84

Ncu txug Vaajtswv lub tuam tsev

Sau rua tug thawj coj hu nkauj, lawv le lub suab Kithi. Yog zaaj nkauj kws Khaula caaj ceg sau.

¹Au Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus,
koj lub chaw nyob
yog lub chaw kws nyam kawg le.
²Kuv tug ntsuj plig ntshaw
hab xaav txug Yawmsaub lub tuam tsev,
kuv lub sab lub cev hu nkauj xyiv faab
rua Vaajtswv kws muaj txujsa nyob.

³Au Yawmsaub
kws muaj fwjchim luj kawg nkaus,
kws yog kuv tug vaajntxwv
hab kuv tug Vaajtswv,
txawm yog noog tsev
los nrhav tau chaw nyob,
hab luv kuj nrhav tau chaw ua zeg
rua nwg nteg qai rua ntawm koj lub thaaj.
⁴Cov kws nyob huv koj lub tuam tsev
tau nyob kaaj sab lug,
puab hu nkauj qhuas koj tsw tu ncua le.
⁵Cov kws puab tug zug nyob huv koj
tau nyob kaaj sab lug,
huv puab lub sab yog txuj nam kev
kws moog rua Xi‑oo.
⁶Thaus puab hlaa lub haav Npakha⚓ moog,
puab ua kuas dej txhawv,
cov naag hauv xyoo ua kuas tau koob moov.⚓
⁷Puab moog pheej muaj zug tsaav ntxwv,
puab yuav pum tej timtswv tug Vaajtswv
nyob huv Xi‑oo.
⁸Au Vaajtswv Yawmsaub
kws muaj fwjchim luj kawg nkaus,
thov noog kuv tej lug,
au Yakhauj tug Vaajtswv,
thov tig ntsej noog.
⁹Au Vaajtswv, thov saib
daim phaj hlau kws thaiv peb,
thov tsaa muag saib tug kws
koj laub roj tsaa ca lawd lub ntsej muag.

¹⁰Nyob ib nub huv koj tej tshaav puam tuam tsev,
zoo dua le nyob lwm qhov ib txheeb nub.
Kuv xaav ua tug kws zuv
kuv tug Vaajtswv lub qhov rooj tuam tsev,
zoo dua le nyob huv cov tuabneeg limham
lub tsev ntaub.
¹¹Vaajtswv Yawmsaub yog lub nub
hab daim phaj hlau thaiv.
Nwg pub txujkev hlub hab koob meej rua peb.
Yawmsaub tsw tseg ib yaam zoo
kws tsw pub rua cov tuabneeg ncaaj.
¹²Au Yawmsaub
kws muaj fwjchim luj kawg nkaus,
tug kws tso sab rua koj
tau nyob kaaj sab lug.

84

Tơlơi Kơčăng Kiăng Kơ Sang Yang Ơi Adai

Kơ pô gai ayŭ. Tơlơi bơni hơơč ƀing ană tơčô Kôrah adoh.

¹Kâo khăp biă mă yơh kơ Sang Yang Ih,
Ơ Yahweh Dưi Kơtang hơi!
²Jua bơngăt kâo kiăng dŏ pơ anih anŭn biă mă!
Kâo kơčăng kiăng biă mă dŏ amăng Sang Yang Yahweh.
Hăng abih drơi jan pran jua kâo yơh kâo či adoh hơ̆k mơak kơ Ih,
jing Ơi Adai Pô hơdip hlŏng lar yơh.
³Wơ̆t tơdah khul čim gač hơmâo pơkra laih anih kơ gơñu pô,
laih anŭn khul čim et⚓ hơmâo laih hruh kơ gơñu pô,
jĕ khul kơnưl kơƀa̱ng Ih yơh kiăng kơ răk wai khul ană gơñu,
Ơ Yahweh Dưi Kơtang, jing Pơtao kâo laih anŭn Ơi Adai kâo hơi.
⁴Mơyŭn mơak biă mă yơh kơ ƀing hlơi pô dŏ amăng Sang Yang Ih,
ƀing gơñu adoh bơni hơơč nanao kơ Ih.

⁵Mơyŭn mơak biă mă yơh kơ hlơi pô Ih hơmâo pha brơi laih pran kơtang,
jing ƀing hur har kiăng rơbat đĭ nao pơ Čư̆ Ziôn kiăng djă̱ hơdơr tơlơi phet yơh.
⁶Tơdang gơñu găn nao amăng dơnung čŏk hia,
pơ anŭn jing hĭ anih phŭn ia bluh,
ia hơjan bơyan hlĭm tañ pơbă hĭ anih anŭn hăng dơnao ia yơh.
⁷Ƀing gơñu prŏng kơtang tui tơdang ƀing gơñu nao,
tơl ƀing gơñu ƀuh Ơi Adai Glông Hloh dŏ ƀơi ngŏ anih Ziôn yơh.

⁸Hơmư̆ hiăp kâo iâu laĭ bĕ, Ơ Yahweh Ơi Adai Dưi Kơtang hơi.
Pơđi̱ng tơngia hơmư̆ kâo bĕ, Ơ Ơi Adai ƀing Yakôb ăh!
⁹Lăng brơi bĕ kơ pơtao gơmơi jing khiơl pơgang ƀing gơmơi, Ơ Ơi Adai ăh,
laih anŭn pơdah bĕ tơlơi klă djrưng kơ ñu jing pô Ih hơmâo ruah mă laih.
¹⁰Sa hrơi dŏ đŏm amăng Sang Yang Ih,
jing hiam hloh kơ sa-rơbâo hrơi dŏ amăng anih pơkŏn.
Wơ̆t tơdah kâo dŏ dơ̆ng ƀơi amăng ja̱ng sang Ơi Adai kâo,
anŭn jing hiam hloh kơ dŏ amăng khul sang hiam rô̆ ƀing mơnuih sat ƀai.
¹¹Yahweh jing khiơl pơgang ƀing gơmơi laih anŭn tơlơi bơngač pơčrang ƀơi ƀing gơmơi;
Ñu bơni hiam kơ ƀing gơmơi hăng tơlơi klă djrưng laih anŭn tơlơi pơpŭ pơyom.
Ơi Adai ƀu hơngah hĭ ôh pha brơi tơlơi mơnơ̆ng hiam klă
kơ hlơi pô rơbat tui tơlơi djơ̆ tơpă.
¹²Ơ Yahweh Dưi Kơtang hơi,
mơyŭn mơak biă mă yơh kơ hlơi pô đaŏ kơnang amăng Ih!