2

1Tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais rau cov povthawj tias, “Tej lus no yog kuv hais rau nej: 2Nej yuav tsum ua nej tes haujlwm kom kuv tau ntsejmuag. Yog nej tsis mloog kuv hais, kuv yuav foom tsis zoo rau nej. Kuv yuav foom tsis zoo rau tej khoom uas luag coj tuaj pub rau nej. Qhov tseeb, kuv twb foom tsis zoo rau tej ntawd lawm, vim nej tsis ua raws li kuv tej lus. 3Kuv yuav rau txim rau nej cov menyuam thiab yuav muab tej tsiaj uas nej coj tuaj tua fij rau kuv ntawd cov quav pleev nej ntsejmuag, thiab kuv yuav coj nej mus pov rau ntawm qhov chaw uas pov tej quav tsiaj. 4Thaum ntawd nej yuav paub hais tias kuv twb hais rau nej lawm, kom kuv tej lus cog tseg rau cov povthawj uas yog cov Levis cov xeebntxwv yuav nyob mus ibtxhis.
5“Hauv kuv cov lus cog tseg, kuv coglus hais tias kuv yuav pub kom lawv muaj sia ntev thiab nyob kaj siab lug, thiab kuv pub tej no rau lawv kom lawv hwm kuv. Thaum ntawd lawv puavleej hwm thiab ntshai kuv kawg li. 6Lawv yeej qhia tej zaj tseeb xwb, lawv tsis lam qhia tej zaj uas tsis yog li. Lawv ua neej raws li kuv lub siab nyiam; tsis yog lawv coj ncaj xwb, tiamsis lawv tseem pab tau coob leej tso txojkev ua phem tseg thiab. 7Cov povthawj yog cov uas qhia kom sawvdaws paub Vajtswv tseeb. Tsimnyog tej neeg mus cuag cov povthawj kom lawv qhia sawvdaws paub ua lub neej haum kuv siab, rau qhov cov povthawj yog cov uas cev tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus tej lus.
8“Tiamsis nimno nej cov uas yog povthawj tau tso txojkev tseeb tseg lawm. Tej lus uas nej qhia twb ua rau coob leej mus ua txhaum lawm. Nej rhuav tej lus uas kuv cog tseg rau nej. 9Yog li ntawd, kuv yuav ua kom cov Yixalayees saib tsis taus nej, rau qhov nej tsis ua raws li kuv tej lus qhia, thaum nej qhia kuv haivneeg, nej tsis qhia sawvdaws ib yam.”

Cov Neeg Tsis Muab Siab Npuab Vajtswv

10Puas yog peb sawvdaws koom ib leeg txiv? Puas yog tib tug Vajtswv tsim peb sawvdaws xwb? Vim li cas peb rhuav tej lus cog tseg uas peb ib leeg coglus rau ib leeg. Thiab vim li cas peb thiaj thuam tej lus uas Vajtswv tau cog tseg rau peb cov yawgkoob lawm? 11Cov Yudas tsis ua raws li tej lus uas lawv cog tseg rau Vajtswv lawm, lawv ua tej kev phem kev qias nyob hauv lub nroog Yeluxalees thiab thoob plaws hauv lub tebchaws. Lawv tau ua rau lub Tuamtsev uas Vajtswv hlub kawg nkaus tsis huv lawm. Cov txivneej tau mus yuav tej ntxhais uas pe lwm haivneeg tej vajtswv los ua pojniam. 12Thov tus TSWV muab cov neeg uas ua li ntawd tshem tawm hauv cov Yixalayees mus kom tas, thiab tsis txhob pub lawv nrog peb haivneeg koom coj tej khoom tuaj fij rau tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus ntxiv li lawm.
13Muaj dua ib yam uas nej ua, nej tuaj quaj ua kua muag los ntub tus TSWV lub thaj tas, vim nws tsis yuav tej khoom uas nej coj tuaj fij rau nws. 14Nej tseem muaj plhus nug hais tias, vim li cas nws thiaj tsis yuav tej khoom fij ntawd? Nws tsis yuav rau qhov nws paub hais tias koj tsis ua raws li tej lus cog tseg rau tus pojniam uas koj yuav thaum koj tseem hluas. Nws yog koj txij nkawm, tiamsis koj rhuav tej lus uas koj cog tseg rau nws lawm. Txawm yog koj tau coglus rau Vajtswv hais tias, koj yuav muab lub siab npuab nws los koj tsis ua raws li koj hais. 15Puas yog Vajtswv twb muab koj los koom ua ib lub cev thiab ib lub siab nrog nws lawm? Vim li cas Vajtswv thiaj ua li no? Twb yog nws xav kom neb muaj tub muaj ki uas yog Vajtswv haivneeg tiag. Yog li ntawd nej tsis txhob rhuav tej lus uas nej cog tseg rau nej tus pojniam lawm. 16Tus TSWV uas yog cov Yixalayees tus Vajtswv hais tias, “Kuv ntxub txojkev sib nrauj heev. Kuv ntxub thaum uas muaj ib tug twg ua nruj ua tsiv rau nws tus pojniam. Nej yuav tsum nco ntsoov tsis txhob rhuav nej tej lus cog tseg uas hais tias nej yuav muab siab npuab nej tus pojniam.”

Hnub Vajtswv Txiav Txim Los Ze Lawm

17Nej ua rau tus TSWV dhuav nej tej lus hais kawg li. Tiamsis nej tseem nug hais tias, “Peb ua rau tus TSWV dhuav li cas?” Nej ua rau nws dhuav thaum uas nej hais tias, “Tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus xav hais tias txhua tus uas ua txhaum puavleej yog neeg zoo; thiab hais tias, nws yeej nyiam lawv.” Lossis nej nug hais tias, “Vajtswv tus uas ncaj ncees nyob qhov twg?”

2

1"Aƀaơ ri, hơi phung kôranh ƀư brah, gâp ntăm ma khân may nau aơ. 2Tơlah khân may mâu iăt, jêh ri mâu djôt prăp ôh tâm nuih n'hâm khân may gay ăn nau chrêk ma amoh gâp.
 "Yêhôva phung tahan lah: "Pôri gâp mra njuăl ma khân may nau rak rtăp, jêh ri rak rtăp lơi nau ueh uĭn khân may; jêh ri gâp hŏ rak rtăp jêh, yorlah khân may mâu djôt prăp ôh nau nây tâm nuih n'hâm.
3Aơ, gâp mra mhĭng ek ta muh măt khân may, nâm bu ntĭt ek ndơ khân may nhhơr; khân may mra mpơh du ndrel ma ek nây. 4Pôri mơ khân may mra gĭt gâp hŏ mbơh nau ntăm aơ ma khân may, gay ƀư nau tâm rnglăp gây đah phung Lêvi dơi nâp." Yêhôva phung tahan lah.
5Nau tâm rnglăp gâp đah phung Lêvi jêng nau tâm rnglăp ma nau rêh jêh ri ma nau đăp mpăn, gâp hŏ ăn jêh nau nây ma păng; gay ăn păng klach yơk ma gâp; pôri păng hŏ klach yơk jêh gâp, jêh ri râm nsâr panăp amoh gâp. 6Nau vay jêng nau ngăn hŏ gŭ tâm trôm mbung păng, mâu geh nau kue ôh ta toh-yoi păng, mâu hôm geh ôh nau sŏng êng đŏng; păng hŏ chuat hăn ndrel ma gâp tâm nau đăp mpăn jêh ri nau sŏng srăng, jêh ri păng ăn âk bunuyh plơ̆ sĭt tă bơh nau kue. 7Yorlah toh-yoi phung kôranh ƀư brah, dơi djôt prăp ngăn nau blau mĭn, bu mra nti nau vay tă bơh trôm mbung păng, yorlah păng jêng nơm ntuh bâr bơh Yêhôva phung tahan.
8Ƀiălah, khân may, nkhơng ma teng tă bơh trong ngăn; kôranh hŏ ƀư tih đah nau tâm rnglăp Y-Lêvi. Yêhôva phung tahan lah. 9"Yor nây gâp ăn lĕ rngôch phung ƀon lan tâm rmot jêh ri ƀư ăn khân may bêk prêng, yorlah khân may mâu djôt prăp ôh trong gâp, ƀiălah khân may mpơl nau khân may gŭ du ding (gŭ nding) mpeh tâm nau vay."

Nau Nduyh Ma Phung Israel Mâu Gŭ Răp Jăp

10Mâu di hĕ lĕ rngôch he geh kanŏng du huê Mbơ̆? Mâu di hĕ geh kanŏng du huê Brah Ndu rhăk njêng jêh he? Mâm ƀư pônây ăp nơm he mâu gŭ răp jăp ôh ndrăng oh nâu păng, rlau nau tâm rnglăp bơh chô yau he? 11Phung Yuda mâu gŭ răp jăp ôh, jêh ri hŏ ƀư jêh nau Brah Ndu tâm rmot tâm phung Israel jêh ri tâm ƀon Yêrusalem yorlah Yuda hŏ ƀư ƀơ̆ jêh jrô nau kloh ueh Yêhôva ŭch, khân păng nkhơng ma gŭ ur sai đah kon bu ur brah bu năch, 12Mbu moh ƀư nau nây, mâu lah ma nơm gŭ njrăng, mâu lah ma nơm plơ̆ lah, mâu lah păng nhhơr ndơ nhhơr ƀư brah ma Yêhôva phung tahan, Yêhôva mra ƀư rai lơi khân păng tă bơh ngih bok phung Yakôb. 13Khân may hôm e ƀư đŏng nau aơ: khân may sŏk dak măt, nau nhĭm nhiăng, nau nter vơl gay nkŭm lơi nơng ƀư brah Yêhôva, yor nây kŏ tât păng mâu hôm chrê đŏng ôh ma ndơ nhhơr ƀư brah, jêh ri păng mâu dơn ôh ndơ nhhơr tă bơh ti khân may. 14Khân may lah: Mâm ƀư păng mâu dơn? Nây jêng yorlah Yêhôva mbơh nanê̆ ngăn ma nau tâm rnglăp may đah ur may ntơm bơh may mom ndăm, đah ôbăl jêng nơm may mâu gŭ răp jăp ôh, nđâp tơlah ôbăl jêng nơm gŭ ndrel may jêh ri jêng ur may ma ma nau tâm rnglăp. 15Mâu hĕ Brah Ndu njêng kanŏng du huê bunuyh nây, nđâp ma n'hâm păng nsôr rêh dơi rmeh ler. Ƀiălah moh yor dĭng njêng kanŏng du huê bunuyh? Nây jêng yor păng joi phung kon sau klach yơk ma Brah Ndu. Pôri njrăng hom ma huêng khân may nơm, jêh ri lơi ăn ôh du huê nuyh mâu gŭ răp jăp đah ur păng sŏk dôl druh mom. 16"Yorlah Yêhôva Brah Ndu Israel lah: Gâp tâm rmot ngăn ma nau chalơi ur sai." Jêh ri mbu moh sŏk nau djơh mhĭk nkŭm lơi ma ao păng nơm, Yêhôva phung tahan lah. Pôri djôt prăp hom tâm nuih n' hâm khân may, lơi jêng ôh bunuyh mâu gŭ răp jăp.

Nar Phat Dôih Dăch Tât

17Khân may lơi ta rsuak Yêhôva ma nau khân may ngơi; khân may lah đŏng pô aơ: Ntŭk geh hên ƀư rsuak Păng? Nây jêng tơlah khân may ngơi: "Ăp nơm mbu ƀư nau mhĭk jêng ueh ta năp măt Yêhôva, jêh ri păng ŭch ngăn bunuyh pô nây." Tơlah mâu ƀư pô nây, "Ta ntŭk Brah Ndu ma nau sŏng?"