anăn kâo srăng ngă hŏng diñu klei bi mguôp hlŏng lar.
⁹Arăng srăng thâo kral phung anak čô diñu ti krah phung găp djuê mnuih,
leh anăn phung čô čĕ diñu ti krah phung ƀuôn sang.
Jih jang phung ƀuh diñu srăng thâo săng
diñu jing sa phung ƀuôn sang Yêhôwa hơêč hmưi leh.”

¹⁰ Kâo srăng hơ̆k mơak snăk hlăm Yêhôwa;
mngăt kâo srăng bŏ hŏng klei hơ̆k kdơ̆k hlăm Aê Diê kâo.
Kyuadah ñu bi hơô leh kâo hŏng čhiăm ao klei bi mtlaih,
ñu guôm leh kâo hŏng ao jhung klei kpă ênô,
msĕ si êkei dôk mô̆ mprăp ñu pô hŏng kwang mnga,
msĕ si sa čô mniê dôk ung mprăp ñu pô hŏng boh tâo yuôm ñu.
¹¹Kyuadah msĕ si lăn bi đuh mnơ̆ng,
leh anăn msĕ si war djam bi čăt mjeh arăng rah leh hlăm ñu,
msĕ snăn mơh Khua Yang Yêhôwa srăng bi truh klei kpă ênô leh anăn klei bi mni
ti anăp jih jang găp djuê mnuih.

61

拯救的好消息

¹主耶和华的灵在我身上，
因为耶和华用膏膏我，
叫我报好信息给贫穷的人，
差遣我医好伤心的人，
报告被掳的得释放，
被捆绑的得自由；
²宣告耶和华的恩年
和我们的上帝报仇的日子；
安慰所有悲哀的人，
³为锡安悲哀的人，赐华冠代替灰烬，
喜乐的油代替悲哀，
赞美为衣代替忧伤的灵；
称他们为“公义树”，
是耶和华所栽植的，为要彰显他的荣耀。
⁴他们必修造久已荒凉的废墟，
建立先前凄凉之处，
重修历代荒凉之城。

⁵那时，陌生人要伺候、牧放你们的羊群；
外邦人必为你们耕种田地，
修整你们的葡萄园。
⁶但你们要称为“耶和华的祭司”，
称作“我们上帝的仆人”。
你们必享用列国的财物，
必承受他们的财富⚓。
⁷因为他们所受双倍的羞辱，
凌辱被称为他们的命运，
因此，他们在境内必得双倍的产业，
永远之乐必归给他们。

⁸因为我－耶和华喜爱公平，
恨恶抢夺与恶行⚓；
我要凭诚实施行报偿，
与我的百姓立永约。
⁹他们的后裔必在列国中为人所知，
他们的子孙在万民中为人所识；
凡看见他们的必承认他们是耶和华所赐福的后裔。

¹⁰我因耶和华大大欢喜，
我的心因上帝喜乐；
因他以拯救为衣给我穿上，
以公义为外袍给我披上，
好像新郎戴上华冠，
又如新娘佩戴首饰。
¹¹地怎样使芽长出，
园子怎样使所栽种的生长，
主耶和华也必照样
使公义和赞美在万国中发出。