29

Yeeb ncuab ntaus Yeluxalee

¹Au Ali‑ee,⚓ Ali‑ee 'e, lub nroog kws Tavi tsaa tsev ntaub nyob,
ca le tsaav lub xyoo ntxwv rua lub xyoo,
ca le ua kevcai lawv swjhawm kws teem ca.
²Txawm le caag los kuv yuav ua kuas Ali‑ee raug kev txom nyem nyuaj sab,
hab yuav muaj kev ntsaaj quas lawg hab quaj ntsuag,
hab lub nroog yuav ua rua kuv zoo le lub thaaj kws hlawv xyeem.⚓
³Kuv yuav ua yeej vej puag ncig koj,
hab kuv yuav ua tej chaw tsom faaj vej ntaus koj,
hab tsub aav nce moog tawm tsaam koj.
⁴Koj yuav has huv qhov chaw kws tub kawg huv nplajteb tuaj,
koj tej lug yuav tawm huv tej moov aav huv qhov chaw qeg tuaj,
koj lub suab yuav tawm huv aav tuaj yaam le daab lub suab,
koj tej lug yuav has lug ntxhw huv tej moov aav tuaj.
⁵Koj cov tshawj chim coob coob
yuav zoo le tej moov aav mog,
hab cov kws ua nruj ua tswv yuav zoo le
tej npluag qoob kws yaa pluj taag.
Ib plag ntshws, tuab ntsais muag xwb,
⁶Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus yuav lug saib koj,
ua xub nthe hab ntuj qeg hab muaj suab nrov heev,
muaj khaub zeeg cua hab cua daaj cua dub ntsawj,
hab muaj nplaim tawg hlawv du lug.
⁷Mas ib tsoom tebchaws coob coob kws tawm tsaam Ali‑ee,
yog txhua tug kws ntaus nwg hab nwg tej chaw ruaj khov,
hab ua rua nwg raug kev txom nyem nyuaj sab,
puab yuav zoo yaam nkaus le zaaj npau suav
kws ua yug quas toog mo ntuj.
⁸Ib yaam le tug kws tshaib plaab ua npau suav
tas nwg saamswm noj los tswm lug tseed tshaib,
hab ib yaam le tug kws nqhes dej ua npau suav
tas nwg saamswm haus
los tswm lug kuj qaug zug hab tseed nqhes,
mas ib tsoom tebchaws coob coob kws tuaj ntaus lub roob Xi‑oo
yuav zoo ib yaam le ntawd.

Tej lug ntuag

⁹Ca le ua tuabneeg feeb tsw meej hab ua tuabneeg ruag,
ca le rov ua rua mej dig muag tsw pum kev,
ca le qaug tassws tsw yog qaug cawv txwv maab,
ca le qaug paaj qaug poog tassws tsw yog qaug cawv ntxws.
¹⁰Vem Yawmsaub ua rua mej tsaug zug heev,
hab kaw mej lub qhov muag
kws yog cov xwbfwb cev nwg lug,
hab kauv mej lub taubhau
kws yog cov xwbfwb has pum tom hauv ntej.
¹¹Tej yug quas toog nuav huvsw zoo yaam le tej lug kws nyob huv thooj ntawv kws ntaus hom thawj kaw ca lawd rua mej. Thaus luas muab rua ib tug kws txawj nyeem hab has tas, “Nyeem nuav saib,” los tug hov yuav has tas, “Kuv nyeem tsw tau, vem yog ntaus hom thawj kaw lawm.” ¹²Thaus luas muab rua ib tug kws tsw txawj nyeem hab has tas, “Nyeem nuav saib,” nwg kuj has tas, “Kuv tsw txawj nyeem ntawv.”

¹³Tug Tswv has tas,
“Cov tuabneeg nuav laam tuaj ze kuv ntawm lub ncauj,
hab fwm kuv ntawm daim tawv ncauj
tassws puab lub sab nyob deb kuv,
hab puab tsuas yog fwm kuv
lawv le tuabneeg tej kevcai kws cim tau.
¹⁴Vem le nuav kuv yuav ua txujci phemfwj
rua haiv tuabneeg nuav dua,
yog yaam kws phemfwj kawg hab xaav tsw thoob.
Tej tuabneeg kws muaj tswvyim tug tswvyim yuav puam tsuaj moog,
hab tej tuabneeg txawj ntse txujkev txawj ntse yuav pluj taag.”
¹⁵Cov kws muab tej num kws nwg npaaj tseg zais tsw qha Yawmsaub,
yuav raug txom nyem lauj!
Puab ua num huv qhov tsaus ntuj hab puab has tas,
“Leejtwg yuav pum peb? Leejtwg yuav paub?”
¹⁶Mej ntxeev ib puas tsaav yaam.
Yuav suav tas tug Kws puab laujkaub aav
tsuas zoo le aav nplaum xwb lov?
Hab yaam kws tswm tau lug yuav has rua tug kws tswm tas,
“Nwg tsw tau tswm kuv,” nua lov?
Hab yaam kws muab puab tau lug yuav has rua tug kws puab tas,
“Nwg tsw txawj daabtsw le,” nua lov?

Muaj vaam rua yaav tom hauv ntej

¹⁷Tsw yog tshuav tsw ntev lov
kws Lenpanoo yuav caj ua teb ntsu qoob,
hab tej teb ntsu qoob yuav caj ua haav zoov?
¹⁸Nub ntawd cov tuabneeg laag ntseg
yuav nov tej lug huv thooj ntawv,
hab cov tuabneeg dig muag
yuav pum kev huv qhov tsaus ntuj
hab qhov tsaus dub quas ncab.
¹⁹Cov kws tsw muab hlub
yuav rov zoo sab xyiv faab rua huv Yawmsaub,
cov tuabneeg kws pluag yuav zoo sab
rua huv tug Dawb Huv huv cov Yixayee.
²⁰Cov kws ua nruj ua tswv yuav pluj moog,
cov tuabneeg thuaj luag yuav tsw muaj lawm,
hab txhua tug kws nrhav quas ntshws ua phem
yuav raug muab txav pov tseg,
²¹yog cov kws has lug qhau luas cai,
hab ua maab ua hlua cuab tug kws tu plaub ntawm rooj loog,⚓
hab has tsw tseeb qhau tug kws tsw txhum cai.

²²Vem le nuav, Yawmsaub kws txhwv Aplahaa has le nuav txug Yakhauj caaj ceg tas,
“Yakhauj yuav tsw poob ntsej muag dua le lawm,
hab puab lub plhu yuav tsw ntshaus dua le lawm.
²³Thaus puab pum puab tej tub ki
kws kuv txhais teg ua huv plawv puab,
puab yuav xaam pum tas kuv lub npe dawb huv.
Puab yuav fwm Yakhauj tug Tswv kws Dawb Huv,
hab paub ntshai Yixayee tug Vaajtswv.
²⁴Cov kws lub sab yuam kev yuav txawj nkaag sab,
hab cov kws ywg tuj tawg yuav yeem txais kev qhuab qha.”

29

耶路撒冷受圍困

¹禍哉！亞利伊勒⚓，亞利伊勒，
大衛安營的城，
任憑你年復一年，
節期照常循環，
²我卻要使亞利伊勒遭難；
它必悲傷哀號，
它對我是亞利伊勒。

³我必四圍安營攻擊你，
築臺圍困你，
堆壘攻擊你。
⁴你必敗落，從地裏說話，
你的言語細微出於塵埃。
你的聲音必像那招魂者的聲音出於地，
你的言語呢喃出於塵埃。
⁵你那成羣的陌生人⚓要像細塵，
暴民要像吹起的糠粃；
這事必頃刻之間忽然臨到。

⁶萬軍之耶和華必使雷轟、地震、巨響、旋風、暴風，
並吞滅的火焰臨到它。
⁷那時，攻擊亞利伊勒列國的軍隊，
與一切攻擊亞利伊勒和它城堡，
並帶給它患難的，
必如夢，如夜間的異象；
⁸又像飢餓的人在夢中吃飯，
醒了仍覺飢腸轆轆；
或像口渴的人在夢中喝水，
醒了仍覺發昏，心裏想喝。
攻擊錫安山列國的軍隊也必如此。

無人聽警告

⁹你們等候驚奇吧！
你們沉迷宴樂吧！
他們醉了，卻非因酒；
東倒西歪，卻非因烈酒。
¹⁰因為耶和華將沉睡的靈澆灌你們，
遮住你們的眼，
眼就是先知，
覆蓋你們的頭，
頭就是先見。
¹¹所有的默示，在你們看來都如封住的書卷，人將這書卷交給識字的人，說：「請念吧！」他說：「我不能念，因為它封住了。」 ¹²又將這書卷交給不識字的人，說：「請念吧！」他說：「我不識字。」

¹³主說：「因這百姓以口親近我，
用嘴唇尊敬我，
心卻遠離我；
他們敬畏我，
不過是領受前人的命令。
¹⁴所以，看哪，我要在這百姓中行奇妙的事，
就是奇妙又奇妙的事。
他們智慧人的智慧必然消滅，
聰明人的聰明必然消失。」

¹⁵禍哉！那些向耶和華深藏謀略的，
他們在暗中行事，說：
「有誰看見我們呢？
誰會注意我們呢？」
¹⁶你們把事情顛倒了，
豈可看陶匠如陶土呢？
受造物豈可論創造者說，
「他並沒有造我」？
製成物豈可論製作者說，
「他根本不懂」？

將來的希望

¹⁷黎巴嫩變為田園，
田園看似森林，
不是只需要一些時間嗎？
¹⁸那時，聾子必聽見這書上的話；
盲人的眼必從迷矇黑暗中看見。
¹⁹困苦的人必因耶和華增添歡喜，
人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。
²⁰因為殘暴的人歸於無有，
傲慢的人已經滅絕，
一切存心作惡的都被剪除。
²¹他們憑一句話定一個人有罪，
為在城門口斷是非的設下羅網，
又用虛無的事屈枉義人。

²²所以，救贖亞伯拉罕的耶和華
論到雅各家時如此說：
「雅各必不再羞愧，
面容也不再變色。
²³當他的兒女看見
我的手在他們當中所成就的事情⚓，
他們就必尊我的名為聖，
尊雅各的聖者為聖，
他們必敬畏以色列的上帝。
²⁴心中迷糊的必明白，
發怨言的必領受訓誨。」