11
Povlauj hab cov cuav tubkhai
1Kuv xaav thov kuas mej ua sab ntev thev tej lug ruag kws kuv has qho mivntswv. Mej ca le thev los maj.⚓
2Kuv yeej khib xeeb mej ib yaam le Vaajtswv khib xeeb, tsua qhov kuv tub qhab mej rua tuab tug quasyawg xwb sub kuv txhad muab mej ua nkauj xwb dawb huv pub rua Kheto.
3Tassws kuv ntshai tsaam mej tej kev xaav yuav raug ntxag yuam kev tsw muaj lub sab xwb hab tsw dawb huv rua Kheto ib yaam le tug naab tej tswvyim phem daag ntxag Eva.
4Yog tas leejtwg tuaj tshaaj tawm txug dua ib tug Yexu kws tsw yog tug Yexu kws peb tshaaj tawm, lossws yog mej txais dua ib tug ntsuj plig kws txawv dua tug kws mej tub txais lawm, lossws yog mej txais yuav txuj xuv zoo kws txawv txuj kws mej tub txais lawm, kuj yog mej thev taug tej hov zoo tag tag le.
5Kuv xaav tas kuv tsw qeg dua cov tubkhai kws zoo tshaaj hov ib qho twg le.
6Txawm yog kuv tsw txawj has lug, los kuv kuj txawj paub. Peb ua tej nuav tshwm rua mej pum tseeb rua huv txhua yaam kws peb ua.
7Qhov kws kuv txu fwjchim txhad tsaa kuas mej tau ntsej muag hab kuv pav Vaajtswv txuj xuv zoo rua mej tsw yuav nqe hov yog txhum lov?
8Kuv lws lwm pawg ntseeg, yog qhov kws kuv txais puab cov nyaj lug yug kuv sub kuv txhad ua koom tau rua mej.
9Hab thaus kuv tseed nrug mej nyob hab saamswm tu ncua, los kuv tsw ua lub nraa nyaav rua leejtwg rws, tsua qhov cov kwvtij kws tuaj huv lub xeev Makhentaunia tub pub tej kws kuv tu ncua rua kuv lawm. Txhua yaam mas kuv tsw ua lub nraa nyaav rua mej hlo le hab kuv yeej yuav tsw ua lub nraa moog le.
10Kheto txujkev tseeb yeej nyob huv kuv, tej kws kuv khaav txug hov mas tsw muaj leejtwg huv lub xeev Akhaya yuav txwv tau kuv tsw xob has.
11Vem le caag? Yog vem kuv tsw hlub mej lov? Vaajtswv paub tas kuv yeej hlub mej.
12Hab yaam kws kuv ua kuv yuav ua moog le, sub txhad taav tau cov tuabneeg kws pheej nrhav swjhawm kuas luas suav tas puab ua num ib yaam le peb ua huv txhua yaam kws puab khaav hov.
13Puab cov hov yog cuav tubkhai, yog tub zug kws daag ntxag, hab puab ua txuj zoo le puab yog Kheto cov tubkhai.
14Qhov kws ua le ntawd tsw xob phemfwj le, tsua qhov Xataa⚓ kuj txa ua tubkhai ntuj kws tawm huv qhov kaaj tuaj.
15Vem le nuav yog Xataa cov tub qhe txa lug ua txujkev ncaaj nceeg le tub qhe kuj yoojyim ua tau. Thaus kawg puab yuav saws lawv le puab tau ua.
Povlauj thev kev txom nyem ua tubkhai
16Kuv rov has dua tas tsw xob ca leejtwg xaav tas kuv yog tuabneeg ruag. Tassws yog mej xaav le ntawd kuj ca le leeg yuav kuv yaam le leeg yuav tug tuabneeg ruag sub kuv txhad khaav tau mivntswv.
17(Tej kws kuv muaj cuab kaav khaav le nuav kuv tsw yog has lawv le tug Tswv kuas kuv has tassws kuv has lawv le tej tuabneeg ruag.
18Vem muaj ntau leej khaav lawv le tuabneeg nplajteb, kuv kuj yuav khaav hab.)
19Mej tub zoo sab ua sab ntev thev cov tuabneeg ruag, vem mej txawj ntse heev kaj.
20Tsua qhov mej ua tau sab ntev thev rua thaus luas yuam mej ua qhev lossws noj mej tug lossws tsuj yuam mej lossws tsaab ua luj lossws ntaus mej lub plhu.
21Kuv txaaj muag leeg has tas peb tsw muaj zug txaus ua le ntawd.
Tassws leejtwg muaj cuab kaav khaav txug yaam twg, kuv kuj kaav khaav txug yaam hov hab. (Kuv has yaam le tug ruag has.)
22Puab yog haiv tuabneeg Henplais lov? Kuv kuj yog hab. Puab yog tuabneeg Yixayee lov? Kuv kuj yog hab. Puab yog Aplahaa caaj ceg lov? Kuv kuj yog hab?
23Puab yog cov kws ua koom rua Kheto lov? Kuv kuj ua koom zoo dua puab (kuv saamswm has yaam le tug vwm has,) kuv ua num khwv dua puab, kuv raug kaw huv tsev lojfaaj ntau dua puab, kuv raug muab nplawm heev kawg le, hab kuv ntswb kev tuag ntau zag.
24Kuv raug cov Yutai nplawm tswb zag, ib zag twg yog peb caug cuaj nplawm.⚓
25Kuv raug xuas paas nplawm peb zag, raug xuas pob zeb ntaus ib zag. Kuv caij nkoj tawg peb zag. Kuv ntaab huv dej havtxwv ib nub ib mos,
26kuv taug kev tsw tu ncua, kuv ntswb xwm txheej phem huv haav dej, ntswb xwm txheej phem ntawm tub saab, ntswb ntawm kuv haiv tuabneeg, ntswb ntawm lwm haiv tuabneeg, ntswb huv lub nroog, ntswb huv tebchaws moj saab qhua, ntswb huv dej hav txwv hab ntswb ntawm cov cuav kwvtij.
27Kuv ua num khwv hab txom nyem, kuv yoo daab ndub ntau zag, tshaib nqhes, yoo mov ntau zag, hab tiv no hab lab qaab.
28Dua le ntawd qhov kws kuv txhawj txug txhua pawg ntseeg tseed naj nub ua rua kuv nyaav sab.
29Leejtwg tsw muaj zug tes kuv tsw muaj zug hab? Leejtwg raug ntxag kuas yuam kev es kuv tsw ntxhuv sab?
30Yog tswm nyog kuv khaav, kuv yuav khaav txug tej kws qha kuas pum tas kuv qaug zug.
31Vaajtswv kws yog peb tug Tswv Yexu Kheto leej Txwv, yog tug kws tswm nyog qhuas moog ib txhws, nwg paub tas kuv tsw daag.
32Tug kws vaajntxwv Aletha tsaa kaav lub nroog Ntamaxaka khaiv tuabneeg zuv lub nroog Ntamaxaka yuav nteg kuv,
33tassws kuv raug nyob huv lub tawb luj muab tso ntawm qhov rais huv lub ntsaa loog nqeg dauv rua saab nrau kuv txhad tswv dim ntawm tug thawj kws kaav lub nroog txhais teg.
11
保羅和假使徒
1但願你們容忍我小小的愚蠢；請你們務必容忍我。
2我以上帝嫉妒的愛來愛你們，因為我曾把你們許配給一個丈夫，要把你們如同貞潔的童女獻給基督。
3我只怕你們的心偏邪了，失去那向基督所獻誠懇貞潔⚓的心，就像蛇用詭詐誘惑了夏娃一樣。
4假如有人來，傳另一個耶穌，不是我們所傳過的；或者你們另受一個靈，不是你們所受過的聖靈；或者接納另一個福音，不是你們所接納過的；你們居然容忍了！
5但我想，我一點也不在那些超級使徒以下。
6雖然我不擅長說話，我的知識卻不如此。這點我們已經在每一方面各樣事上向你們表明了。
7我貶低自己，為了使你們高升，因為我白白地傳上帝的福音給你們，難道這算是我犯了錯嗎？
8我剝奪了別的教會，向他們取了報酬來效勞你們。
9我在你們那裏有缺乏的時候，並沒有連累你們一個人，因為我所缺乏的，那些從馬其頓來的弟兄都補足了。我向來凡事謹慎，將來也必謹慎，總不要連累你們。
10既有基督的真誠在我裏面，在亞該亞一帶地方就沒有人能阻止我這樣自誇。
11為甚麼呢？是因我不愛你們嗎？上帝知道，我愛你們！
12我現在所做的，將來還要做，為要斷絕那些尋機會之人的機會，不讓他們在所誇耀的事上被人認為與我們一樣。
13那樣的人是假使徒，行事詭詐，裝作基督的使徒。
14這也不足為奇，因為連撒但也裝作光明的天使。
15所以，他的差役若裝作公義的差役也沒有甚麼大不了。他們的結局必然跟他們的行為相符。
保羅所受的患難
16我再說，誰都不可把我看作愚蠢的；即使你們把我當作愚蠢人，那麼，也讓我稍微誇誇口吧。
17我說的話不是奉主的權柄說的，而是像愚蠢人具有自信地放膽誇口。
18既然有好些人憑着血氣在誇口，我也要誇口了。
19你們是聰明人，竟能甘心容忍愚蠢人！
20假若有人奴役你們，或侵吞你們，或壓榨你們，或侮辱你們，或打你們的臉，你們居然都能容忍。
21說來慚愧，在這方面好像我們是太軟弱了。
然而，我說句蠢話，人在甚麼事上敢誇口，我也敢誇口。
22他們是希伯來人嗎？我也是。他們是以色列人嗎？我也是。他們是亞伯拉罕的後裔嗎？我也是。
23他們是基督的用人嗎？我說句狂話，我更是。我比他們忍受更多勞苦，坐過更多次監牢，受過無數次的鞭打，常常冒死。
24我被猶太人鞭打五次，每次四十減去一下；
25被棍打了三次，被石頭打了一次，遭海難三次，一晝一夜在深海裏掙扎。
26我又屢次行遠路，遭江河的危險，盜賊的危險，同族人的危險，外族人的危險，城裏的危險，曠野的危險，海中的危險，假弟兄的危險。
27我勞碌困苦，常常失眠，又飢又渴，忍飢耐寒，赤身露體。
28除了這些外表的事以外，我還有為眾教會操心的事天天壓在我身上。
29有誰軟弱，我不軟弱呢？有誰跌倒，我不焦急呢？
30我若必須誇口，就誇我軟弱的事好了。
31那永遠可稱頌之主耶穌的父上帝知道我不說謊。
32在大馬士革的亞哩達王手下的提督把守大馬士革城，要捉拿我，
33我被人用筐子從城牆上的窗口縋下，逃脫了他的手。