14

亞撒王擊敗古實人

¹亞比雅與他祖先同睡，葬在大衛城，他的兒子亞撒接續他作王。亞撒在位期間，國中太平十年。 ²亞撒行耶和華－他上帝眼中看為善為正的事， ³除掉外邦的祭壇和丘壇，打碎柱像，砍下亞舍拉， ⁴吩咐猶大人尋求耶和華－他們列祖的上帝，遵行他的律法和誡命， ⁵又在猶大各城鎮除掉丘壇和香壇。在他治理下，國中太平。 ⁶他在猶大建造了幾座堅固城。那些年間，國中太平，沒有戰爭，因為耶和華賜他平安。 ⁷他對猶大人說：「我們要建造這些城鎮，四圍築牆，蓋城樓，安門，做閂；地仍屬於我們，因為我們尋求耶和華－我們的上帝；我們尋求他，他就賜我們四境平安。」於是他們建造城鎮，諸事亨通。 ⁸亞撒的軍兵，出自猶大拿盾牌拿槍的三十萬人，出自便雅憫拿小盾牌拉弓的二十八萬人；這些全都是大能的勇士。
⁹古實人謝拉率領一百萬軍兵，三百輛戰車，出來攻擊猶大人，到了瑪利沙。 ¹⁰亞撒出去迎戰，在瑪利沙的洗法谷彼此擺陣。 ¹¹亞撒呼求耶和華－他的上帝說：「耶和華啊，在強弱之間，惟有你能幫助。耶和華－我們的上帝啊，求你幫助我們，因為我們仰賴你，奉你的名來抵擋這大軍。耶和華啊，你是我們的上帝，不要讓人勝過你。」 ¹²於是耶和華擊打古實人，使他們敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了。 ¹³亞撒和跟隨他的軍兵追趕他們，直到基拉耳。古實人被殺的很多，無法復原，因為他們在耶和華與他軍兵面前被擊潰。猶大人奪了許多財物， ¹⁴又攻打基拉耳四圍一切的城鎮；城中的人都懼怕耶和華。猶大人擄掠了一切的城鎮，因其中的財物很多， ¹⁵又毀壞了羣畜的圈，奪取許多的羊和駱駝，就回耶路撒冷去了。

14

Axa ua vajntxwv kav Yuda

(1Vntx. 5:11-12)

¹Anpiya txawm tuag mus nrog nws tej poj koob yawm txwv nyob, lawv muab nws log rau hauv Davi lub nroog. Nws tus tub Axa sawv nws chaw ua vajntxwv kav. Thaum Axa ua vajntxwv lub tebchaws so tsis ua rog tau kaum xyoo. ²Axa ua tej uas Yawmsaub uas yog nws tus Vajtswv pom tias zoo thiab raug cai. ³Nws rhuav tshem tej thaj teev lwm haiv neeg tej dab thiab tej chaw siab, thiab tsoo tej ncej teev dab thiab ntov tej ncej dab Asela pov tseg, ⁴thiab hais kom cov Yuda nrhiav Yawmsaub uas yog lawv tej poj koob yawm txwv tus Vajtswv, thiab tuav rawv nws txoj kevcai thiab nws tej lus nkaw. ⁵Thiab nws rhuav tshem tej chaw siab teev dab thiab tej thaj hlawv hmoov xyab hauv Yuda txhua lub moos pov tseg. Mas nws thiaj kav lub tebchaws nyob tus yees. ⁶Nws tsim ntsa loog rau tej moos hauv Yuda tebchaws, rau qhov lub tebchaws nyob tus yees. Nws tsis tau ua rog rau ncua sijhawm ntawd, vim yog Yawmsaub pub nws tau so tsis ua rog. ⁷Nws hais rau cov Yuda tias, “Cia peb tsim kho tej moos no, xov ntsa loog thiab ua chaw tsom faj thiab ua rooj loog thiab las rooj. Lub tebchaws tseem yog peb li vim yog peb tau nrhiav Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv. Peb tau nrhiav nws, nws thiaj pub peb tau so tus yees rau txhua fab.” Lawv thiaj li tsim tej ntawd thiab vam meej tuaj. ⁸Axa muaj tub rog hauv Yuda tebchaws 300,000 leej tuav rawv daim phiaj hlau loj thiab hmuv, thiab muaj tub rog hauv Npeeyamee tebchaws 280,000 leej tuav rawv phiaj hlau thiab txawj tua hneev, puavleej yog tub rog siab loj siab tuab.
⁹Xelag uas yog neeg Khuj kuj tuaj ua rog rau lawv, nws muaj tub rog 1,000,000 leej thiab tsheb nees ua rog peb puas lub tuaj rau ntawm lub moos Malesa. ¹⁰Axa txawm mus ua rog rau nws mas lawv ob tog npaj chaw ua rog rau hauv lub hav Xefatha ntawm lub moos Melesa. ¹¹Mas Axa thov hu Yawmsaub uas yog nws tus Vajtswv tias, “Au Yawmsaub, tsis muaj leejtwg pab tau yam li koj hauv txojkev ua rog uas ib tog muaj zog ib tog tsis muaj zog. Au Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv, thov koj pab peb rau qhov peb vam khom koj thiab peb tuaj tawm tsam haiv neeg coob heev no hauv koj lub npe. Au Yawmsaub, koj yog peb tus Vajtswv, thov tsis txhob cia neeg kov yeej koj.” ¹²Yawmsaub thiaj ua rau cov neeg Khuj swb Axa thiab cov Yuda, cov neeg Khuj thiaj khiav mus lawm. ¹³Axa thiab nws cov tub rog raws caum lawv mus txog lub moos Kelas, mas cov neeg Khuj raug tua tuag tag tsis tshuav ib tug ciaj li, rau qhov lawv tawg swb kiag Yawmsaub thiab nws pab tub rog. Cov Yuda txeeb tau lawv tej qhov txhia chaw ntau kawg li coj mus. ¹⁴Lawv kuj ntaus txhua lub moos uas nyob ib ncig ntawm Kelas rau qhov Yawmsaub ua rau luag ntshai kawg li. Lawv lws txhua lub moos ntawd rau qhov muaj ntau yam uas txeeb tau hauv tej moos ntawd. ¹⁵Lawv ntaus tej neeg yug tsiaj tej tsev ntaub thiab coj tej yaj tej ntxhuav coob kawg li mus. Ces lawv txawm rov los rau hauv Yeluxalees lawm.