11
Y-Sôphar Kčŭt Klei Soh Y-Yôp
1Y-Sôphar mnuih čar Naama lŏ wĭt lač:
2“Jing djŏ mơ̆ arăng amâo mâo klei lŏ wĭt lač ôh kơ klei blŭ lu,
leh anăn sa čô mnuih thâo blŭ mâo klei yap kpă mơ̆?
3Jing djŏ mơ̆ klei ih blŭ tă tăn brei phung mnuih dôk kriêp,
leh anăn tơdah ih mưč, arăng amâo srăng bi hêñ ih mơ̆?
4Kyuadah ih lač, ‘Mta klei kâo đăo jing êngeh,
leh anăn kâo jing doh ti anăp ală Aê Diê.’
5Ƀiădah čiăng snăk kơ Aê Diê ha ƀăng êgei
leh anăn blŭ hrăm hŏng ih,
6čiăng kơ ñu hưn kơ ih klei hgăm hlăm klei thâo mĭn!
Kyuadah klei knhâo sĭt ñu mâo lu hĭn
snăn brei ih thâo kơ Aê Diê amâo bi kmhal năng hŏng klei soh ih.
7Dưi mơ̆ ih thâo săng klei êlam Aê Diê?
Dưi mơ̆ ih thâo săng klei prŏng Pô Mâo Jih Klei Myang?
8Klei anăn dlông hĭn kơ adiê — ya klei ih dưi ngă?
Klei anăn êlam hĭn kơ Ƀuôn Phung Djiê — ya klei ih dưi thâo?
9Tơdah mkă, ñu jing dlông hĭn kơ lăn ala
leh anăn prŏng hĭn kơ êa ksĭ.
10Tơdah ñu găn leh anăn krư̆,
leh anăn iêu kơ klei phat kđi,
hlei pô dưi kơ̆ng ghă ñu?
11Kyuadah ñu thâo kral hlei pô jing phung mplư;
tơdah ñu ƀuh klei wê, amâo djŏ hĕ ñu srăng dôk mĭn kơ klei anăn?
12Ƀiădah sa čô mluk truh kơ klei knhâo
Tơdah sa drei aseh dliê mđai kơ sa čô mnuih.
13Tơdah ih myơr ai tiê ih kơ Aê Diê,
leh anăn yơr kngan ih čiăng wah lač kơ Ñu,
14tơdah ih hwiê hĕ klei wê ih ngă,
leh anăn đăm brei klei ƀai dôk mbĭt hŏng ih ôh,
15sĭt nik hlăk anăn ih srăng kngưr ƀô̆ mta ih amâo mâo klei hêñ ôh;
ih srăng dôk hơĭt, leh anăn amâo huĭ ôh.
16Ih srăng wơr bĭt klei knap mñai ih;
ih srăng hdơr klei anăn msĕ si êa đoh đuĕ leh.
17Leh anăn klei hdĭp ih srăng jing mngač hĭn kơ yang hruê dơ̆ng,
klei mmăt klei hdĭp ih srăng mbliư̆ jing klei mngač aguah ưm.
18Leh anăn ih srăng mâo klei êđăp ênang, kyuadah mâo leh klei čang hmăng;
ih srăng mâo klei mgang, leh anăn dôk mdei hŏng klei hơĭt.
19Ih srăng đih, leh anăn amâo mâo pô bi huĭ ih ôh;
lu mnuih srăng kwưh klei ih đru.
20Ƀiădah ală phung ƀai srăng bum;
amâo lŏ mâo êlan kơ diñu dưi đuĕ ôh,
leh anăn klei diñu čang hmăng jing klei tuč êwa.”
1Tes Xaufa kws yog tuabneeg Na‑ama txawm teb tas,
2“Tswm nyog noog tej lug ntau ntau es tsw teb lov?
Hab tsaa tug kws has ntau ntau cai lov?
3Tswm nyog koj tej lug kws tsw muaj qaabhau
ua rua tuabneeg nyob ntsag tu lov,
hab thaus koj thuaj luag yuav tsw muaj leejtwg
ua kuas koj txaaj muag lov?
4Tsua qhov koj has tas, ‘Kuv tej lug qha dawb huv,
hab kuv yog tug kws Vaajtswv pum tas huv sab.’
5Au, kuv xaav kuas Vaajtswv has,
hab qheb nwg lub qhov ncauj has rua koj,
6hab xaav kuas nwg qha tug tswvyim
kws muab zais ca lawd rua koj,
tsua qhov tswvyim muaj ntau faab.
Ca le paub tas Vaajtswv rau txem rua koj
tsawg dua tej kws tswm nyog koj raug.
7“Koj tshawb nrhav tau
tej kws nyob tub rua huv Vaajtswv lov?
Koj tshawb nrhav tau tug kws muaj fwjchim
luj kawg nkaus⚓ lub sab taag nrho huvsw lov?
8Tej hov sab dhau lub ntuj
mas koj yuav ua tau daabtsw?
Tej hov tub dhau huv tub tuag teb
mas koj yuav paub tau le caag?
9Muab ntsuag kuj ntev dhau lub nplajteb,
hab daav dhau dej havtxwv.
10Yog nwg hlaa moog hab muab ib tug kaw nkuaj,
hab hu lug txav txem rua,
leejtwg yuav taav tau nwg?
11Tsua qhov nwg paub
cov tuabneeg tsw muaj qaabhau,
thaus nwg pum tej kev txhum
nwg yuav tsw ua tuab zoo tshuaj saib lov?
12Tassws tug tuabneeg ruag yuav txawj ntse,
tsuas yog thaus neeg luav qus
yug tau mivnyuas yog tuabneeg.
13“Yog koj npaaj koj lub sab ncaaj,
koj yuav xyaab koj txhais teg moog rua nwg.
14Yog muaj kev txhum txem nyob huv koj txhais teg
ca le muab pov tseg deb deb,
hab tsw xob ca tej kev phem
nyob huv koj lub tsev ntaub.
15Mas koj yuav tsaa koj lub ntsej muag
tsw muaj chaw thuaj tag tag le,
koj yuav nyob tso sab plhuav hab tsw ntshai.
16Koj yuav nov qaab koj tej kev txom nyem,
koj yuav cim tau yaam le tej dej
kws tub ndwg dhau moog lawm.
17Mas koj lub neej yuav kaaj quas lug
heev dua thaus taav su,
koj lub neej kws tsaus ntuj nti
yuav kaaj yaam le thaus taagkig.
18Koj yuav tso sab plhuav vem muaj chaw vaam,
koj yuav tshuaj saib ib ncig⚓
hab su tso sab quas lug.
19Koj yuav pw hab yuav tsw muaj leejtwg
ua rua koj ntshai,
yuav muaj tuabneeg coob tuaj
thov koj tsaa laaj muag saib puab.
20Tassws cov tuabneeg limham lub qhov muag
yuav tsaus moog,
hab txujkev dim yuav pluj plag ntawm puab lawm,
puab txujkev vaam
yog qhov kws puab tu sav xwb.”