1 Đức Giê-hô-va cai trị: đất hãy mừng rỡ; Các cù lao vô số khá vui vẻ. 2 Mây và tối tăm ở chung quanh Ngài; Sự công bình và sự ngay thẳng làm nền của ngôi Ngài, 3 Lửa bay đi trước mặt Ngài, Thiêu đốt hết cừu địch bốn bên. 4 Sự chớp nhoáng Ngài soi sáng thế gian: Trái đất thấy, bèn rúng động. 5 Các núi tan chảy như sáp trước mặt Đức Giê-hô-va, Trước mặt Chúa của khắp thế gian. 6 Các từng trời truyền ra sự công bình Ngài, Muôn dân đã thấy sự vinh hiển Ngài. 7 Nguyện hết thảy kẻ hầu việc tượng chạm, Và khoe mình về các hình tượng, đều bị hổ thẹn. Hỡi các thần, khá thờ lạy Đức Giê-hô-va. 8 Hỡi Đức Giê-hô-va, Si-ôn nghe, bèn vui vẻ, Và các con gái Giu-đa đều nức lòng mừng rỡ, Vì cớ sự đoán xét của Ngài. 9 Vì, Đức Giê-hô-va ơi, Ngài là Đấng Chí Cao trổi cao hơn cả trái đất; Ngài được tôn cao tuyệt các thần. 10 Hỡi những kẻ yêu mến Đức Giê-hô-va, hãy ghét sự ác: Ngài bảo hộ linh hồn của các thánh Ngài, Và giải cứu họ khỏi tay kẻ dữ. 11 Ánh sáng được bủa ra cho người công bình, Và sự vui vẻ cho người có lòng ngay thẳng. 12 Hỡi người công bình, hãy vui mừng nơi Đức Giê-hô-va, Cảm tạ sự kỷ niệm thánh của Ngài.
97
Ơi Adai Jing Pô Git Gai Prŏng Glông Hloh
1Yahweh yơh jing pơtao git gai, brơi bĕ kơ abih bang mơnuih ƀơi lŏn tơnah hơ̆k mơak! Wơ̆t tơdah ƀing mơnuih dŏ amăng plao ia ataih, brơi bĕ ƀing gơñu hơ̆k kơdơ̆k! 2Kơthul laih anŭn kơnăm mơmŏt kơpa̱l wang dar Ñu; Ñu git gai wai lăng mơ̆ng grê pơtao Ñu hăng tơlơi tơpă hơnơ̆ng laih anŭn djơ̆ tơpă yơh. 3Apui nao gah anăp Ñu laih anŭn čuh pơrai hĭ ƀing rŏh ayăt jum dar Ñu. 4Kơmlă Ñu klă̱ rơđah adai lŏn, laih anŭn lŏn tơnah tơtư̆ tơtơ̆ng yơh kar hăng mơnuih ƀuh laih anŭn huĭ tơtư̆ yơh. 5Khul čư̆ čan lê̱k hĭ kar hăng hlĭn ƀơi anăp Yahweh, jing ƀơi anăp Khua Yang git gai abih bang lŏn tơnah yơh. 6Khul tal adai adih pơrơđah tơlơi tơpă hơnơ̆ng Ñu, laih anŭn abih bang ƀing kơnung djuai lŏn čar ƀuh tơlơi ang yang Ñu.
7Abih bang ƀing hlơi pô kơkuh pơpŭ kơ khul rup trah; jing ƀing pơư pơang kơ khul rup trah gơñu, či tŭ tơlơi mlâo mlañ yơh, Ơ abih bang ƀing yang rơba̱ng ăh, kơkuh pơpŭ bĕ kơ Ñu!
8Ơ Yahweh ăh, ƀing ană plei Yerusalaim⚓ hơmư̆ laih anŭn hơ̆k mơak yơh, laih anŭn ƀing ană plei khul plei pla Yudah pơkŏn hơ̆k kơdơ̆k yơh yuakơ Ih phat kơđi ƀing kơtư̆ juă gơñu. 9Ơ Yahweh ăh, Ih yơh jing Pô Prŏng Glông Hloh kơ abih bang lŏn tơnah; Ih yơh jing prŏng glông hloh kơ abih bang ƀing yang rơba̱ng.