19

Guai Lŏn Pơpha Brơi Kơ Kơnung Djuai Simeôn

 1Tơlơi ngă čram pơpha tal dua lê̆ djơ̆ kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Simeôn. Guai lŏn kŏng ngăn ƀing gơñu hơmâo mă tŭ jing amăng tŏng krah guai lŏn pơpha brơi laih kơ kơnung djuai Yudah yơh. 2Guai lŏn gơñu hơmâo khul plei pla anai:
Plei Beêrseba, ăt jing Seba, Môladah,⚓ 3Hazar-Sual, Balah, Azem, 4Eltôlad, Bethul, Hormah, 5Ziklag, Bêt-Markabôt, Hazar-Susah, 6Bêt-Lebaôt laih anŭn Saruhen; abih bang jing pluh-klâo boh plei wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar gơñu mơ̆n.
 7Ăt hơmâo mơ̆n khul plei Ayin, Rimmôn, Ether laih anŭn Asan; abih bang jing pă̱ boh plei wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar gơñu mơ̆n. 8Guai anŭn ăt hơmâo wơ̆t hăng abih bang khul plei pla mơ̆ng khul plei pla anŭn hlŏng truh pơ plei Baalat-Beêr ăt jing plei Ramah mơ̆n amăng tring gah thu̱ng.
Anŭn yơh jing guai lŏn kŏng ngăn ƀing djuai amăng kơnung djuai Simeôn mă tŭ. 9Yuakơ anih lŏn kŏng ngăn pơpha brơi kơ kơnung djuai Yudah jing prŏng hloh kơ anih ƀing gơñu dưi dŏ, tui anŭn sa črăn anih lŏn gơñu pơpha brơi kơ kơnung djuai Simeôn yơh.

Guai Lŏn Pơpha Brơi Kơ Kơnung Djuai Zebulun

10Tơlơi ngă čram pơpha tal klâo lê̆ djơ̆ kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Zebulun yơh.
Guai lŏn kŏng ngăn gơñu mă tŭ rơhaih truh pơ anih Sarid gah thu̱ng. 11Mơ̆ng anih Sarid anŭn, guai lŏn gơñu đuaĭ anăp nao pơ gah yŭ̱ truh pơ plei pơnăng Maralah, pơ anih Dabeset laih anŭn rơhaih truh pơ dơnung hơnŏh ia gah ngŏ̱ kơ plei pơnăng Yokneam. 12Čơdơ̆ng mơ̆ng anih Sarid anŭn, guai anŭn dar nao pơ gah ngŏ̱, anăp nao pơ gah yang hrơi ƀlĕ hlŏng truh pơ guai anih lŏn plei Kislôt-Tabôr, giŏng anŭn đuaĭ nao truh pơ plei Dabrat hlŏng đĭ truh pơ plei Yaphia yơh. 13Guai anŭn ăt đuaĭ anăp nao pơ gah ngŏ̱ truh pơ plei Gat-Hêpher laih anŭn plei Itah-Kazin, đŭt hĭ ƀơi plei Rimmôn laih anŭn dar nao pơ plei Nêah yơh. 14Guai anŭn ăt đuaĭ dar nao pơ gah dư̱r truh pơ plei Hannathôn laih anŭn đŭt hĭ ƀơi dơnung Yiptah-Êl yơh. 15Guai anŭn ăt hơmâo wơ̆t hăng plei Katah, Nahalal, Simrôn, Yidalah laih anŭn Bêtlahem; abih bang jing pluh-dua boh plei wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar gơñu mơ̆n.
 16Khul plei anŭn laih anŭn khul plei pla pơkŏn jum dar plei anŭn jing anih lŏn kŏng ngăn kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Zebulun tŭ mă yơh.

Guai Lŏn Pơpha Brơi Kơ Kơnung Djuai Issakhar

17Tơlơi ngă čram pơpha tal pă̱ jing lê̆ djơ̆ kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Issakhar yơh. 18Guai lŏn kŏng ngăn gơñu hơmâo khul plei pla anai:
Plei Yizreel, Kesulôt, Sunêm, 19Hapharayim, Siyôn, Anaharat, 20Raƀit, Kisyôn, Abez, 21Remet, In-Gannim, In-Hađah laih anŭn Bêt-Pazzêz. 22Guai anai ăt đuaĭ nao truh pơ čư̆ Tabôr, plei Sahazumah, plei Bêt-Semes laih anŭn đŭt hĭ ƀơi krong Yurdan. Guai lŏn anŭn hơmâo pluh-năm boh plei wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar gơñu mơ̆n.
 23Khul plei anŭn wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar plei anŭn jing anih lŏn kŏng ngăn kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Issakhar mă tŭ yơh.

Guai Lŏn Pơpha Brơi Kơ Kơnung Djuai Aser

24Tơlơi ngă čram pơpha tal rơma jing lê̆ djơ̆ kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Aser yơh. 25Guai lŏn kŏng ngăn gơñu hơmâo khul plei pla anai:
Plei Helkat, Hali, Beten, Aksap. 26Allammelek, Amad laih anŭn Misal. Ƀơi gah yŭ̱, guai anŭn đuaĭ nao truh pơ čư̆ Karmel laih anŭn hơnŏh ia Sihôr-Libnat gah thu̱ng yơh. 27Giŏng anŭn, guai lŏn gah thu̱ng anŭn dar anăp nao pơ gah ngŏ̱ truh pơ plei Bêt-Dagôn, hlŏng truh pơ guai lŏn ƀing kơnung djuai Zebulun amăng dơnung Yiptah-Êl, laih anŭn đuaĭ anăp nao pơ gah dư̱r truh pơ plei Bêt-Haimek hăng plei Neiêl. Guai lŏn anŭn ăt nao pơanăp gah dư̱r găn hĭ plei Kabul mơ̆n, 28laih anŭn ăt truh pơ plei Abdôn,⚓ Rehôb, Hammôn laih anŭn Kanah hlŏng truh plei pơnăng Sidôn. 29Guai lŏn anŭn dar glaĭ anăp nao pơ plei Ramah laih anŭn đuaĭ nao truh pơ kơđông kơjăp plei Tir, dar anăp nao pơ plei Hôsah laih anŭn đŭt hĭ ƀơi Rơsĭ Prŏng. Guai anai ăt hơmâo wơ̆t hăng plei Mahalab, Akzib, 30Ummah, Aphêk laih anŭn Rehôb; abih bang jing duapluh-dua boh plei wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar gơñu mơ̆n.
 31Khul plei anŭn wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar plei anŭn yơh jing anih lŏn kŏng ngăn kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Aser mă tŭ.

Guai Lŏn Pơpha Brơi Kơ Kơnung Djuai Naptali

32Tơlơi ngă čram pơpha tal năm lê̆ djơ̆ kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Naptali yơh.
 33Guai lŏn kŏng ngăn gah dư̱r gơñu đuaĭ nao čơdơ̆ng mơ̆ng plei Hêlep truh pơ anih sa ƀĕ kơyâo sen prŏng amăng anih Zaanannim, găn nao pơ plei Adami-Nekeb hăng plei Yabneêl, hlŏng truh pơ plei Lakkum laih anŭn đŭt hĭ ƀơi krong Yurdan yơh. 34Guai lŏn gah thu̱ng gơñu ăt đuaĭ anăp nao pơ gah yŭ̱ găn plei Aznôt-Tabôr laih anŭn đŭt hĭ ƀơi plei Hukkôkah. Guai anŭn ăt đuaĭ truh pơ guai lŏn kơnung djuai Zebulun ƀơi gah thu̱ng, guai lŏn kơnung djuai Aser ƀơi gah yŭ̱ laih anŭn krong Yurdan ƀơi gah ngŏ̱. 35Guai lŏn ăt hơmâo khul plei kơđông kơjăp anai: Plei Ziđim, Zer, Hammat, Rakkat, Kinneret, 36Adamah, Ramah, Hazôr, 37Kedes, Edrei, In-Hazôr, 38Yirôn, Migđal-Êl, Horêm, Bêt-Anat laih anŭn Bêt-Semes; abih bang jing pluh-duapăn boh plei wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar gơñu mơ̆n.
 39Khul plei anŭn laih anŭn khul plei pla pơkŏn jum dar plei anŭn yơh jing anih lŏn kŏng ngăn kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Naptali mă tŭ.

Guai Lŏn Pơpha Brơi Kơ Kơnung Djuai Dan

40Tơlơi pơpha tal tơjuh anai djơ̆ kơ ƀing sang anŏ kơnung djuai Dan. 41Guai lŏn kŏng ngăn gơñu hơmâo khul plei pla anai:
Plei Zorah, Estaôl, Ir-Sames, 42Saalabin, Aiyalôn, Yitlah, 43Êlôn, Timnah, Ekrôn, 44Eltekêh, Gibethôn, Baalat, 45Yêhud, Benê-Berak, Gat-Rimmôn, 46Mê-Yarkôn, Rakkôn laih anŭn anih tring anăp nao pơ Yapô.
  47Samơ̆ tơdơi kơ anŭn, tơdang ƀing kơnung djuai Dan ƀu anăm blah mă hĭ ôh anih lŏn gơñu, ƀing gơñu đĭ nao pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei pơnăng Lesem ataih gah ngŏ̱ laih anŭn blah mă hĭ hăng đao gưm gơñu. Ƀing gơñu mŭt dŏ amăng plei Lesem anŭn laih anŭn pơanăn plei anŭn Dan tui hăng anăn ơi adon gơñu Dan yơh.⚓
 48Khul plei gah ngŏ anai rơngiao kơ plei Lesem wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar khul plei anŭn yơh jing anih lŏn kŏng ngăn kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Dan mă tŭ.

Guai Lŏn Pơpha Brơi Kơ Yôsua

 49Tơdang ƀing Israel hơmâo ngă čram pơpha pơgiŏng hĭ laih anih lŏn anŭn, ƀing gơñu pơpha brơi sa črăn anih lŏn gơñu kơ Yôsua ană đah rơkơi Nun, jing anih lŏn kŏng ngăn kơ gơ̆ pô yơh. 50Tui hăng tơlơi Yahweh pơtă laih, ƀing Israel pơpha brơi kơ Yôsua plei ñu rơkâo. Ƀing gơñu pha brơi kơ ñu plei Timnat-Serah amăng anih tring bŏl čư̆ Ephraim. Tui anŭn, Yôsua pơdơ̆ng glaĭ plei anŭn laih anŭn dŏ hơdip pơ anŭn yơh.
  51Anŭn yơh jing hơdôm guai lŏn khua ngă yang Eleazar, Yôsua ană đah rơkơi Nun laih anŭn ƀing khua djă̱ akŏ ƀing sang anŏ kơnung djuai Israel hơmâo pơpha brơi laih hơdôm črăn anih lŏn anŭn hăng tơlơi ngă čram. Ƀing gơñu pơjơnum ƀơi bah amăng mŭt nao pơ Sang Khăn Pơjơnum amăng anih jưh Silôh laih anŭn ngă čram yuakơ kiăng tơña hơduah tơlơi Yahweh kiăng yơh. Amăng hơdră jơlan anŭn yơh ƀing gơñu pơgiŏng hĭ laih tơlơi pơpha brơi anih lŏn anŭn.

19

Paaiv Bun Si^me^on Fingx Nyei Buonc Ndau

1Dingc da'nyeic nzunc weic bun nqoi ndau, ndortv zuqc Si^me^on Fingx ziux ninh mbuo nyei bungh buonc. Ninh mbuo nzipc nyei buonc yiem Yu^ndaa Fingx nyei deic gu'nyuoz. 2Ninh mbuo duqv nzipc nyei zingh maaih,⚓
Mbe^e^qe^mbaa, (se Qe^mbaa) caux Mo^laa^ndaa, 3Haasaan Su^aan, Mbaalaa, Esem, 4En^to^latv, Mbe^tu^en, Homaa, 5Sikc^laakv, Mbetc Maan^kaa^mbotc, Haasaan Sux^saax, 6Mbetc Le^mbaa^otc caux Saa^lu^hen. Yietc zungv maaih ziepc faam norm zingh caux wuov deix zingh nyei fiuv-laangz.
 7Maaih Aayin, Limmon, E^te caux Aaqan. Yietc zungv maaih biei norm zingh caux wuov deix zingh nyei fiuv-laangz. 8Liemh maaih weih gormx wuov deix zingh nyei yietc zungv fiuv-laangz cuotv mingh taux Mbaa^aa^latv Mbe^e Zingh, se yiem ⟨Negepc Deic⟩ nyei Laamaa Zingh.
Naaiv se Si^me^on Fingx ziux ninh mbuo nyei bungh buonc duqv nzipc nyei buonc. 9Si^me^on Fingx nzipc nyei buonc yiem Yu^ndaa Mienh nyei buonc paaiv daaih, weic zuqc Yu^ndaa Fingx duqv nyei buonc gauh jangv ninh mbuo qiemx zuqc longc. Weic naaiv Si^me^on Fingx nzipc nyei buonc cingx daaih yiem Yu^ndaa nyei deic gu'nyuoz.

Paaiv Bun Se^mbu^lun Fingx Nyei Buonc Ndau

10Dingc da'faam nzunc weic bun nqoi ndau, ndortv zuqc Se^mbu^lun Fingx nyei buonc ziux ninh mbuo nyei bungh buonc.
Ninh mbuo nzipc nyei buonc ndau nyei gapv-jaaix nzuiz mingh taux Saax^litv Zingh. 11Gapv-jaaix aengx mingh fai bung maengx, jiex taux Maa^le^an Zingh,⚓ aengx mingh daaux jienv Ndapc^mbe^setv Laangz, ziouc mingh taux Yokv^ne^am Zingh dong bung nyei ndoqv. 12Yiem Saax^litv Zingh, gapv-jaaix aengx mingh ganh bung, se dong bung, huin mingh mba'hnoi cuotv maengx taux Kitv^lotv Taa^mbo Zingh nyei gapv-jaaix. Yiem naaic, gapv-jaaix aengx jiex taux Ndaa^mbe^latv Zingh caengx faaux taux Yaafie Mungv. 13Gapv-jaaix yiem naaic aengx jiex dong bung huin mba'hnoi cuotv maengx mingh taux Gatc Hefe Laangz, jiex taux Etc Kaasin Zingh, mingh taux Limmon Mungv ziouc ngau hungx jienv Ne^aa Zingh mingh. 14Baqv bung maengx nyei gapv-jaaix ngau daaih taux Han^naa^ton Zingh ziouc setv wuov Ipc^taa En Horngz. 15Aengx maaih Katc^daatc Zingh, Naa^haa^laan Zingh, Simlon Zingh, I^ndaa^laa Zingh caux Mbetc^le^hem Zingh. Yietc zungv maaih ziepc nyeic norm zingh caux wuov deix zingh nyei fiuv-laangz.
 16Naaiv deix zingh caux naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz benx Se^mbu^lun Fingx ziux ninh mbuo nyei bungh buonc nzipc nyei buonc ndau.

Paaiv Bun Itc^saax^kaa Fingx Nyei Buonc Ndau

17Dingc da'feix nzunc weic bun nqoi ndau, ndortv zuqc Itc^saax^kaa Fingx nyei buonc ziux ninh mbuo nyei bungh buonc. 18Ninh mbuo nyei gapv-jaaix maaih
Yitv^le^en, Ke^sunx^lotv, Sunem, 19Haa^faa^laa^im, Siyon, Aa^naa^haa^laatv, 20Lapv^mbitc, Ki^si^on, E^mbetc, 21Lemetv, En Gannim, En Hatc^ndaa caux Mbetc Batc^setv. 22Gapv-jaaix mingh daaux jienv Taa^mbo, Saa^haa^su^maa caux Mbetc Semetv, aengx camx jienv Jor^ndaen Ndaaih. Yietc zungv maaih ziepc luoqc norm zingh caux wuov deix zingh nyei fiuv-laangz.
 23Naaiv deix zingh caux zingh nyei fiuv-laangz se Itc^saax^kaa Fingx ziux ninh mbuo nyei bungh buonc nzipc nyei buonc.

Paaiv Bun Aa^se Fingx Nyei Buonc Ndau

24Dingc da'hmz nzunc weic bun nqoi ndau, ndortv zuqc Aa^se Fingx nyei buonc ziux ninh mbuo nyei bungh buonc. 25Ninh mbuo nyei gapv-jaaix maaih
Henkatc, Haali, Mbeten, Akc^saapv, 26Aa^lam^me^lekv, Aamaatv, caux Misaan. Fai bung maengx nyei gapv-jaaix daaux jienv Kaanmen Mbong caux Si^hox Lipv^naatv. 27Gapv-jaaix aengx ngau, hungx jienv dong bung mingh taux Mbetc Ndaagon Mungv, daaux jienv Se^mbu^lun caux Ipc^taa En Horngz, ziouc mingh baqv bung taux Mbetc Emekv Mungv caux Ne^i^en Mungv, aengx mingh baqv bung jiex taux Kaa^mbun Mungv. 28Gapv-jaaix aengx jiex taux E^mbon Zingh,⚓ Le^hopc Zingh, Hammon Zingh caux Kaanaa Zingh, aengx jiex mingh taux Sai^ndorn Domh Zingh. 29Gapv-jaaix aengx ngau nzuonx hungx jienv Laamaa Zingh, aengx mingh taux weih wuonv nyei zingh, Tailaqv. Gapv-jaaix aengx ngau mingh hungx jienv Hosaax Zingh, mingh donx wuov koiv. Aengx maaih Maa^haa^laapv,⚓ Akc^sipv, 30Ummaa, Aafekv caux Le^hopc. Yietc zungv maaih nyic ziepc nyeic norm zingh caux wuov deix zingh nyei fiuv-laangz.
 31Naaiv deix zingh caux naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz benx Aa^se Mienh ziux ninh mbuo nyei bungh buonc nzipc nyei buonc.

Paaiv Bun Napv^taa^li Fingx Nyei Buonc Ndau

32Dingc da'luoqc nzunc weic bun nqoi ndau, ndortv zuqc Napv^taa^li Fingx nyei buonc ziux ninh mbuo nyei bungh buonc.
 33Ninh mbuo nyei gapv-jaaix yiem He^lepv^pe Mungv, yaac yiem Saax^nan^nim Mungv nyei mba'ong zuei ndiangx, jiex Aa^ndaa^mi^ne^gepc Mungv caux Yapv^ne^en Mungv mingh taux Lakv^kum Mungv, mingh setv wuov Jor^ndaen Ndaaih. 34Gapv-jaaix ngau mingh fai bung taux Atc^notv Taa^mbo, yiem naaic jiex mingh taux Hukc^gorkc Mungv. Naamh bung nyei gapv-jaaix caux Se^mbu^lun nyei gapv-jaaix gapv jienv. Fai bung nyei gapv-jaaix caux Aa^se nyei gapv-jaaix gapv jienv. Jor^ndaen Ndaaih yiem dong bung.⚓ 35Maaih zingh laatc weih wuonv nyei zingh se Sitc^ndim, Ze^aa, Hammatv, Lakv^katv, Kin^ne^letv, 36Aa^ndaa^maa, Laamaa, Haaso, 37Ke^ndetc, E^nden^i, En Haaso, 38Yilon, Mikv^ndan En, Holem, Mbetc Aanaatv caux Mbetc Semetv. Yietc zungv maaih ziepc juov norm zingh caux naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz.
 39Naaiv deix zingh caux naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz se Napv^taa^li Fingx ziux ninh mbuo nyei bungh buonc nzipc nyei buonc.

Paaiv Bun Ndaan Fingx Nyei Buonc Ndau

40Dingc da'cietv nzunc weic bun nqoi ndau, ndortv zuqc Ndaan Fingx ziux ninh mbuo nyei bungh buonc. 41Ninh mbuo nzipc nyei buonc ndau maaih,
Solaa, Etc^taa^on, In Semetv, 42Saa^an^mbin, Ai^yaa^lon, Itc^laa, 43Elon, Tim^naa^haa, E^ko^lon, 44En^te^ke, Gipc^mbe^ton, Mbaa^aa^latv, 45Ye^hutv, Mbe^ne Mbelaakv, Gatc Limmon, 46Me Yaankon, Lakv^kon caux yiem Yapv^faa Zingh doix-ngaanc wuov deix ndau.
  47Mv baac Ndaan nyei deic-bung zuqc mienh nzaeng mi'aqv. Ndaan Mienh ziouc mingh mborqv Lesem Mungv, caangv duqv daaih, aengx longc nzuqc ndaauv daix nzengc wuov norm zingh nyei mienh yaac bieqc mingh yiem jienv. Ninh mbuo ziouc liepc nguaaz-gorn yiem wuov norm zingh, yaac gan ninh mbuo nyei ong-taaix nyei mbuox heuc Ndaan.⚓
 48Naaiv deix zingh caux naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz se Ndaan Fingx ziux ninh mbuo nyei bungh buonc nzipc nyei buonc.

Paaiv Bun Yo^su^waa Nyei Buonc Ndau

 49I^saa^laa^en Mienh zorqv ndau paaiv bun nqoi liuz, nqa'haav ninh mbuo ziouc paaiv deix ndau bun Nun nyei dorn, Yo^su^waa, yiem ninh mbuo nyei buonc gu'nyuoz. 50Ziux Ziouv paaiv nyei waac, ninh mbuo zorqv Yo^su^waa tov yiem E^faa^im Mienh nyei mbong-aiv dorngx wuov norm zingh, Timnaatv Selaa Zingh⚓ jiu bun ninh. Yo^su^waa aengx siang-ceix jiez wuov norm zingh ziouc bieqc mingh yiem jienv.
 51E^le^aa^saa sai mienh caux Nun nyei dorn, Yo^su^waa, caux fingx-fingx I^saa^laa^en Mienh nyei bieiv zeiv yiem Silo Mungv, Wuic Buangh Ndopv-Liuh nyei gaengh ndaangc, yaac yiem Ziouv nyei nza'hmien dingc maengc mangc weic paaiv ndau bun nqoi. Hnangv naaic ninh mbuo ziouc paaiv ndau bun nqoi nzengc mi'aqv.