70

Cầu Đức Giê-hô-va cứu giúp, làm cho kẻ hà hiếp bị sỉ nhục

Thơ Đa-vít làm, để kỷ niệm. Cho thầy nhạc chánh.
1 Đức Chúa Trời ôi! xin mau mau giải cứu tôi;
 Đức Giê-hô-va ôi! xin mau mau giúp đỡ tôi.
2 Nguyện những kẻ tìm hại mạng sống tôi
 Đều phải bị hổ thẹn và nhuốc nhơ;
 Nguyện những kẻ vui vẻ về sự thiệt hại tôi
 Phải thối lại sau, và bị mắc cỡ.
3 Những kẻ nói rằng: Ha ha! ha ha!
 Nguyện chúng nó phải thối lại sau, vì cớ sự hổ thẹn chúng nó.
4 Nguyện hết thảy người nào tìm cầu Chúa,
 Được mừng rỡ vui vẻ nơi Chúa;
 Nguyện những kẻ yêu mến sự cứu rỗi của Chúa
 Hằng nói rằng: Đáng tôn Đức Chúa Trời oai nghi thay!
5 Còn tôi bị khốn cùng và thiếu thốn;
 Đức Chúa Trời ôi! xin hãy mau mau đến cùng tôi:
 Chúa là sự giúp đỡ tôi, Đấng giải cứu tôi;
 Đức Giê-hô-va ôi! chớ chậm trễ.

70

Thơ Đa-vít - Soạn cho nhạc trưởng dùng khỉ tế lễ ký niệm

1Thưa Thượng Đế,
Xin nhanh chóng đưa tay giải cứu,
Chúa ơi, xin khẩn cấp phù hộ.
2Cho bọn mưu sát con phải tủi hổ,
Người muốn hại con phải rút lui
3Và những kẻ sỉ nhục con đào tẩu
4Nguyện tất cả những ai tìm Chúa,
Đều hân hoan sung sướng trong Ngài;
Nguyện những ai yêu mến ân cứu độ,
Mãi mãi tụng ca: "Chúa lớn vô cùng"
5Nhưng con cùng túng, nghèo khổ,
Xin nhanh chóng đưa tay giải cứu,
Chúa là Cứu Chúa và Thiên Hựu
Xin đừng trì hoãn cứu độ con!