1Coob leej ntau tus uas raug ntes mus tau rov qab hauv lub xeev Npanpiloos los rau hauv lub nroog Yeluxalees thiab hauv tebchaws Yudas; lawv nyias thiaj rov los nyob rau hauv nyias tej qub zej qub zog. Lawv tej tsevneeg puavleej raug ntes mus ua neeg poob tebchaws nyob rau tim tebchaws Npanpiloos txij li thaum uas Vajntxwv Nenpukajnexales tuaj ntes lawv mus rau txim lawm. 2Lawv cov thawjcoj yog Xelunpanpees, Yesuas, Nehemis, Xelayas, Leelayas, Maudekhais, Npilesas, Mixepales, Npinkavais, Lehumes thiab Npa-anas. Ntawm no mus yog teev cov Yixalayees tej cuab kwvtij uas raug luag ntes coj mus thiab tau rov los: 3-20Cuab Palauses muaj ob txhiab ib puas xya caum ob leeg, Cuab Sefatiyas muaj peb puas xya caum ob leeg, Cuab Alas muaj xya pua xya caum tsib leeg, Cuab Pahas Mau-am (uas yog Yesuas thiab Yau-am cov xeebntxwv) muaj ob txhiab yim pua kaum ob leeg, Cuab Elas muaj ib txhiab ob puas tsib caug plaub leeg, Cuab Xatus muaj cuaj pua plaub caug tsib leeg, Cuab Xakais muaj xya pua rau caum leej, Cuab Npanis muaj rau pua plaub caug ob leeg, Cuab Npenpais muaj rau pua nees nkaum peb leeg, Cuab Ankas muaj ib txhiab ob puas nees nkaum ob leeg, Cuab Adaunikas muaj rau pua rau caum leej, Cuab Npivais muaj ob txhiab tsib caug rau leej, Cuab Adines muaj plaub puas tsib caug plaub leeg, Cuab Ateles (uas hu ua Hexekiyas) muaj cuaj caum yim leej, Cuab Npexais muaj peb puas nees nkaum peb leeg, Cuab Yaulas muaj ib puas kaum ob leeg, Cuab Hasus muaj ob puas nees nkaum peb leeg, Cuab Nkinpas muaj cuaj caum tsib leeg. 21-35Cov neeg uas thaum ub lawv cov yawgkoob nyob hauv tej nroog nram no puavleej rov los huv tibsi thiab: Nroog Npelehees muaj ib puas nees nkaum peb leeg, Nroog Netufas muaj tsib caug rau leej, Nroog Anathaus muaj ib puas nees nkaum yim leej, Nroog Amaves muaj plaub caug ob leeg, Nroog Kili-as Ye-alees, Khefilas thiab Npelaus muaj xya pua plaub caug peb leeg, Nroog Lamas thiab Nkenpas muaj rau pua nees nkaum ib leeg, Nroog Mekhamas muaj ib puas nees nkaum ob leeg, Nroog Npethees thiab A-is muaj ob puas nees nkaum peb leeg, Nroog Nenpaus muaj tsib caug ob leeg, Nroog Mankanpis muaj ib puas tsib caug rau leej, Dua lwm tus Elas muaj ib txhiab ob puas tsib caug plaub leeg, Nroog Halees muaj peb puas nees nkaum leej, Nroog Laudis, Hadis thiab Aunaus muaj xya puas nees nkaum tsib leeg, Nroog Yelikaus muaj peb puas plaub caug tsib leeg, Nroog Xema-as muaj peb txhiab rau pua peb caug leej. 36-39Ntawm no mus yog tej cuab kwvtij ntawm cov povthawj uas raug luag ntes mus thiab tau rov los: Cuab Yedayas (uas yog Yesuas cov xeebntxwv) muaj cuaj pua xya caum peb leeg, Cuab Imeles muaj ib txhiab tsib caug ob leeg, Cuab Pasus muaj ib txhiab ob puas plaub caug xya leej, Cuab Halees muaj ib txhiab kaum xya leej. 40-42Cov Levis uas raug luag ntes coj mus thiab tau rov los: Yesuas thiab Kamiyees (uas yog Haudaviyas cov xeebntxwv) muaj xya caum plaub leeg, Cov uas ntaus suab nkauj hauv lub Tuamtsev (uas yog Axafes cov xeebntxwv) muaj ib puas nees nkaum yim leej, Cov uas zov lub Tuamtsev (uas yog Salumes, Ates, Tamoos, Akus, Hatitas thiab Sunpais cov xeebntxwv) muaj ib puas peb caug cuaj leeg. 43-54Cuab kwvtij uas ua haujlwm hauv lub Tuamtsev uas raug luag ntes mus thiab tau rov qab los: Xihas, Haxufas, Tanpauthas, Kelaus, Xiahas, Padoos, Lenpanas, Hankanpas, Akus, Hankas, Samelais, Hanas, Nkidees, Nkahas, Le-ayas, Lexees, Nekaudas, Nkaxas, Uxas, Paxe-as, Npexais, Axanas, Me-unis, Nefusexis, Npakenpus, Hakufas, Halihus, Npaxalus, Mehidas, Halisas, Npalekaus, Xixelas, Temas, Nexiyas thiab Hatifas. 55-57Tej cuab kwvtij uas yog Xalumoos cov tubtxib uas raug luag ntes mus thiab tau rov qab los: Xautais, Haxaufeles, Peludas, Yalas, Dankoos, Nkidees, Sefatiyas, Hatis, Paukheles, Haxenpais thiab Amis. 58Xam tagnrho cov neeg uas ua haujlwm hauv lub Tuamtsev thiab Xalumoos cov tubtxib cov xeebntxwv uas raug luag ntes coj mus thiab tau rov qab los muaj peb puas cuaj caum ob leeg. 59-60Cuab kwvtij uas yog Delayas, Taunpias thiab Nekaudas uas rov qab hauv lub nroog Teles Melas, Teles Hasas, Khelus, Adas thiab Imeles los muaj rau pua tsib caug ob leeg, tiamsis lawv tsis muaj ib yam ua puav pheej qhia tau hais tias lawv cajces yog haivneeg Yixalayees tiag. 61-62Peb cuab kwvtij uas yog cov povthawj uas taug tsis tau lawv cov yawgkoob lawm yog Hanpayas, Hakauxes thiab Npaxilais. (Cajces cov povthawj Npaxilais yawgkoob tau mus yuav yawg Npaxilais uas nyob hauv cheebtsam Nkile-as tus ntxhais los ua nws pojniam, ces txawm tis npe hu raws li nws yawmtxiv lub xeem lawm xwb.) Txij li thaum uas taug tsis tau hais tias lawv cov yawgkoob yog leej twg lawm, thiaj tsis xaiv lawv los ua povthawj li lawm. 63Cov Yudas tus tswvxeev hais rau lawv kom tsis txhob noj tej zaub mov uas muab fij rau Vajtswv mus txog thaum lawv muaj ib tug los ua povthawj uas siv tau lub Ulees thiab Thumees tso.
2
Amoh Phung Bună Sĭt Tă Bơh Babilôn
1Tâm phung kon sau lĕ ntil mpôl bunuyh gŭ tâm n'gor Yuda, du luh tă bơh nau jêng bu nă jêng phung Nebukatnetsar, hađăch Babilôn, hŏ veng leo jêng bună ma Babilôn; aơ phung bunuyh bună nây hăn hao sĭt ma ƀon Yêrusalem, jêh ri n'gor Yuda; ăp nơm sĭt tâm ƀon khân păng nơm, 2geh Y-Sôrôbabel, Y-Jêsua, Y-Nêhêmi, Y-Sêraya, Y-Rêelaya, Y-Môndêkai, Y-Bilsan, Y-Mispar, Y-Bikvai, Y-Rêhum, jêh ri Y-Bana njŭn leo. Pôri, aơ jêng ndrom sămƀŭt kơp rnoh phung buklâu phung ƀon lan Israel. 3Mpôl phung Parôs, geh bar rbăn du rhiăng pơh jê̆t ma bar nuyh. 4Phung mpôl Sêphatia, geh pe rhiăng pơh jê̆t ma bar nuyh. 5Phung mpôl Ara, geh pơh rhiăng pơh jê̆t ma prăm nuyh. 6Phung mpôl Pahat-Môap, nâm bu ntĭt, phung kon sau Jêsua jêh ri Jôap, geh bar rbăn pham rhiăng jê̆t ma bar nuyh. 7Phung mpôl Êlam, geh du rbăn bar rhiăng prăm jê̆t ma puăn nuyh. 8Phung mpôl Satu, geh sĭn rhiăng puăn jê̆t ma prăm nuyh. 9Phung mpôl Sakai, geh pơh rhiăng prao jê̆t nuyh. 10Phung mpôl Bani, prao rhiăng puăn jê̆t ma bar nuyh. 11Phung mpôl Bêbai, geh prao rhiăng bar jê̆t ma pe nuyh. 12Phung mpôl Asgat, geh du rbăn bar rhiăng bar jê̆t ma bar nuyh. 13Phung mpôl Adônikam, geh prao rhiăng prao jê̆t ma prao nuyh. 14Phung mpôl Bikvai, geh bar rbăn prăm jê̆t ma prao nuyh. 15Phung mpôl Adin, geh puăn rhiăng prăm jê̆t ma puăn nuyh. 16Phung mpôl Ater, nâm bu ntĭt phung Y-Hêsêkia, du rsĭn pham nuyh. 17Phung mpôl Bêsai, geh pe rhiăng bar jê̆t ma pe nuyh. 18Phung mpôl Jêra, geh du rhiăng jê̆t ma bar nuyh. 19Phung mpôl Hasum, geh bar rhiăng bar jê̆t ma pe nuyh. 20Phung mpôl Gibar, geh sĭn jê̆t ma prăm nuyh. 21Phung mpôl Betlêhem, geh du rhiăng jê̆t ma pe nuyh. 22Phung tă bơh ƀon Nêtôpa, geh prăm jê̆t ma prao nuyh. 23Phung Anathôt, geh du rhiăng bar jê̆t ma pham. 24Phung mpôl Asmavet, geh puăn jê̆t ma bar nuyh. 25Phung Kiriat-Arim, Kêphira, jêh ri Bêerôt, geh pơh rhiăng puăn jê̆t ma pe nuyh. 26Phung mpôl Rama jêh ri Gêba, geh prao rhiăng bar jê̆t ma nguay. 27Phung bunuyh tă bơh ƀon Mikmas, geh du rhiăng bar jê̆t ma bar nuyh. 28Phung bunuyh bơh ƀon Bethel jêh ri ƀon Ahi geh bar rhiăng bar jê̆t ma pe nuyh. 29Phung mpôl Nêbô, prăm jê̆t ma bar nuyh. 30Phung mpôl Nakbis geh du rhiăng prăm jê̆t ma prao nuyh. 31Phung mpôl Êlam êng geh du rbăn bar rhiăng prăm jê̆t ma puăn nuyh. 32Phung mpôl Harim geh pe rhiăng bar jê̆t nuyh. 33Phung mpôl Lot, Y-Hadit, jêh ri Ônô geh pơh rhiăng bar jê̆t ma prăm nuyh. 34Phung mpôl Yêrêkô, geh pe riăng puăn jê̆t ma prăm nuyh. 35Phung mpôl Sêna, geh pe rbăn prao rhiăng pe jê̆t nuyh. 36Phung kôranh ƀư brah: mpôl Jêdaya, jêng ngih Jêsua geh sĭn rhiăng pơh jê̆t ma pe nuyh. 37Mpôl Imer geh du rbăn prăm jê̆t nuyh. 38Mpôl Pashur, geh du rbăn ƀiălah rhiăng puăn jê̆t ma pơh nuyh. 39Phung mpôl Harim, geh du rbăn jê̆t ma pơh nuyh. 40Phung Lêvi: Phung mpôl Jêsua, jêh ri Katmiêl, kon sau Y-Hôdavia, geh pơh jê̆t ma puăn nuyh. 41Phung kâp mprơ: Phung mpôl Asap, du rhiăng bar jê̆t ma pham nuyh. 42Phung mpôl phung mât njrăng mpông pêr: Phung kon sau Y-Salum, kon sau Y-Ater, kon sau Y-Talmôn, kon sau Y-Akup, kon sau Y-Hatita, jêh ri phung kon sau Y-Sôbai, lĕ rngôch geh du rhiăng pe jê̆t ma sĭn nuyh. 43Phung n'hat na (bu ntơ Nêthimim) jêng phung oh mon pah kan trôm ngih brah: Kon sau Y-Siha, kon sau Y-Hasupa, kon sau Y Tabaôt, 44kon sau Y-Kêrôs, kon sau Y-Siaha, kon sau 45kon sau Y-Lêbana, kon sau Y-Hagaba, kon sau 46kon sau Y-Hagap, kon sau Y-Samlai, kon sau Y-Hanan, 47kon sau Y-Gidel, kon sau Y-Gahar, kon sau 48kon sau Y-Rêsin, kon sau Y-Nêkôda, kon sau 49kon sau Y-Usa, kon sau Y-Pasêa, kon sau Y-Bêsai, 50kon sau Y-Asna, kon sau Y-Mêunim, kon sau Y-Nêphisim, 51kon sau Y-Bakbuk, kon sau Y-Hakupa, kon sau 52kon sau Y-Baslut, kon sau Y-Mêhida, kon sau 53kon sau Y-Barkôs, kon sau Y-Sisêra, kon sau Y-Têma, 54kon sau Y-Nêsia, jêh ri kon sau Y-Hatipha. 55Kon sau n'hat na Y-Salômôn: kon sau Y-Sôtai, kon sau Y-Hasôphêret, kon sau Y-Pêruda, 56kon sau Y-Jala, kon sau Y-Darkôn, kon sau 57kon sau Y-Sêphatia, kon sau Y-Hatil, kon sau Y-Pôkêret-Hasêbaim, jêh ri phung kon sau Y-Ami. 58Lĕ rngôch n'hat na ngih brah jêh ri kon sau n'hat na Y-Salômôn geh pe rhiăng du rsĭn ma bar nuyh. 59Aơ jêng phung văch tă bơh ƀon Têlmêla, ƀon Têlharsa, ƀon Kêrup, ƀon Adan, jêh ri ƀon Imer, ƀiălah khân păng mâu lah rah vah ôh noi deh jêh ri ntil mpôl khân păng gĭt lah khân păng jêng phung Israel lĕ; 60Phung kon sau Y-Dêlaya, kon sau Y-Tôbia, jêh ri kon sau Y-Nêkbôda, geh prao rhiăng prăm jê̆t ma bar nuyh. 61Tâm noi deh phung kôranh ƀư brah: kon sau Y-Habaya, kon sau Y-Hakôs, jêh ri kon sau Y-Barsilai. Nơm nây tâm nsông đah du huê kon bu ur Y-Barsilai, gŭ ta Galaat yor ri bu ntơ amoh nây. 62Phung nây joi amoh bu chih noi deh khân păng, ƀiălah bu mâu dơi saơ joi; yor ri yơh bu kơp khân păng jêng ƀơ̆ ƀơch, jêh ri bu ngluh lơi khân păng ăn luh du tă bơh nau kan jêng kôranh ƀư brah. 63Kôranh chiă uănh bri mbơh ma khân păng, pôri khân păng mâu dơi sa ôh ndơ kloh, kŏ tât ndah nâm jŏ geh kôranh ƀư brah ôp ma Urim jêh ri Thumim (nâm bu ntĭt "Dơi ôp Brah Ndu") 64Lĕ rngôch phung tâm rƀŭ n geh puăn rmưn bar rbăn pe rhiăng prao jê̆t nuyh. 65Mâu kơp ôh phung oh mon buklâu mâu lah bu ur khân păng; tâm phung nây geh pơh rbăn rhiăng pe jê̆t ma pơh nuyh. Jêh ri khân păng geh bar rhiăng nuyh kâp mprơ, bu klâu jêh bu ur. 66Seh khân păng geh pơh rhiăng pe jê̆t ma prao; she bri khân păng geh bar rhiăng puăn jê̆t ma prăm; 67seh samô khân păng geh puăn rhiăng pe jê̆t ma prăm; jêh ri seh bri rdeng ndơ geh prao rbăn pơh rhiăng bar jê̆t. 68Geh âk kôranh noi deh ƀa ƀă, tơlah hŏ tât ta ngih Yêhôva tâm ƀon Yêrusalem, nhhơr tĭng nâm khân păng ŭch ma ngih Brah Ndu, gay ndâk njêng tay păng ta ntŭk ơm. 69Tĭng nâm nau khân păng dơi jêh ri khân păng nhhơr ma jrô prăp drăp ndơ prăp dŏng nau kan prao rmưn du rbăn darik miah, prăm rbăn min prăk, jêh ri du rhiăng blah bok ao ma phung kôranh ƀư brah. 70Phung kôranh ƀư brah, phung Lêvi, jêh ri ƀa ƀă phung ƀon lan gŭ tâm ƀon Yêrusalem jêh ri ntŭk dăch-dăch; jêh ri phung kâp mprơ, phung mât njrăng mpông pêr, phung oh mon pah kan ngih brah gŭ tâm ƀon khân păng nơm jêh ri lĕ rngôch phung Israel gŭ tâm ƀon khân păng nơm.