46
Hungh Diex Fongc Horc Ziec Nyei Jauv
1“ ‘Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, “Gu'nyuoz wuov kang laatc huin mingh dong bung nyei gaengh yiem zoux gong nyei juqv hnoi oix zuqc guon. Mv baac taux ⟨Dingh Gong Hnoi⟩ caux Siang-Hlaax nyei saeng-yietv oix zuqc koi nqoi.
2Hungh diex oix zuqc yiem ga'nyiec yangh wuov dauh gaengh bieqc daauh kang souv jienv gaengh zouc ga'hlen. Sai mienh ziouc weic ninh fongc horc buov ziec yaac ziec weic jiu tong. Ninh ziouc yiem wuov gaengh ndaangc baaix Tin-Hungh. Baaix liuz ziouc cuotv mi'aqv. Mv baac wuov dauh laatc gaengh maiv guon taux lungh hmuangx.
3Mouz norm Dingh Gong Hnoi caux saeng-yietv hnoi, guoqv gu'nyuoz nyei baeqc fingx oix zuqc yiem naaiv dauh gaengh ndaangc, Ziouv nyei nza'hmien, baaix ninh.
4Dingh Gong Hnoi dongh hungh diex oix zuqc fongc horc buov ziec bun Ziouv nyei ga'naaiv, se juqv dauh maiv maaih dorngx nqemh nyei ba'gi yungh dorn caux yietc dauh maiv maaih dorngx nqemh nyei ba'gi yungh gouv.
5Yietc dauh ba'gi yungh gouv oix zuqc fongc horc yietc tongv mbuonv⚓ zoux doix. Ba'gi yungh dorn nor, ziux mienh oix bun nyei fongc horc. Yietc tongv mbuonv oix zuqc aengx jaa biei gorngc⚓ ga'lanv youh zoux doix ziec.
6Saeng-yietv wuov hnoi oix zuqc fongc horc dauh maiv maaih dorngx nqemh nyei ngongh gouv dorn, juqv dauh ba'gi yungh dorn caux yietc dauh ba'gi yungh gouv. Yietc zungv maiv maaih dorngx nqemh nyei.
7Fongc horc nyei laangh ziqc oix zuqc weic yietc dauh ngongh gouv fongc horc yietc tongv lengh⚓ laangh ziqc caux jienv. Fongc horc ba'gi yungh gouv yaac oix zuqc bun yietc tongv lengh.⚓ Weic ba'gi yungh dorn nor, ziux mienh oix bun nyei fongc horc. Yietc tongv lengh laangh ziqc oix zuqc jaa buo gorngc bienx⚓ ga'lanv youh.
8Hungh diex bieqc nyei ziangh hoc ninh oix zuqc yangh laatc gu'nyuoz wuov qongx bieqc aengx yangh naaic cuotv.
9“ ‘+“Taux dingc daaih nyei zipv, guoqv gu'nyuoz nyei baeqc fingx daaih yiem Ziouv nyei nza'hmien baaix nyei ziangh hoc, haaix dauh mienh yangh baqv bung gaengh bieqc, baaix liuz oix zuqc yangh naamh bung gaengh cuotv. Haaix dauh mienh yangh naamh bung bieqc, oix zuqc yangh baqv bung cuotv. Maiv dungx bun haaix dauh yangh ninh bieqc nyei gaengh cuotv. Oix zuqc yangh ninh nyei wuov ndaangc maengx wuov dauh cuotv.
10Baeqc fingx bieqc nyei ziangh hoc hungh diex oix zuqc caux jienv bieqc. Baeqc fingx cuotv nyei ziangh hoc hungh diex yaac oix zuqc caux jienv cuotv.
11“ ‘+“Jiex zipv nyei hnoi caux dingc daaih nyei zipv fongc horc, yietc dauh ngongh gouv oix zuqc fongc horc yietc tongv lengh laangh ziqc⚓ caux jienv. Yietc dauh ba'gi yungh gouv oix zuqc fongc horc yietc tongv lengh laangh ziqc. Weic ba'gi yungh dorn nor, ziux mienh oix bun nyei fongc horc. Yietc tongv lengh laangh ziqc oix zuqc jaa buo gorngc lengh⚓ ga'lanv youh.
12Hungh diex haaix zanc cuotv fim fongc horc, maiv gunv buov ziec nyei fai ziec weic jiu tong nyei, oix zuqc weic ninh koi huin dong bung wuov dauh gaengh. Ninh ziouc ziux Dingh Gong Hnoi ziec nyei jauv fongc horc buov ziec fai ziec weic jiu tong. Ziec liuz ninh oix zuqc cuotv. Cuotv liuz oix zuqc aengx guon wuov dauh gaengh.
13“ ‘+“Ninh oix zuqc hnoi-hnoi bun dauh maiv maaih dorngx nqemh, doix hnyangx nyei ba'gi yungh dorn, fongc horc bun Ziouv weic zoux buov ziec nyei ga'naaiv. Oix zuqc ndorm-ndorm fongc horc bun.
14Ndorm-ndorm oix zuqc bun fongc horc ziec nyei laangh ziqc caux jienv. Oix zuqc bun buo morqv bienx⚓ laangh ziqc caux yietc gorngc lengh⚓ ga'lanv youh weic zorpc jienv wuov deix laangh ziqc, bun laangh ziqc hnam deix. Naaiv se fongc horc bun Ziouv nyei laangh ziqc. Naaiv se fongc horc buov ziec nyei leiz-latc, oix zuqc zanc-zanc ei jienv zoux.
15Hnangv naaic oix zuqc ndorm-ndorm mbenc dauh ba'gi yungh dorn caux ziec nyei laangh ziqc caux ga'lanv youh weic zanc-zanc zoux fongc horc buov ziec nyei ga'naaiv.”
Hungh Diex Nzipc Ndau Nyei Leiz
16“ ‘Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, “Se gorngv hungh diex zorqv deix ganh nzipc nyei ndau zoux zingh nyeic bun dauh ninh ganh nyei dorn, ziouc benx ninh nyei dorn nyei mi'aqv. Ziux ninh mbuo nzipc nyei buonc benx ninh mbuo nyei ndau aqv.
17Mv baac se gorngv hungh diex zorqv deix ninh nzipc nyei buonc ndau zoux zingh nyeic bun dauh ninh nyei bou, ziouc benx bou nyei buonc taux bungx nqoi nyei hnyangx. Taux wuov hnyangx oix zuqc tuix nzuonx bun hungh diex. Kungx hungh diex ganh nyei dorn haih longc naaiv deix nzipc nyei ndau zoux zingh nyeic benx ganh nzipc nyei buonc hnangv.⚓
18Hungh diex maiv horpc zuqc nzaeng haaix dauh baeqc fingx nzipc nyei buonc aengx zunc ninh guangc jienv ndau biaux mingh. Ninh oix zuqc zorqv ninh ganh nzipc nyei buonc ndau bun ninh ganh nyei dorn nzipc. Hnangv naaic maiv maaih haaix dauh baeqc fingx zuqc zunc cuotv guangc jienv ninh nzipc nyei buonc ndau mingh.”+’+”
Sai Mienh Zouv Ziec Nyei Saeng-Kuv Nyei Dorngx
19Nqa'haav wuov laanh mienh dorh yie yangh laatc gaengh ga'hlen bieqc gu'nyuoz nyei dorngx taux huin mingh baqv bung wuov mbaih biauv nyei cing-nzengc qongx, se sai mienh nyei dorngx. Yiem wuov yie buatc yiem fai bung jomc wuov maaih norm dorngx.
20Wuov laanh mienh mbuox yie, “Naaiv norm dorngx se sai mienh zouv fongc horc ziec fiqv zuiz caux fongc horc ziec weic zoux dorngc zuiz nyei saeng-kuv orv yaac ziqv fongc horc ziec nyei laangh ziqc. Hnangv naaic maiv zuqc dorh cuotv ga'nyiec wuov kang laatc nyei kungx-dorngx bun baeqc fingx cing-nzengc.”
21Ninh aengx dorh yie cuotv taux ga'nyiec wuov kang laatc, aengx dorh yie mingh taux laatc gu'nyuoz nyei biei norm gorqv, yiem naaiv deix biei norm gorqv maaih dorngx weih jienv nyei.
22Naaiv deix biei norm weih nyei dorngx gauh faix deix, ndaauv feix ziepc ndorqc, jangv faah ziepc ndorqc. Norm-norm gorqv weih nyei dorngx fih lomh nyei.
23Naaiv deix biei norm gorqv gu'nyuoz maengx weih gormx nyei dorngx longc la'bieiv gorqv daaih zoux nzox buov douz.
24Wuov laanh mienh gorngv mbuox yie, “Yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv fu-sux nyei gong-mienh yiem naaiv deix dorngx zouv baeqc fingx fongc horc ziec nyei ga'naaiv.”
46
1“ ‘Vaajtswv Yawmsaub has le nuav tas, Lub qhov rooj tshaav puam saab huv kws tig rua saab nub tuaj yuav muab kaw rua rau nub kws ua num, mas nub Xanpatau⚓ yuav muab qheb hab thaus hli xab kuj muab qheb.
2Tug thawj yuav tuaj saab nrau tuaj rua ntawm zaaj qaab khaav lub qhov rooj saab huv, hab lug sawv rua ntawm tej puab rooj. Tej kws nwg coj tuaj ua kevcai hlawv xyeem hab ua kevcai xyeem sws raug zoo mas cov pov thawj yuav muab xyeem. Nwg yuav pe hawm Yawmsaub ntawm lub paws rooj, nwg le tawm moog, kuas yuav tsw kaw lub qhov rooj moog txug thaus tsaus ntuj.
3Cov pejxeem yuav pe hawm Yawmsaub ntawm txujkev kws moog rua huv lub qhov rooj hov rua nub Xanpatau hab nub hli xab.
4Tej kws tug thawj muab ua kevcai hlawv xyeem rua Yawmsaub rua nub Xanpatau yog rau tug mivnyuas yaaj kws tsw muaj chaw thuaj le hab ib tug txwv yaaj kws tsw muaj chaw thuaj le.
5Tej kws muab xyeem ua kevcai xyeem qoob loos nrug tug txwv yaaj hov yog ib efa⚓ moov, tej kws muab xyeem nrug cov mivnyuas yaaj hov yog npaum le kws nwg pub tau, hab yuav muab ib hee⚓ roj nrug ib efa moov.
6Thaus hli xab nwg yuav xyeem ib tug thaav nyuj kws tsw muaj chaw thuaj hab rau tug mivnyuas yaaj hab ib tug txwv yaaj kws tsw muaj chaw thuaj le.
7Tej kws nwg muab ua kevcai xyeem qoob loos yuav muab ib efaq moov nrug tug thaav nyuj hab ib efa moov nrug tug txwv yaaj, hab nrug cov mivnyuas yaaj npaum le kws nwg pub tau, hab yuav muab ib heer roj nrug ib efa moov.
8Thaus tug thawj nkaag lug nwg yuav nkaag ntawm zaaj qaab khaav lub qhov rooj, hab tawm tuab txujkev rov moog.
9“ ‘Thaus cov pejxeem tuaj rua ntawm Yawmsaub lub xubndag tuaj ua kevcai lawv le kws teem tseg, tug kws nkaag lub rooj loog saab peg lug yuav tsum tawm lub rooj loog saab nraag moog, hab tug kws nkaag lub rooj loog saab nraag lug yuav tsum tawm lub rooj loog saab peg moog. Tsw xob kheev leejtwg tawm lub rooj loog kws nwg nkaag lug moog, tassws txhua tug yuav tawm ncaaj nraim moog.
10Thaus cov pejxeem nkaag moog tug thawj yuav nkaag nrug puab ua ke moog, hab thaus puab tawm moog, nwg kuj yuav tsum tawm moog hab.
11“ ‘Tej qoob loos kws coj tuaj ua kevcai xyeem rua tej kevcai hab tej swjhawm kws teem ca, mas yuav muab ib efaq moov nrug ib tug thaav txwv nyuj, hab ib efa nrug ib tug txwv yaaj hab nrug cov mivnyuas yaaj npaum le kws yug pub tau, hab yuav muab ib heer roj nrug ib efa moov.
12Thaus tug thawj coj tej kws nwg zoo sab muab xyeem pub xwb, tsw has ua kevcai hlawv xyeem hab ua kevcai xyeem sws raug zoo kws nwg zoo sab pub xyeem rua Yawmsaub, mas yuav muab lub rooj loog kws tig rua saab nub tuaj qheb rua nwg, hab nwg yuav xyeem tej kws nwg coj tuaj ua kevcai hlawv xyeem hab ua kevcai xyeem sws raug zoo ib yaam le nwg ua rua nub Xanpatau. Mas nwg yuav tawm moog. Thaus nwg tawm moog lawm, yuav kaw rooj loog.
13“ ‘Nwg yuav npaaj ib tug mivnyuas yaaj kws noob nyoog muaj ib xyoos tsw muaj chaw thuaj le lug ua kevcai hlawv xyeem rua Yawmsaub txhua nub. Nwg yuav npaaj rua txhua taagkig.
14Hab nwg yuav npaaj tej moov kws ua kevcai xyeem qoob loos ua ke rua txhua taagkig, yuav muab ib feem rau huv ib efa moov, hab muab roj ib feem peb huv ib hee⚓ lug xyaw cov moov, ua kevcai xyeem qoob loos rua Yawmsaub. Nuav yog txuj kevcai kws yuav swv moog ib txhws.
15Yog le nuav txhad yuav npaaj tug mivnyuas yaaj hab tej moov kws ua kevcai xyeem qoob loos hab tej roj rua txhua taagkig, ua kevcai hlawv xyeem moog ib txhws.
16“ ‘Vaajtswv Yawmsaub has le nuav tas, Yog tug thawj muab nwg qub txeeg qub teg ib qho pub rua nwg tej tub, mas yaam hov yuav ua puab teej puab tug, yuav ua qub txeeg qub teg rua puab moog ib txhws.
17Tassws yog nwg muab nwg qub txeeg qub teg ib qho pub rua nwg ib tug tub qhe, yaam hov yuav ua nwg teej tug moog txug xyoo kws tso nwg nyob ywj pheej,⚓ mas xyoo hov tej ntawd yuav thim rov moog ua tug thawj teej tug. Tsuas yog tug thawj cov tub txhad tuav tau tej kws leej txwv pub rua puab moog ib txhws le xwb.
18Tug thawj tsw xob txeeb tej pejxeem qub txeeg qub teg ib qho le es muab puab ntab tawm ntawm tej kws yog puab teej puab tug moog. Nwg yuav tsum muab nwg teej nwg tug pub ua qub txeeg qub teg rua nwg cov tub ntaag, sub kuv cov tuabneeg txhad tsw muaj ib tug twg raug ntab tawm huv nwg teej nwg tug moog.’ ”
19Nwg coj kuv taug txujkev ntawm ib saab qhov rooj lug rua huv cov pov thawj tej chaav kws dawb huv saab peg, mas qhov ntawd kuv pum ib qho chaw kws yog chaav kawg nkaus rua saab nub poob.
20Mas nwg has rua kuv tas, “Nuav yog lub chaw kws cov pov thawj hau tej nqaj kws xyeem ntxuav kev txhum hab tej kws xyeem daws txem, hab yog lub chaw kws puab yuav ci tej ncuav kws ua kevcai xyeem qoob loos, sub txhad tsw coj tawm moog rua lub tshaav puam saab nrau mas tej kws dawb huv txhad tsw rhuav tshem cov pejxeem.”
21Mas nwg coj kuv tawm moog rua lub tshaav puam saab nrau, hab coj kuv moog txug plaub lub kaum tshaav puam hov, mas txhua lub kaum hov muaj ib lub tshaav puam.
22Ntawm plaub lub kaum tshaav puam hov muaj ib lub tshaav puam miv miv, ntev plaub caug tshwm daav peb caug tshwm, plaub lub tshaav puam hov sws luag ib yaam nkaus.
23Huv plaub lub nrog tshaav puam hov muaj thwv cib tib ua ib zaaj, hab ua qhov txus rua huv qaab thoob plawg ib ncig.
24Mas nwg has rua kuv tas, “Nuav yog tej chaw hau nqaj, yog tej chaw kws cov kws ua num huv lub tuam tsev yuav hau tej nqaj kws cov pejxeem coj tuaj xyeem.”