14
Cov Yixayee yuav thuaj luag Npanpiloo
1Yawmsaub yuav taab ncuab Yakhauj hab yuav rov xaiv Yixayee dua, hab yuav tsaa puab nyob huv puab lub tebchaws, hab lwm haiv tuabneeg kuj yuav nrug puab nyob hab yuav koom nrug Yakhauj caaj ceg nyob ua ke.
2Hab ib tsoom tebchaws yuav coj puab lug nyob huv puab tej qub teb qub chaw mas Yixayee caaj ceg yuav tau cov tuabneeg hov ua cov Yixayee tug hab ua tub qhe nkauj qhev rua huv Yawmsaub lub tebchaws. Cov Yixayee yuav nteg cov kws txeev nteg puab, hab yuav kaav cov kws txeev quab yuam puab.
3Thaus Yawmsaub pub mej tau su tsw raug kev mob nkeeg hab kev ntxhuv sab hab dim ntawm tej num nyaav kws mej raug puab quab yuam ua,
4mas mej yuav tsaa suab thuaj luag Npanpiloo tug vaajntxwv le nuav tas,
“Tug kws quab yuam peb kuj ntsag tu lawm,
hab nwg txujkev npau tawg ua nruj ua tswv
kuj ntsag tu lawm lauj!
5Yawmsaub tub muab cov tuabneeg limham tug qws luv lawm,
yog luv cov thawj kaav tug cwj
6kws ntaus tej haiv tuabneeg ua npau tawg vog tsw tseg tsw tu le,
hab kaav rawv tej tebchaws ua chim quas nyov
hab tswm txom tsw tseg tsw tu le.
7Thoob nplajteb tau su sab tug yeeg,
puab tsaa suab hu nkauj zoo sab.
8Tej ntoo cab nplooj suab hab tej ntoo cab huv Lenpanoo
zoo sab xyiv faab vem koj qaug lawm hab has tas,
‘Txwj thaus koj poob qeg lawm
tsw muaj leejtwg tuaj ntuv peb lawm.’
9Tub tuag teb saamswm npaaj nroog tog txais koj moog,
nwg txhwb cov kws tub tuag lawm sawv tog txais koj,
kws yog txhua tug thawj kaav nplajteb
hab txhwb txhua tug vaajntxwv kws kaav tej tebchaws
kuas sawv ntawm puab lub zwm txwv tog txais koj.
10Puab txhua tug yuav has rua koj tas,
‘Koj kuj tsaug leeg ib yaam le peb lawm. Koj yeej zoo le peb lawm.’
11Koj tug fwjchim hab meej mom,
hab tej suab nkauj nog ncaas
poob lug rua huv tub tuag teb lawm,
mas kaas pua koj lub chaw pw
hab caab ua daim choj rua koj vuv.
12“Lub nub qub toog kws ci nruab nub
kws tshwm thaus kaaj ntug 'e,
koj poob sau ntuj lug lawm lauj!
Koj kws ua rua tej tebchaws poob qeg kawg,
koj raug muab txav poob rua huv peg teb lawm lauj!
13Koj xaav huv koj lub sab tas,
‘Kuv yuav nce moog rua sau ntuj,
kuv yuav tsaa kuv lub zwm txwv
sab dua Vaajtswv tej nub qub huvsw,
kuv yuav nyob sau lub roob sab peg hauv ntuj
kws tej timtswv tuaj txoos ua ke.
14Kuv yuav nce moog dhau sau cov fuab.
Kuv yuav ua kuas kuv zoo ib yaam nkaus le tug kws Luj Dua Ndais.’
15Koj raug muab pov rua huv tub tuag teb,
poob rua huv lub qhov kws tub tshaaj plawg.
16Cov kws pum koj yuav saib ntsa ntsoov koj hab yuav xaav has tas,
‘Tug yawm nuav puas yog tug kws ua rua lub nplajteb tseeg quas nkawg,
hab yog tug kws cu tej tebchaws,
17hab ua rua lub nplajteb nyob do cuas ca
hab rhuav tej nroog puam tsuaj taag,
hab tsw tso tej tuabneeg kws nwg nteg tau rov moog tsev?’
18Tej tebchaws txhua tug vaajntxwv
kuj nyag pw huv nyag lub qhov ntxaa kws muaj meej mom.
19Tassws koj raug muab laim pov tseg deb ntawm koj lub qhov ntxaa,
yog lub cev tuag kws ntxub kawg le,
cov tuabneeg raug tua sws tsub sws nas npug koj,
yog cov kws raug ntaaj nkaug hab
hab nqeg moog rua lub qhov zeb kws yog qhov tuag,
ib yaam le lub cev tuag kws raug muab tsuj pis ntag.
20Yuav tsw muab koj log nrug lwm tug vaajntxwv ua ke
vem koj tub ua rua koj lub tebchaws puam tsuaj hab
koj tua koj cov pejxeem pov tseg.
“Thov kuas tsw xob muaj leejtwg
has txug tug tuabneeg phem caaj ceg dua le lawm.
21Ca le npaaj tua nwg tej mivnyuas pov tseg
vem yog leej txwv tej kev txhum muaj txem.
Tsw xob ca puab sawv lug kaav lub qaab ntuj
hab rhawv tej moos puv nkaus lub nplajteb.”
22Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus has tas, “Kuv yuav sawv tawm tsaam puab hab yuav txav Npanpiloo lub npe moog hab tsw pub ib tug tuabneeg nyob huv hlo le hab txav puab tej tub ki hab puab tej caaj ceg pov tseg.” Yawmsaub has le nuav ntaag.
23“Kuv yuav muab Npanpiloo ua plaas chaw nyob hab ca ua tej paag av. Kuv yuav xuas raab kws rhuab kws yog kev puam tsuaj cheb kuas du quas lug.” Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus has le nuav ntaag.
Axilia yuav raug puam tsuaj
24Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus cog lug khov kho has tas,
“Kuv tau kom daag num ca le caag lawm
yeej yuav muaj lawv le ntawd,
hab kuv tau xaav tseg le caag
yeej yuav muaj tshwm lawv le ntawd.
25Kuv yuav ntaus cov Axilia huv kuv lub tebchaws
kuas puam tsuaj taag huvsw,
hab muab puab tsuj pis ntag sau kuv tej roob.
Mas puab tug quab yuav nplaam ntawm kuv cov tuabneeg moog
hab puab lub nraa yuav nplaam
ntawm kuv cov tuabneeg lub xub pwg.”
26Tej nuav yog tej kws kom tseg rua lub nplajteb huvsw
hab nuav yog Yawmsaub txhais teg
kws tsaa rua sau ib tsoom tebchaws huvsw.
27Vem Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus
tub kom tseg ca lawm, leejtwg yuav muab rhuav tau pov tseg?
Nwg tub tsaa hlo nwg txhais teg lawm,
leejtwg yuav ua tau kuas rov qaab nkaum teg?
Tej lug kws has txug Filixatee
28Xyoo kws vaajntxwv Aha tuag lawm, Vaajtswv has tej lug nuav tuaj has tas,
29“Cov Filixatee suavdawg 'e,
mej tsw xob zoo sab xyiv faab
has tas raab qws kws ntaus mej luv lawm,
tsua qhov tug naab muaj taug
tseed yuav tshwm ib tug naab raaj kub sai,
hab yuav tshwm ib tug zaaj kws txawj yaa.
30Hab tej tuabneeg pluag tej tub hlub yuav muaj noj muaj haus,
hab cov tuabneeg txom nyem yuav pw tso sab quas lug.
Tassws kuv yuav muab kev tshaib nqhes tua mej caaj ceg
hab cov kws tshuav nyob
los kuv yuav muab tua pov tseg huvsw.
31Tej rooj loog 'e, ca le quaj nyav, lub nroog 'e, ca le quaj,
txhua tug huv Filixatee tebchaws 'e,
mej ca le ntshai ua sab ntsws yaaj taag
vem yog tej paa tawg tawm saab peg tuaj,
hab tsw muaj ib tug tub rog yuav poob qaab le.
32Yuav teb le caag rua Filixatee cov tub tshaaj xuv?
Kuj teb tau tas, ‘Yawmsaub tub rhawv lub moos Xi‑oo
mas nwg cov tuabneeg kws raug kev txom nyem
txhad tau chaw cawm sav rua huv.’ ”
14
Nau Mưch Ma Hđăch Babilôn
1Yêhôva mra yô̆ ma phung Yakôp, jêh ri hôm du tơ̆ mra săch phung Isarael, jêh ri mra dơm khân păng tâm bri khân păng nơm, phung bu năch mra tâm rnglăp đah khân păng jêh ri mra gŭ ndrel đah ngih brah Yakôp.
2Phung ndŭl mpôl bunuyh mra sŏk phung Isarael jêh ri njŭn khân păng ta ntŭk khân păng nơm. Jêh ri ngih Isarael mra dŏng khân păng tâm bri Yêhôva jêng oh mon bu klâu jêh ri bu ur. Phung Isarael mra sŏk njêng bu nă phung hŏ njêng khân păng ƀư bu nă, jêh ri khân păng mra chiă uănh phung tŭn jot jêh khân păng.
3Tơ lah jêh Yêhôva ăn ma khân may nau rlu bơh nau khân may rêh ni jêh ri uh ah bơh kan ŏk rgănh bu ăn jêh ma khân may ƀư,
4khân may mra lah nau mưch aơ ma hađăch Babilôn: "Hih rhâl saơ nơm tŭn jot rlu jêh! Nơm nhhu nkrit rlu jêh!
5Yêhôva nkêch lơi jêh mâng mbăk phung ƀai, may hađăch phung chiă uănh,
6Phung dong jêh phung ƀon lan ma nau ji nuih mâu rlu ôh, phung chiă uănh phung ndŭl mpôl bunuyh ma nau ji nuih, ma nau ƀư mhĭk mro.
7Lĕ neh ntu gŭ rlu jêh ri đăp mpăn; khân păng mprơ ma nau răm maak.
8Tơm si n'ho răm maak yor may, tơm si Sêdar tâm bri Liban lah, "Bơh nar bu ăn may tŭp, mâu geh du huê nơm văch tât kăl hên ôh"
9Ƀon Phung Khĭt ŭch ngăn tâm mâp đah may tơ lah may tât. Păng rlay phung khĭt jêh ri chiă may, lĕ rngôch phung nây jêng jêh kôranh ta neh ntu. Păng yơk lĕ rngôch hađăch phung ndŭl mpôl bunuyh bơh sưng hađăch khân păng.
10Lĕ rngôch khân păng mra lah ma may, "Nđâp may tâm ban lĕ nkhơng jêng rơ-ia tâm ban ma hên; may jêng jêh tâm ban ma hên."
11Bu njŭr jêh nau lư ueh rnam may ta Ƀon Phung Khĭt, ndrel ma nteh bâr gong rêng may. Rhai jêng sưng bêch may, jêh ri rhai jêng nah may ntâk.
12Hih rhâl saơ may tŭp jêh tă bơh trôk, Ơ mănh mbing, kon bu klâu ƀhit rvi Ang! Bu klup jêh may ta neh, Ơ nơm ƀư rai jêh phung ndŭl mpôl bunuyh!
13May lah jêh tâm nuih n'hâm may, "Gâp mra hao ta kalơ trôk, gâp mra n'hao sưng hađăch gâp ta kalơ lơn ma mănh Brah Ndu, gâp mra gŭ ta sưng hađăch ta kalơ yôk nau tâm rƀŭn tâm nkual bôl dŭt ta dor.
14Gâp mra hao prêh lơn ma ndâr, gâp mra njêng gâp nơm tâm ban ma nơm kalơ lơn."
15Ƀiă lah bu njŭr jêh may ta Ƀon Phung Khĭt, ta nkual nglĕ dŭt Trôm Jru.
16Phung saơ may mra gŭ uănh ma may mâu mƀrêh măt ôh, jêh ri sek uănh nau tât ma may, "Di lĕ bunuyh aơ jêng nơm ăn neh ntu mpât n'gơ,
17Nơm rgu jêh âk ƀon hađăch, nơm ăn neh ntu jêng tâm ban ma bri rdah, ƀư rai jêh âk ƀon toyh păng, mâu mƀơk ôh phung bu năch păng sĭt ta ngih ôbăl nơm?"
18Lĕ rngôch hađăch phung ndŭl mpôl bunuyh gŭ bêch tâm nau bu yơk, ăp nơm tâm môch păng nơm.
19Ƀiă lah bu mƀăr may padih jêh bơh môch may, tâm ban ma n'gig bu koh lơi jêh, ăn may gŭ ndrel ma phung bu nkhĭt, phung bu ntâp jêh ma đao, phung jŭr hăn jêh ta lŭ Trôm Jru. Tâm ban ma du săk jăn khĭt bu jot blên tâm dâng jâng,
20may mâu mra tâm rnglăp tâm môch ndrel ma khân păng ôh. Yor lah may ƀư rai jêh bri may, may nkhĭt jêh phung ƀon lan may. Lơi ăn bu kah gĭt ngơi ôh ma phung kon sau phung ƀư ƀai.
21Nkra hom ntŭk tâm nkhĭt ma phung kon bu klâu păng, yor nau kue phung che khân păng; lơi ăn khân păng plơ̆ dâk jêh ri sŏk pit neh ntu, jêh ri ăn bêng neh ntu ma ƀon toyh khân păng.
22"Gâp mra dâk ƀư ma khân păng." Yêhôva ma phung tahan lah, "Gâp mra jut lơi amoh jêh ri phung hôm bơh ƀon Babilôn, nđâp ma phung kon jêh ri phung sau se." Yêhôva lah,
23"Gâp mra ăn păng jêng ntŭk mblŏ gŭ jêh ri ntŭk dak nglao. Gâp mra pêh lơi păng ma n'ha mpêh nau ƀư rai." Yêhôva ma phung tahan lah.
Bu Mra Ƀư Rai Bri A Siri
24Yêhôva ma phung tahan ton săk jêh."tĭng nâm gâp nkra jêh nau dăp, pô nây yơh mra tât, jêh ri tĭng nâm nau gâp ton jêh, pô nây yơh păng mra jêng.
25Gâp mra ƀư rai phung Asiri tâm bri gâp, gâp mra jot păng ma jâng ta kalơ yôk gâp, jêh ri nkêch lơi mâng mbăk păng bơh phung ƀon lan gâp, jêh ri sŏk rdu ndơ jâk păng bơh săng-nglik khân păng."
26Pô ri yơh nau gâp ton ƀư ma lĕ neh ntu; jêh ri aơ yơh ti yơr ƀư ma lĕ rngôch phung ndôl mpôl bunuyh.
27Yor lah Yêhôva ma phung tahan ton jêh, mbu nâm mra ƀư roh lơi nau nây? Ti păng yơr jêh ŭch ƀư, mbu mra nkân lơi?
Nau Brah Ndu Ngơi Di Ma Phung Philistin
28Năm hađăch Ahas khĭt geh nau ngơi pô aơ:
29"Lơi khân may răm ôh. Ơ lĕ bri Philistin yor lah mâng dong may lĕ deh jêh; yor lah bơh reh bri nây mra luh du mlâm bêh ŭnh, jêh ri kon păng mra jêng du mlâm bêh ŭnh mpăr.
30Phung o-ach lơn mra sông sa, jêh ri phung pưt ndơ mra bêch ma nau rnơm. Ƀiă lah gâp mra nkhĭt reh may ma nau sa sât ji ngot; đơ phung may hôm nau nây mra tâm nkhĭt.
31Nhĭm nhhiăng hom, Ơ mpông pêr! Nter hom, Ơ ƀon toyh! Rai lôch hom, Ơ lĕ phung Philistin! Yor lah nhhuk tă luh bơh yôk, Jêh ri mâu geh ôh nơm gŭ pakơi tâm phung tahan păng.
32Moh nau mra plơ̆ lah ma phung ntuh bâr bơh ndŭl mpôl aơ văch tât?" Yêhôva rdâk jêh ƀon Siôn, jêh ri phung bu tŭn jot tâm phung ƀon lan păng mra mbe tâm ƀon nây."