21
1“Meih oix zuqc gorngv naaiv deix leiz mbuox I^saa^laa^en Mienh.
Nouh Nyei Leiz
(Beiv mangc Nzamc Leiz-Latc 15:12-18)
2“Se gorngv meih maaiz dauh Hipv^lu Mienh zoux nouh, ninh oix zuqc tengx meih zoux juqv hnyangx gong. Taux da'cietv hnyangx wuov hnyangx oix zuqc bun ninh cuotv. Ninh yaac maiv zuqc cuotv nyaanh. ⚓
3Se gorngv ninh daaih nyei ziangh hoc daan-sin mienh, ninh cuotv nyei ziangh hoc yaac bun ninh daan-sin cuotv. Se gorngv daaih nyei ziangh hoc dorh jienv auv daaih, cuotv nyei ziangh hoc yaac oix zuqc bun auv gan jienv mingh.
4Gorngv hnangv ninh nyei ziouv lorz auv bun ninh longc, naaiv dauh auv yungz duqv dorn fai sieqv, wuov dauh auv caux ninh nyei fu'jueiv benx ninh nyei ziouv nyei mi'aqv. Kungx wuov dauh m'jangc dorn ganh duqv cuotv hnangv.
5“Mv baac se gorngv wuov dauh nouh gorngv, ‘Yie hnamv yie nyei ziouv caux yie nyei auv-jueiv. Yie maiv oix cuotv zoux bungx nqoi nyei mienh,’
6ninh nyei ziouv oix zuqc dorh ninh mingh dorng jienv mbenc sic mienh ⚓ zorqv nouh nyei m'normh bangc gaengh fai gaengh zouc, longc zuei zuei tong mingh. Ninh ziouc yietc seix tengx wuov dauh ziouv zoux nouh.
7“Se gorngv mienh maaic ganh nyei sieqv tengx mienh zoux nouh beiz, wuov dauh sieqv maiv duqv bungx nqoi hnangv zoux nouh gauv nyei mienh nor.
8Se gorngv maaiz ninh daaih wuov dauh ziouv oix longc zoux ganh nyei auv, nqa'haav haiz maiv buangv hnyouv, ninh oix zuqc bun mienh zuoqc sieqv nzuonx. Ninh maiv maaih leiz maaic bun ganh fingx mienh weic zuqc ninh zoux maiv ziepc zuoqv bun wuov dauh sieqv mi'aqv.
9Se gorngv wuov dauh ziouv ginv wuov dauh sieqv bun ganh nyei dorn longc zoux auv, oix zuqc funx ninh zoux hnangv ganh nyei sieqv nor.
10Se gorngv ninh aengx longc auv-dorn, maiv dungx kuei nyanc hopv fai lui-houx, yaac maiv dungx zaanc ninh nyei auv-hlo.
11Se gorngv ninh ei maiv duqv naaiv deix buo nyungc nor, ninh oix zuqc bun ninh nyei auv-hlo ziang naaic cuotv. Auv yaac maiv zuqc cuotv haaix nyungc nyaanh.
Zoux Doqc Hoic Mienh Nyei Leiz
12“Haaix dauh mborqv mienh yaac mborqv daic, wuov dauh zungv oix zuqc dingc zuiz daix daic. ⚓
13Haaix dauh maiv zeiz baac-baac daix mienh, ninh caqv-bouc daix, se Tin-Hungh dingc bun mienh hnangv naaiv nor zuqc daic, yie ziouc liepc norm dorngx bun ninh biaux mingh yiem wuov. ⚓
14Mv baac haaix dauh jiez hnyouv baac-baac daix mienh daic, maiv gunv ninh biaux mingh ziouc ziec-dorngh, zungv oix zuqc zorqv ninh tor mingh dingc zuiz daix daic.
15“Haaix dauh mborqv ninh nyei die fai maa nor, wuov dauh yaac oix zuqc dingc zuiz daix daic.
16“Haaix dauh nimc mienh daaih maaic fai nimc daaih corc yiem ninh nyei buoz-ndiev maaih mienh buatc, wuov dauh oix zuqc dingc zuiz daix daic aqv. ⚓
17“Haaix dauh zioux ninh nyei die fai maa, oix zuqc zorqv ninh daix guangc. ⚓
18“Se gorngv maaih mienh nzaeng jaax, maaih dauh zorqv la'bieiv zong fai longc buoz-juonh nzuei, zuqc mun wuov dauh yaac maiv daic mv baac bueix jienv coux,
19se gorngv nqa'haav ninh jiez sin mbiaac jienv biaav cuotv ga'nyiec maengx, mborqv ninh wuov dauh maiv zuqc dingc zuiz. Mv baac ninh oix zuqc cuotv diev mun zinh yaac zorc ninh longx hnangv loz wuov nor.
20“Se gorngv mienh longc biaav mborqv ninh nyei nouh gauv fai nouh beiz, nouh ziouc liemh zeih daic nor, wuov dauh ziouv oix zuqc dingc zuiz.
21Mv baac mborqv liuz i buo hnoi cingx daaih daic, mborqv ninh wuov dauh maiv zuqc dingc zuiz weic zuqc ninh zungv ndortv maaiz nouh nyei nyaanh mi'aqv.
22“Se gorngv maaih i dauh mienh mborqv jaax, caqv-bouc mborqv zuqc maaih jienv sin nyei m'sieqv dorn ziouc hoic ninh waaic sin, mv baac m'sieqv dorn ganh maiv benx haaix nyungc, oix zuqc baatc mborqv nyei mienh ziux wuov dauh m'sieqv dorn nyei nqox gorngv oix longc mbu'ziex yaac ziux dunx sic mienh paaiv mbu'ziex.
23Se gorngv wuov dauh m'sieqv dorn zuqc haaix ndau mun, oix zuqc hnangv naaiv nor mbenc. Maengc jaauv maengc,
24m'zing jaauv m'zing, nyaah jaauv nyaah, buoz jaauv buoz, zaux jaauv zaux, ⚓
25douz buov aengx zorqv douz buov jaauv, hanh jaauv hanh, ndopv faaux nziaamv jaauv ndopv faaux nziaamv.
26“Haaix dauh mborqv ninh nyei nouh gauv fai nouh beiz nyei yietc bung m'zing maengh nor, oix zuqc bungx wuov dauh nouh cuotv zoux bungx nqoi nyei mienh weic jaauv ninh nyei m'zing maengh.
27Haaix dauh mborqv ninh nyei nouh gauv fai nouh beiz nyei nyaah ndutv yietc norm, yaac oix zuqc bungx wuov dauh nouh cuotv zoux bungx nqoi nyei mienh weic jaauv ninh nyei nyaah.
Zoux Ziouv Nyei Leiz
28“Se gorngv maaih dauh ngongh gouv ceux dauh m'jangc dorn fai m'sieqv dorn daic nor, oix zuqc longc la'bieiv zong wuov dauh ngongh daic, yaac maiv dungx nyanc ngongh nyei orv. Ngongh ziouv yaac maiv funx maaih zuiz aqv.
29Mv baac se gorngv wuov dauh ngongh ceux jiex mienh, mienh mbuox jiex ngongh ziouv, ziouv yaac maiv wuonx, wuov dauh ngongh aengx ceux m'jangc dorn fai m'sieqv dorn daic nor, oix zuqc zorqv la'bieiv zong wuov dauh ngongh daic. Yaac oix zuqc dingc ngongh ziouv nyei zuiz zuqc daix daic.
30Se gorngv mienh heuc cuotv zuoqc maengc nyaanh mbu'ziex, oix zuqc ziux dingc daaih nyei cuotv weic zuoqc ninh nyei maengc.
31Se gorngv ngongh ceux sieqv fai dorn, oix zuqc ziux naaiv deix leiz mbenc.
32Se gorngv ngongh ceux mienh nyei nouh gauv fai nouh beiz daic nor, ngongh ziouv oix zuqc cuotv betv lungz ⚓ nyaanh bun nouh nyei ziouv yaac oix zuqc zorqv la'bieiv zong wuov dauh ngongh gouv daic.
33“Haaix dauh koi nqoi kuotv fai wetv kuotv daaih yaac maiv gomv, ngongh fai lorh ziouc ndortv kuotv daic,
34kuotv nyei ziouv oix zuqc tipv saeng-kuv nyei jaax-zinh. Daic wuov dauh saeng-kuv yaac benx kuotv-ziouv nyei mi'aqv.
35“Se gorngv maaih dauh mienh nyei ngongh ceux ganh dauh mienh nyei ngongh daic, oix zuqc maaic nangh wuov dauh ngongh daaih, zorqv nyaanh ziux jaax-zinh baengh bun nqoi. Daic wuov dauh ngongh nyei orv yaac bun nqoi.
36Se gorngv hiuv duqv naaiv dauh ngongh ceux jiex mienh fai ngongh, ngongh ziouv yaac maiv wuonx, ngongh ziouv oix zuqc tipv ngongh jaauv ngongh. Daic wuov dauh ngongh benx ninh ganh nyei mi'aqv.
21
Klei Bhiăn Yua Hlŭn
(KMñă 15:12-18)
7Tơdah sa čô mnuih čhĭ anak mniê ñu brei jing hlŭn, gơ̆ amâo srăng êngiê ôh msĕ si phung hlŭn êkei êngiê.
8Tơdah gơ̆ amâo bi mơak kơ khua gơ̆, pô čuăn leh gơ̆ kơ mô̆, ñu dưi brei arăng bi tui gơ̆; ƀiădah ñu amâo dưi čhĭ gơ̆ kơ phung tue ôh, kyuadah ñu amâo dôk sĭt suôr hŏng gơ̆ ôh.
9Tơdah ñu čuăn gơ̆ kơ anak êkei ñu, ñu srăng ngă hŏng gơ̆ tui si klei djŏ kơ phung anak mniê.
10Tơdah ñu mă sa čô mô̆ mkăn, ñu amâo dưi bi hrŏ ôh mơ̆ng mniê êlâo mnơ̆ng ƀơ̆ng huă, čhiăm ao, amâodah klei bhiăn gơ̆ jing mô̆ tal êlâo.
11Leh anăn tơdah ñu amâo ngă ôh tlâo mnơ̆ng anăn kơ gơ̆, gơ̆ srăng êngiê mang, amâo tla ênoh ôh.
Klei Bhiăn Djŏ kơ Klei Ngă Măk Ƀai
12 Hlei pô čăm sa čô mnuih tơl djiê, arăng srăng bi mdjiê ñu.
13 Tơdah ñu amâo dôk kăp ôh, ƀiădah Aê Diê brei gơ̆ lĕ hlăm kngan ñu, snăn kâo srăng ktrâo sa boh ƀuôn anôk ñu dưi đuĕ dăp.
14Ƀiădah tơdah sa čô ngă kơ pô mkăn hŏng klei čiăng bi mdjiê gơ̆, brei ih ktŭng mă ñu mơ̆ng knưl kâo leh anăn bi mdjiê ñu.
15Hlei pô čăm ama amâodah amĭ ñu, brei arăng bi mdjiê ñu.
16 Hlei pô tlĕ mă sa čô mnuih leh anăn lŏ čhĭ gơ̆, amâodah tơdah arăng ƀuh gơ̆ hlăm kngan ñu, brei arăng bi mdjiê ñu.
17 Hlei pô tăm pah kơ ama amâodah kơ amĭ ñu, brei arăng bi mdjiê ñu.
18Tơdah phung mnuih bi msao, leh anăn sa čô čăm hĕ pô mkăn hŏng boh tâo amâodah tŭk hŏng kngan, amâo tơl djiê ôh, ƀiădah tơl gơ̆ amâo dưi lŏ kgŭ;
19tơdah gơ̆ lŏ kgŭ leh anăn êbat hiu djă giê dra, snăn pô čăm gơ̆ srăng tlaih; knŏng ñu srăng tla ênoh hruê gơ̆ luč bruă, leh anăn ñu srăng brei arăng mdrao gơ̆ tơl hlao.
20Tơdah sa čô čăm hŏng giê hlŭn ñu, êkei amâodah mniê, leh anăn hlŭn anăn djiê hĕ, brei arăng bi kmhal ñu.
21Ƀiădah tơdah gơ̆ ăt dôk hdĭp sa amâodah dua hruê, đăm brei arăng bi kmhal ñu ôh, kyuadah gơ̆ jing ngăn ñu keh.
22Tơdah phung mnuih bi čĭk leh anăn diñu drăm hĕ sa čô mniê ba tian leh anăn bi plĕ hĕ gơ̆, ƀiădah amâo mâo klei jhat mkăn ôh, ung mniê anăn srăng đŭ pô ngă kơ gơ̆, leh anăn ñu srăng ba kđi tui si phung khua phat kđi lač.
23Ƀiădah tơdah mâo klei jhat mkăn truh, snăn brei ih bi hnô klei hdĭp kơ klei hdĭp,
24 ală kơ ală, êgei kơ êgei, kngan kơ kngan, jơ̆ng kơ jơ̆ng,
25anôk pui ƀơ̆ng kơ anôk pui ƀơ̆ng, anôk êka kơ anôk êka, anôk brăm kơ anôk brăm.
26Tơdah sa čô mnuih čăm bi luč ală hlŭn ñu, êkei amâodah mniê, ñu srăng bi êngiê gơ̆ jing ênoh hnô kơ ală gơ̆.
27Tơdah ñu bi joh sa boh êgei hlŭn ñu, êkei amâodah mniê, ñu srăng bi êngiê gơ̆ jing ênoh hnô kơ êgei gơ̆.
Klei Bhiăn Djŏ kơ Pô Mnơ̆ng
28Tơdah sa drei êmô mnuh hĕ sa čô êkei amâodah sa čô mniê tơl djiê, brei arăng bhĭr bi mdjiê hĕ êmô anăn hŏng boh tâo, leh anăn arăng amâo srăng ƀơ̆ng ôh kđeh ñu; ƀiădah pô êmô srăng tlaih.
29Ƀiădah tơdah êmô anăn êlâo khăng mnuh mnuih, leh anăn arăng hưn leh klei anăn kơ pô gơ̆, ƀiădah ñu amâo tuôm kiă kriê gơ̆ ôh, tơdah êmô anăn bi mdjiê hĕ sa čô êkei amâodah mniê, brei arăng bhĭr bi mdjiê êmô hŏng boh tâo, wăt bi mdjiê pô êmô mơh.
30Tơdah arăng lư ênua kơ pô êmô sa ênoh čiăng bi tui klei hdĭp pô anăn, brei ñu ba kđi jih tui si klei arăng lư ênua kơ ñu.
31Tơdah êmô mnuh sa čô anak êkei amâodah anak mniê, brei arăng ngă tui si klei bhiăn anăn.
32Tơdah êmô mnuh sa čô hlŭn, êkei amâodah mniê, brei pô êmô brei tlâo pluh sêkel prăk kơ khua hlŭn, leh anăn brei arăng bhĭr boh tâo bi mdjiê êmô.
33Tơdah sa čô mnuih pŏk sa bĭt ƀăng amâodah sa čô mnuih klei sa bĭt ƀăng leh anăn amâo găm ñu ôh, leh anăn sa drei êmô amâodah sa drei aseh dliê lĕ hlăm ƀăng anăn,
34pô ƀăng anăn srăng čiu ênoh kơ pô êmô; bi asei hlô mnơ̆ng djiê, pô ƀăng srăng mă kơ ñu pô.
35Tơdah êmô sa čô mnuih mnuh hĕ êmô sa čô mnuih mkăn tơl djiê, brei diñu čhĭ êmô hdĭp leh anăn bi mbha ênoh. Brei diñu bi mbha mơh êmô djiê leh.
36Ƀiădah tơdah arăng thâo kơ êmô anăn êlâo khăng mnuh, leh anăn pô gơ̆ amâo tuôm kiă kriê gơ̆ ôh, pô gơ̆ srăng bi hnô êmô msĕ; bi êmô djiê anăn mă kơ ñu pô.