2

Cov Neeg uas Rov Qab Los Tej Npe

(Nehemis 7.4-73)

 1Coob leej ntau tus uas raug ntes mus tau rov qab hauv lub xeev Npanpiloos los rau hauv lub nroog Yeluxalees thiab hauv tebchaws Yudas; lawv nyias thiaj rov los nyob rau hauv nyias tej qub zej qub zog. Lawv tej tsevneeg puavleej raug ntes mus ua neeg poob tebchaws nyob rau tim tebchaws Npanpiloos txij li thaum uas Vajntxwv Nenpukajnexales tuaj ntes lawv mus rau txim lawm. 2Lawv cov thawjcoj yog Xelunpanpees, Yesuas, Nehemis, Xelayas, Leelayas, Maudekhais, Npilesas, Mixepales, Npinkavais, Lehumes thiab Npa-anas.
 Ntawm no mus yog teev cov Yixalayees tej cuab kwvtij uas raug luag ntes coj mus thiab tau rov los:
   3-20Cuab Palauses muaj ob txhiab ib puas xya caum ob leeg,
  Cuab Sefatiyas muaj peb puas xya caum ob leeg,
  Cuab Alas muaj xya pua xya caum tsib leeg,
  Cuab Pahas Mau-am (uas yog Yesuas thiab Yau-am cov xeebntxwv) muaj ob txhiab yim pua kaum ob leeg,
  Cuab Elas muaj ib txhiab ob puas tsib caug plaub leeg,
  Cuab Xatus muaj cuaj pua plaub caug tsib leeg,
  Cuab Xakais muaj xya pua rau caum leej,
  Cuab Npanis muaj rau pua plaub caug ob leeg,
  Cuab Npenpais muaj rau pua nees nkaum peb leeg,
  Cuab Ankas muaj ib txhiab ob puas nees nkaum ob leeg,
  Cuab Adaunikas muaj rau pua rau caum leej,
  Cuab Npivais muaj ob txhiab tsib caug rau leej,
  Cuab Adines muaj plaub puas tsib caug plaub leeg,
  Cuab Ateles (uas hu ua Hexekiyas) muaj cuaj caum yim leej,
  Cuab Npexais muaj peb puas nees nkaum peb leeg,
  Cuab Yaulas muaj ib puas kaum ob leeg,
  Cuab Hasus muaj ob puas nees nkaum peb leeg,
  Cuab Nkinpas muaj cuaj caum tsib leeg.
 21-35Cov neeg uas thaum ub lawv cov yawgkoob nyob hauv tej nroog nram no puavleej rov los huv tibsi thiab:
  Nroog Npelehees muaj ib puas nees nkaum peb leeg,
  Nroog Netufas muaj tsib caug rau leej,
  Nroog Anathaus muaj ib puas nees nkaum yim leej,
  Nroog Amaves muaj plaub caug ob leeg,
  Nroog Kili-as Ye-alees, Khefilas thiab Npelaus muaj xya pua plaub caug peb leeg,
  Nroog Lamas thiab Nkenpas muaj rau pua nees nkaum ib leeg,
  Nroog Mekhamas muaj ib puas nees nkaum ob leeg,
  Nroog Npethees thiab A-is muaj ob puas nees nkaum peb leeg,
  Nroog Nenpaus muaj tsib caug ob leeg,
  Nroog Mankanpis muaj ib puas tsib caug rau leej,
  Dua lwm tus Elas muaj ib txhiab ob puas tsib caug plaub leeg,
  Nroog Halees muaj peb puas nees nkaum leej,
  Nroog Laudis, Hadis thiab Aunaus muaj xya puas nees nkaum tsib leeg,
  Nroog Yelikaus muaj peb puas plaub caug tsib leeg,
  Nroog Xema-as muaj peb txhiab rau pua peb caug leej.
 36-39Ntawm no mus yog tej cuab kwvtij ntawm cov povthawj uas raug luag ntes mus thiab tau rov los:
  Cuab Yedayas (uas yog Yesuas cov xeebntxwv) muaj cuaj pua xya caum peb leeg,
  Cuab Imeles muaj ib txhiab tsib caug ob leeg,
  Cuab Pasus muaj ib txhiab ob puas plaub caug xya leej,
  Cuab Halees muaj ib txhiab kaum xya leej.
 40-42Cov Levis uas raug luag ntes coj mus thiab tau rov los:
  Yesuas thiab Kamiyees (uas yog Haudaviyas cov xeebntxwv) muaj xya caum plaub leeg,
  Cov uas ntaus suab nkauj hauv lub Tuamtsev (uas yog Axafes cov xeebntxwv) muaj ib puas nees nkaum yim leej,
  Cov uas zov lub Tuamtsev (uas yog Salumes, Ates, Tamoos, Akus, Hatitas thiab Sunpais cov xeebntxwv) muaj ib puas peb caug cuaj leeg.
 43-54Cuab kwvtij uas ua haujlwm hauv lub Tuamtsev uas raug luag ntes mus thiab tau rov qab los:
  Xihas, Haxufas, Tanpauthas,
  Kelaus, Xiahas, Padoos,
  Lenpanas, Hankanpas, Akus,
  Hankas, Samelais, Hanas,
  Nkidees, Nkahas, Le-ayas,
  Lexees, Nekaudas, Nkaxas,
  Uxas, Paxe-as, Npexais,
  Axanas, Me-unis, Nefusexis,
  Npakenpus, Hakufas, Halihus,
  Npaxalus, Mehidas, Halisas,
  Npalekaus, Xixelas, Temas,
  Nexiyas thiab Hatifas.
 55-57Tej cuab kwvtij uas yog Xalumoos cov tubtxib uas raug luag ntes mus thiab tau rov qab los:
  Xautais, Haxaufeles, Peludas,
  Yalas, Dankoos, Nkidees,
  Sefatiyas, Hatis, Paukheles,
  Haxenpais thiab Amis.
  58Xam tagnrho cov neeg uas ua haujlwm hauv lub Tuamtsev thiab Xalumoos cov tubtxib cov xeebntxwv uas raug luag ntes coj mus thiab tau rov qab los muaj peb puas cuaj caum ob leeg.
  59-60Cuab kwvtij uas yog Delayas, Taunpias thiab Nekaudas uas rov qab hauv lub nroog Teles Melas, Teles Hasas, Khelus, Adas thiab Imeles los muaj rau pua tsib caug ob leeg, tiamsis lawv tsis muaj ib yam ua puav pheej qhia tau hais tias lawv cajces yog haivneeg Yixalayees tiag.
  61-62Peb cuab kwvtij uas yog cov povthawj uas taug tsis tau lawv cov yawgkoob lawm yog Hanpayas, Hakauxes thiab Npaxilais. (Cajces cov povthawj Npaxilais yawgkoob tau mus yuav yawg Npaxilais uas nyob hauv cheebtsam Nkile-as tus ntxhais los ua nws pojniam, ces txawm tis npe hu raws li nws yawmtxiv lub xeem lawm xwb.) Txij li thaum uas taug tsis tau hais tias lawv cov yawgkoob yog leej twg lawm, thiaj tsis xaiv lawv los ua povthawj li lawm. 63Cov Yudas tus tswvxeev hais rau lawv kom tsis txhob noj tej zaub mov uas muab fij rau Vajtswv mus txog thaum lawv muaj ib tug los ua povthawj uas siv tau lub Ulees thiab Thumees tso.

2

The Captives Who Returned to Jerusalem

 1Now ⚓these are the people of the province who came back from the captivity, of those who had been carried away, ⚓whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his own city.
  2Those who came with Zerubbabel were Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Baanah. The number of the men of the people of Israel: 3the people of Parosh, two thousand one hundred and seventy-two; 4the people of Shephatiah, three hundred and seventy-two; 5the people of Arah, ⚓seven hundred and seventy-five; 6the people of ⚓Pahath-Moab, of the people of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve; 7the people of Elam, one thousand two hundred and fifty-four; 8the people of Zattu, nine hundred and forty-five; 9the people of Zaccai, seven hundred and sixty; 10the people of Bani, six hundred and forty-two; 11the people of Bebai, six hundred and twenty-three; 12the people of Azgad, one thousand two hundred and twenty-two; 13the people of Adonikam, six hundred and sixty-six; 14the people of Bigvai, two thousand and fifty-six; 15the people of Adin, four hundred and fifty-four; 16the people of Ater of Hezekiah, ninety-eight; 17the people of Bezai, three hundred and twenty-three; 18the people of Jorah, one hundred and twelve; 19the people of Hashum, two hundred and twenty-three; 20the people of Gibbar, ninety-five; 21the people of Bethlehem, one hundred and twenty-three; 22the men of Netophah, fifty-six; 23the men of Anathoth, one hundred and twenty-eight; 24the people of Azmaveth, forty-two; 25the people of Kirjath Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three; 26the people of Ramah and Geba, six hundred and twenty-one; 27the men of Michmas, one hundred and twenty-two; 28the men of Bethel and Ai, two hundred and twenty-three; 29the people of Nebo, fifty-two; 30the people of Magbish, one hundred and fifty-six; 31the people of the other ⚓Elam, one thousand two hundred and fifty-four; 32the people of Harim, three hundred and twenty; 33the people of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-five; 34the people of Jericho, three hundred and forty-five; 35the people of Senaah, three thousand six hundred and thirty.
  36The priests: the sons of ⚓Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred and seventy-three; 37the sons of ⚓Immer, one thousand and fifty-two; 38the sons of ⚓Pashhur, one thousand two hundred and forty-seven; 39the sons of ⚓Harim, one thousand and seventeen.
  40The Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, seventy-four.
  41The singers: the sons of Asaph, one hundred and twenty-eight.
  42The sons of the gatekeepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, and the sons of Shobai, one hundred and thirty-nine in all.
  43⚓The Nethinim: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth, 44the sons of Keros, the sons of Siaha, the sons of Padon, 45the sons of Lebanah, the sons of Hagabah, the sons of Akkub, 46the sons of Hagab, the sons of Shalmai, the sons of Hanan, 47the sons of Giddel, the sons of Gahar, the sons of Reaiah, 48the sons of Rezin, the sons of Nekoda, the sons of Gazzam, 49the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai, 50the sons of Asnah, the sons of Meunim, the sons of Nephusim, 51the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur, 52the sons of Bazluth, the sons of Mehida, the sons of Harsha, 53the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Tamah, 54the sons of Neziah, and the sons of Hatipha.
  55The sons of ⚓Solomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of ⚓Sophereth, the sons of Peruda, 56the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel, 57the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, and the sons of Ami. 58All the ⚓Nethinim and the children of ⚓Solomon’s servants were three hundred and ninety-two.
  59And these were the ones who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, and Immer; but they could not identify their father’s house or their genealogy, whether they were of Israel: 60the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, and the sons of Nekoda, six hundred and fifty-two; 61and of the sons of the priests: the sons of ⚓Habaiah, the sons of Koz, and the sons of ⚓Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called by their name. 62These sought their listing among those who were registered by genealogy, but they were not found; ⚓therefore they were excluded from the priesthood as defiled. 63And the governor said to them that they ⚓should not eat of the most holy things till a priest could consult with the ⚓Urim and Thummim.
  64⚓The whole assembly together was forty-two thousand three hundred and sixty, 65besides their male and female servants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred men and women singers. 66Their horses were seven hundred and thirty-six, their mules two hundred and forty-five, 67their camels four hundred and thirty-five, and their donkeys six thousand seven hundred and twenty.
  68⚓Some of the heads of the fathers’ houses, when they came to the house of the Lord which is in Jerusalem, offered freely for the house of God, to erect it in its place: 69According to their ability, they gave to the ⚓treasury for the work sixty-one thousand gold drachmas, five thousand minas of silver, and one hundred priestly garments.
  70⚓So the priests and the Levites, some of the people, the singers, the gatekeepers, and the Nethinim, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.