22
Tej kws muab xyeem rua Yawmsaub dawb huv
1Yawmsaub has rua Mauxe tas,
2“Ca le has rua Aloo hab nwg cov tub kuas txaav deb ntawm tej hov txhua chaw dawb huv kws cov Yixayee muab pub hlo rua kuv ua kuv tug, sub puab txhad tsw ua puag tsuas kuv lub npe kws dawb huv poob koob. Kuv yog Yawmsaub.
3Ca le has rua puab tas, ‘Yog mej caaj ceg ib tam dhau ib tam moog le leejtwg moog ze tej hov txhua chaw dawb huv kws cov Yixayee muab pub hlo rua kuv ua kuv tug rua thaus kws nwg tseed qas tsw huv, mas nwg yuav raug muab tshem tawm moog kuas dhau kuv lub xubndag. Kuv yog Yawmsaub.
4Yog Aloo caaj ceg ib tug twg ua mob lis mob ruas lossws muaj kua ndwg lug mas nwg noj tsw nyog tej kws xyeem dawb huv hov, ca nwg zoo huv tsaiv. Yog leejtwg kov raug tej yaam qas tsw huv vem tej hov tub phaav tej cev tuag lawm, lossws nwg muaj kua phev ndwg lug,
5lossws nwg kov raug tej tsaj miv miv kws nkaag huv peg teb, kws ua rua nwg qas tsw huv, lossws nwg kov raug tej tuabneeg kws puag tsuas nwg qas tsw huv, txawm yog yaam kws qas tsw huv twg,
6los tug kws kov raug tej hov nwg kuj yuav qas tsw huv moog txug tsaus ntuj. Nwg noj tsw nyog tej kws xyeem dawb huv, nwg yuav tsum daa dej tsaiv.
7Thaus nub poob qho lawd nwg txhad le huv tes nwg le maav noj tau tej kws xyeem dawb huv hov, tsua qhov tej ntawd yog nwg le zaub mov.
8Tej tsaj kws nwg tuag nwg lossws raug ib tug tsaj qus tum tuag mas nwg tsw xob noj le. Tej nuav yuav puag tsuas nwg qas tsw huv. Kuv yog Yawmsaub.
9Vem le nuav cov pov thawj yuav tsum ua lawv le kws kuv has, tsaam tes thaus puab ua tej nuav puab yuav raug txem hab puab yuav tuag vem puab saib tsw taug kuv tej lug. Kuv yog Yawmsaub kws cais puab ua cov kws dawb huv.
10“ ‘Tsuas yog cov pov thawj tsev tuabneeg txhad noj nyog tej kws xyeem dawb huv. Cov kws tuaj ua qhua rua huv tug pov thawj tsev hab tug pov thawj tej tub zug los noj tsw nyog tej kws dawb huv hov.
11Tassws yog tug pov thawj muab nyaj yuav ib tug ua nwg tug qhev mas tug qhev hov noj tau hab cov qhev kws yug rua huv tug pov thawj tsev kuj noj tau tej zaub mov hov.
12Yog pov thawj tej ntxhais moog yuav quasyawg rua cov kws tsw ua pov thawj mas nwg kuj noj tsw nyog tej kws xyeem dawb huv hov.
13Tassws yog pov thawj tug ntxhais hov ua puj ntsuag lossws ua puj nrauj lawm hab tsw muaj mivnyuas es rov lug nyob huv leej txwv tsev ib yaam nkaus le thaus hluas nkauj, mas nwg kuj noj tau leej txwv tej zaub mov hov. Tassws cov kws nyob saab nrau noj tsw nyog.
14Yog leejtwg tsw paub es nwg tau noj tej kws xyeem dawb huv hov lawm mas nwg yuav tsum pauj tej ntawd rov rua tug pov thawj hab ntxwv ib feem huv tswb rua nwg.
15Cov pov thawj tsw xob muab tej hov txhua chaw dawb huv kws cov Yixayee muab xyeem rua Yawmsaub hov ua puag tsuas qas tsw huv,
16tsaam tes ua rua cov Yixayee raug txem tsua qhov kws ca puab noj txhum tej hov txhua chaw kws xyeem dawb huv, tsua qhov kuv yog Yawmsaub kws cais cov pov thawj ua cov kws dawb huv.’ ”
17Yawmsaub has rua Mauxe tas,
18“Ca le has rua Aloo hab nwg cov tub hab cov Yixayee suavdawg tas, ‘Thaus cov Yixayee lossws lwm haiv tuabneeg kws nrug cov Yixayee nyob leejtwg muab hov txhua chaw xyeem, txawm yog nwg pauj tej kws nwg fev ca lawd lossws nwg zoo sab muab xyeem pub xwb ua kevcai hlawv huvsw xyeem rua Yawmsaub,
19yog yuav ua kuas Vaajtswv txais yuav mas mej yuav tsum muab ib tug txwv tsaj kws tsw muaj chaw thuaj le xyeem, kws yog ib tug txwv nyuj lossws txwv yaaj lossws txwv tshws.
20Mej tsw xob muab tej kws muaj chaw thuaj xyeem vem Yawmsaub tsw txais yuav.
21“ ‘Thaus leejtwg muab ib tug nyuj lossws yaaj xyeem rua Yawmsaub ua kevcai xyeem sws raug zoo, yog nwg pauj tej kws nwg fev ca lawd lossws nwg zoo sab muab xyeem pub xwb, mas tug tsaj hov yuav tsum yog ib tug zoo kawg hab yuav tsum tsw xob muaj chaw thuaj hlo le, Vaajtswv txhad le txais yuav.
22Tej tsaj kws dig muag lossws ceg tawv lossws muab txav muab hlais lossws muaj kav txhaab ua kua paug lossws lam txwv lossws ua cos pob, mej tsw xob muab xyeem rua Yawmsaub lossws muab hlawv kub nyab xyeem rua Yawmsaub sau lub thaaj.
23Tej txwv nyuj lossws tej mivnyuas yaaj kws lub cev hlub tsw sws luag ib ceg ntev ib ceg luv, mas mej muab xyeem tau le kws mej zoo sab muab pub xyeem, tassws yog muab xyeem pauj tej kws mej fev ca lawd, mas Vaajtswv tsw txais yuav.
24Tej tsaj kws noob qais ntsoog lossws muab tsoo lossws muab dua lossws muab txav mej tsw xob muab xyeem rua Yawmsaub lossws tua xyeem rua huv mej lub tebchaws.
25Tsw xob muab tej tsaj zoo le nuav kws mej tau ntawm lwm haiv tuabneeg lug xyeem ua zaub mov rua mej tug Vaajtswv. Tej tsaj hov muaj chaw thuaj vem raug muab txav muab hlais, tes Vaajtswv tsw txais yuav.’ ”
26Yawmsaub has rua Mauxe tas,
27“Thaus nyuj hab yaaj hab tshws xyaa mivnyuas mas ca tug mivnyuas nrug nam nyob xyaa nub. Txwj nub kws yim moog, mas yuav muab hlawv xyeem rua Yawmsaub los kuj tau lawm, Vaajtswv txais yuav.
28Tug nam tsaj ntawd tsw has yog nyuj los yaaj mej tsw xob muab tua nrug tug mivnyuas ua ib nub.
29Thaus mej tua tsaj xyeem ua Yawmsaub tsaug, mej yuav tsum tua xyeem lawv le kevcai Vaajtswv txhad txais yuav mej.
30Mej yuav tsum noj tej nqaj hov kuas taag rua tuab nub hov, tsw xob tseg ib yaam ca txug kaaj ntug. Kuv yog Yawmsaub.
31“Mej yuav tsum tuav rawv kuv tej lug nkaw hab ua lawv quas nraim. Kuv yog Yawmsaub.
32Mej tsw xob ua puag tsuas kuv lub npe kws dawb huv poob koob. Kuv xaav kuas cov Yixayee suavdawg fwm tas kuv dawb huv. Kuv yog Yawmsaub kws cais kuas mej dawb huv.
33Kuv yog tug kws coj mej tawm huv Iyi tebchaws lug kuv txhad tau ua mej tug Vaajtswv. Kuv yog Yawmsaub.”
22
Nau Kloh Ueh Mpa Nhhơr
1Yêhôva lah ma Y-Môis:
2"Lah hom ma Y-Arôn jêh ri ma phung kon bu klâu păng, ăn khân păng njrăng ƀư di đah mpa kloh ueh phung ƀon lan Israel, mpa nây khân păng nhhơr ma gâp, gay ma khân păng mâu ƀư ƀơ̆ amoh kloh ueh gâp ôh. Gâp jêng Yêhôva.
3Lah hom ma khân păng. Tơ lah du huê tâm lĕ rngôch kon sau khân may tâm lĕ rngôch rnôk khân may hăn dăch ta mpa kloh ueh phung ƀon lan Israel nhhơr ma Yêhôva dôl păng geh nau ƀơ̆ nơm nây ăn bu ƀư rai lơi ta năp gâp. Gâp jêng Yêhôva.
4Mâu geh du huê bơh ndŭl mpôl Y-Arôn geh phŭng mâu lah luh dơi sa mpa kloh ueh ôh kŏ tât păng jêng kloh. Mbu nâm pah mpa ƀơ̆ yor nđĭl đah bunuyh khĭt mâu lah luh dak ntăk,
5jêh ri nơm pah mpa vơr, mpa nây dơi ƀư ƀơ̆ păng, mâu lah du huê bu klâu dơi ƀư ƀơ̆ păng bơh nuih n'hâm moh ntil nau ƀơ̆ nây
6nơm pah mpa tâm ban pô nây mra jêng ƀơ̆ tât mhaơ jêh ri mâu mra sa ôh mpa kloh ueh Kanŏng tơ lah jêh păng ŭm tâm dak.
7Kanŏng lĕ nhâp nar păng mra jêng kloh; jêh ri mơ păng mra dơi sa mpa kloh ueh, yorlah ndơ nây jêng ndơ sông sa ma păng.
8Păng mâu dơi sa ôh mpa khĭt măp khĭt êng mâu lah mpa hêk sa jêh, ƀư ƀơ̆ păng nơm ma mpa nây. Gâp jêng Yêhôva.
9Yor nây khân păng mra djôt prăp nau gâp ntăm, klach lah khân păng tuy nau tih yor nau nây jêh ri khân păng mra khĭt yorlah khân păng ƀư ƀơ̆ jêh nau gâp ntăm. Gâp jêng Yêhôva, nơm ƀư kloh ueh khân păng.
10Du huê bu năch mâu dơi sa mpa kloh ueh ôh. Du huê gŭ jưh ƀât lât tâm ngih du huê Kôranh ƀư brah mâu lah du huê pah kan nkhôm mâu dơi sa ôh mpa kloh ueh,
11ƀiălah tơ lah du huê rvăt du huê dĭk jêng ndơ păng mra prăk, dĭk nây dơi sa mpa nây; jêh ri nơm bu deh jêh tâm ngih păng dơi sa mpa sông sa păng.
12Tơ lah du huê kon bu ur Kôranh ƀư brah tâm gŭ sai jêh đah du huê bu năch, bu ur nây mâu dơi sa ôh mpa nhhơr kloh ueh.
13Ƀiălah tơ lah du huê kon bu ur Kôranh ƀư brah jêng bu ur ndrô khĭt sai mâu lah bu ur sai chalơi jêh, mâu geh kon ôh, jêh ri plơ̆ sĭt ta ngih mbơ̆ păng, tâm ban ma păng hôm gŭ druh, păng dơi sa ndơ sông sa mbơ̆ păng; ƀiălah mâu dơi geh du huê bu năch dơi sa ndơ nây ôh.
14Tơ lah du huê sa ma nau mâu gĭt rbăng mpa kloh ueh, păng mra ntop đŏng du kô̆ tâm prăm rnoh păng, jêh ri ăn mpa kloh ueh nây ma Kôranh ƀư brah.
15Phung Kôranh ƀư brah mâu dơi ƀư ƀơ̆ ôh mpa kloh ueh phung ƀon lan Israel, mpa khân păng nhhơr jêh ma Yêhôva,
16yor nau nây khân păng tuy nau kue jêh ri nau jêng tih jêh, dôl sa mpa kloh ueh khân păng. Yorlah gâp jêng Yêhôva, nơm ƀư kloh ueh khân păng."
17Yêhôva lah ma Y-Môis:
18"Lah hom ma Y-Arôn jêh ri ma phung kon bu klâu păng jêh ri ma lĕ rngôch phung ƀon lan Israel. Tơ lah du huê tâm phung Israel mâu lah phung gŭ jưh ƀât lât tâm bri Israel njŭn mpa nhhơr, mâu lah ƀư ngăn nau ton mâu lah nhhơr ma nau ŭch mpa nhhơr ma Yêhôva jêng mpa nhhơr gŭch,
19gay geh nau gâp dơn, ăn khân may nhhơr du mlâm nkuăng mâu geh ntŭk mhĭk ôh, ndrôk, biăp mâu luh be.
20Khân may mâu dơi nhhơr ôh du mlâm geh ntŭk mhĭk yorlah mpa nây gâp mâu mra dơn ôh.
21Tơ lah du huê nhhơr du mlâm mpa ƀư brah nhhơr ma nau đăp mpăn ma Yêhôva, gay ma jêng ngăn nau ton mâu lah jêng mpa nhhơr ma nau ŭch, ndrôk mâu lah biăp, be, gay geh nau gâp dơn, ăn mpa nây jêng rah vah, mâu du ntŭk mhĭk ôh.
22Mpa chieh măt, deh jâng, geh âk sôt, geh nau luh, nau ji chiăt, mâu lah kuh, khân may mâu dơi nhhơr ma Yêhôva mâu lah njêng du mlâm mpa nhhơr ăn ŭnh sa ta kalơ nơng ma Yêhôva.
23May dơi njŭn jêng du mlâm mpa nhhơr ma nau ŭch du mlâm ndrôk mâu lah du mlâm kon biăp geh du mlâm jâng jong ir mâu lah gleh ir, ƀiălah gâp mâu mra dơn păng jêng mpa nhhơr ăn nanê̆ nau ton.
24Khân may mâu dơi nhhơr ôh ma Yêhôva mâu lah ƀư brah tâm bri khân may du mlâm mpa geh găr tăp chah jêh, khêk jêh, mâu lah koh jêh.
25Mâu lĕ khân may dơi nhhơr jêng mpa sông sa ma Brah Ndu khân may mpa tâm ban pô nây sŏk tă bơh du huê bu năch. Yorlah tâm khân păng geh ntŭk mhĭk, yor nau sôt khân păng, gâp mâu mra dơn ôh."
26Yêhôva lah ma Y-Môis:
27"Tơ lah du mlâm ndrôk, kon biăp, mâu lah be deh jêh, păng mra gŭ ndrel ma me păng pơh nar. Bơh nar tal pham rlet pa năp gâp mra dơn păng jêng mpa nhhơr ăn ŭnh sa ma Yêhôva.
28Gĭt lah me jêng du mlâm ndrôk mâu lah biăp, khân may mâu dơi sreh ôh me nđâp ma kon păng tâm du nar.
29Tơ lah khân may ƀư brah, nau ƀư brah tâm rnê ma Yêhôva, ăn khân may ƀư brah nây gay khân may dơi geh nau gâp dơn.
30Bu mra sa păng nar nây lĕ, lơi om du rngơl tât ôi ôh. Gâp jêng Yêhôva.
31Pô ri ăn khân may djôt prăp jêh ri ƀư nau gâp ntăm. Gâp jêng Yêhôva.
32Lơi ƀư ƀơ̆ amoh kloh ueh gâp ôh, ƀiălah gâp mra geh nau kloh ueh ta nklang phung ƀon lan Israel. Gâp jêng Yêhôva nơm ăn khân may kloh ueh,
33nơm njŭn jêh khân may luh bơh n'gor Êjipt gay jêng Brah Ndu khân may. Gâp jêng Yêhôva."