29

Yeeb ncuab ntaus Yeluxalee

¹Au Ali‑ee,⚓ Ali‑ee 'e, lub nroog kws Tavi tsaa tsev ntaub nyob,
ca le tsaav lub xyoo ntxwv rua lub xyoo,
ca le ua kevcai lawv swjhawm kws teem ca.
²Txawm le caag los kuv yuav ua kuas Ali‑ee raug kev txom nyem nyuaj sab,
hab yuav muaj kev ntsaaj quas lawg hab quaj ntsuag,
hab lub nroog yuav ua rua kuv zoo le lub thaaj kws hlawv xyeem.⚓
³Kuv yuav ua yeej vej puag ncig koj,
hab kuv yuav ua tej chaw tsom faaj vej ntaus koj,
hab tsub aav nce moog tawm tsaam koj.
⁴Koj yuav has huv qhov chaw kws tub kawg huv nplajteb tuaj,
koj tej lug yuav tawm huv tej moov aav huv qhov chaw qeg tuaj,
koj lub suab yuav tawm huv aav tuaj yaam le daab lub suab,
koj tej lug yuav has lug ntxhw huv tej moov aav tuaj.
⁵Koj cov tshawj chim coob coob
yuav zoo le tej moov aav mog,
hab cov kws ua nruj ua tswv yuav zoo le
tej npluag qoob kws yaa pluj taag.
Ib plag ntshws, tuab ntsais muag xwb,
⁶Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus yuav lug saib koj,
ua xub nthe hab ntuj qeg hab muaj suab nrov heev,
muaj khaub zeeg cua hab cua daaj cua dub ntsawj,
hab muaj nplaim tawg hlawv du lug.
⁷Mas ib tsoom tebchaws coob coob kws tawm tsaam Ali‑ee,
yog txhua tug kws ntaus nwg hab nwg tej chaw ruaj khov,
hab ua rua nwg raug kev txom nyem nyuaj sab,
puab yuav zoo yaam nkaus le zaaj npau suav
kws ua yug quas toog mo ntuj.
⁸Ib yaam le tug kws tshaib plaab ua npau suav
tas nwg saamswm noj los tswm lug tseed tshaib,
hab ib yaam le tug kws nqhes dej ua npau suav
tas nwg saamswm haus
los tswm lug kuj qaug zug hab tseed nqhes,
mas ib tsoom tebchaws coob coob kws tuaj ntaus lub roob Xi‑oo
yuav zoo ib yaam le ntawd.

Tej lug ntuag

⁹Ca le ua tuabneeg feeb tsw meej hab ua tuabneeg ruag,
ca le rov ua rua mej dig muag tsw pum kev,
ca le qaug tassws tsw yog qaug cawv txwv maab,
ca le qaug paaj qaug poog tassws tsw yog qaug cawv ntxws.
¹⁰Vem Yawmsaub ua rua mej tsaug zug heev,
hab kaw mej lub qhov muag
kws yog cov xwbfwb cev nwg lug,
hab kauv mej lub taubhau
kws yog cov xwbfwb has pum tom hauv ntej.
¹¹Tej yug quas toog nuav huvsw zoo yaam le tej lug kws nyob huv thooj ntawv kws ntaus hom thawj kaw ca lawd rua mej. Thaus luas muab rua ib tug kws txawj nyeem hab has tas, “Nyeem nuav saib,” los tug hov yuav has tas, “Kuv nyeem tsw tau, vem yog ntaus hom thawj kaw lawm.” ¹²Thaus luas muab rua ib tug kws tsw txawj nyeem hab has tas, “Nyeem nuav saib,” nwg kuj has tas, “Kuv tsw txawj nyeem ntawv.”

¹³Tug Tswv has tas,
“Cov tuabneeg nuav laam tuaj ze kuv ntawm lub ncauj,
hab fwm kuv ntawm daim tawv ncauj
tassws puab lub sab nyob deb kuv,
hab puab tsuas yog fwm kuv
lawv le tuabneeg tej kevcai kws cim tau.
¹⁴Vem le nuav kuv yuav ua txujci phemfwj
rua haiv tuabneeg nuav dua,
yog yaam kws phemfwj kawg hab xaav tsw thoob.
Tej tuabneeg kws muaj tswvyim tug tswvyim yuav puam tsuaj moog,
hab tej tuabneeg txawj ntse txujkev txawj ntse yuav pluj taag.”
¹⁵Cov kws muab tej num kws nwg npaaj tseg zais tsw qha Yawmsaub,
yuav raug txom nyem lauj!
Puab ua num huv qhov tsaus ntuj hab puab has tas,
“Leejtwg yuav pum peb? Leejtwg yuav paub?”
¹⁶Mej ntxeev ib puas tsaav yaam.
Yuav suav tas tug Kws puab laujkaub aav
tsuas zoo le aav nplaum xwb lov?
Hab yaam kws tswm tau lug yuav has rua tug kws tswm tas,
“Nwg tsw tau tswm kuv,” nua lov?
Hab yaam kws muab puab tau lug yuav has rua tug kws puab tas,
“Nwg tsw txawj daabtsw le,” nua lov?

Muaj vaam rua yaav tom hauv ntej

¹⁷Tsw yog tshuav tsw ntev lov
kws Lenpanoo yuav caj ua teb ntsu qoob,
hab tej teb ntsu qoob yuav caj ua haav zoov?
¹⁸Nub ntawd cov tuabneeg laag ntseg
yuav nov tej lug huv thooj ntawv,
hab cov tuabneeg dig muag
yuav pum kev huv qhov tsaus ntuj
hab qhov tsaus dub quas ncab.
¹⁹Cov kws tsw muab hlub
yuav rov zoo sab xyiv faab rua huv Yawmsaub,
cov tuabneeg kws pluag yuav zoo sab
rua huv tug Dawb Huv huv cov Yixayee.
²⁰Cov kws ua nruj ua tswv yuav pluj moog,
cov tuabneeg thuaj luag yuav tsw muaj lawm,
hab txhua tug kws nrhav quas ntshws ua phem
yuav raug muab txav pov tseg,
²¹yog cov kws has lug qhau luas cai,
hab ua maab ua hlua cuab tug kws tu plaub ntawm rooj loog,⚓
hab has tsw tseeb qhau tug kws tsw txhum cai.

²²Vem le nuav, Yawmsaub kws txhwv Aplahaa has le nuav txug Yakhauj caaj ceg tas,
“Yakhauj yuav tsw poob ntsej muag dua le lawm,
hab puab lub plhu yuav tsw ntshaus dua le lawm.
²³Thaus puab pum puab tej tub ki
kws kuv txhais teg ua huv plawv puab,
puab yuav xaam pum tas kuv lub npe dawb huv.
Puab yuav fwm Yakhauj tug Tswv kws Dawb Huv,
hab paub ntshai Yixayee tug Vaajtswv.
²⁴Cov kws lub sab yuam kev yuav txawj nkaag sab,
hab cov kws ywg tuj tawg yuav yeem txais kev qhuab qha.”

29

Ƀuôn Ariêl leh anăn Phung Roh Ñu

¹Knap mñai yơh kơ ƀuôn Ariêl, ƀuôn Ariêl,
ƀuôn anôk Y-Đawit dôk!
Lŏ thiăm thŭn kơ thŭn,
brei jih jang klei huă mnăm truh tui si djŏ wir.
²Kâo srăng ăt bi knap ƀuôn Ariêl;
leh anăn srăng mâo klei kơŭ kyăm leh anăn klei ur krao,
leh anăn Yêrusalem srăng jing kơ kâo msĕ si ƀuôn Ariêl.
³Kâo srăng mdơ̆ng kđông jŭm dar ih,
kâo srăng wang jŭm ih hŏng kđông kahan,
kâo srăng mdơ̆ng anôk bi blah hŏng ih.
⁴Arăng srăng mdlưh ih, ih srăng blŭ mơ̆ng anôk êlam ti gŭ lăn,
leh anăn asăp ih srăng kbiă mơ̆ng ƀruih lăn,
asăp ih srăng kbiă mơ̆ng lăn msĕ si asăp ksơ̆k,
leh anăn ih srăng blŭ mhač mơ̆ng ƀruih lăn.

⁵Ƀiădah phung roh ih lu lĭn srăng jing msĕ si ƀruih lăn ƀhơ̆k,
phung lu jhŏng ƀai srăng jing msĕ si kam đung đuĕ.
Bhiâo riâo rit Yêhôwa kơ phung kahan srăng hriê kơ ih
⁶hŏng ênai grăm, hŏng klei yơ̆ng lăn ala, leh anăn ênai ktang,
hŏng angĭn đrŭng, angĭn êbŭ, leh anăn hŏng êlah pui trơ̆ng.
⁷Jih phung găp djuê lu bi blah hŏng ƀuôn Ariêl,
jih jang phung ngă kơ ñu leh anăn kđông ñu, phung bi knap ñu
srăng jing msĕ si klei êpei,
msĕ si sa klei bi ƀuh êjai mlam,
⁸msĕ si sa čô êpa êpei huă ƀơ̆ng,
ƀiădah tơdah ñu mdih tian ăt êhŏng;
amâodah msĕ si sa čô mhao êpei mnăm êa,
ƀiădah tơdah ñu mdih ñu êmăn leh anăn ăt mhao.
Msĕ snăn mơh jih jang phung găp djuê lu bi blah hŏng čư̆ Siôn srăng jing.

Klei Bum Ală leh anăn Klei Ai Ngăm Phung Israel

⁹Brei diih kdjăt leh anăn dôk ngơ ngăr!
Brei diih bi pĭt ală leh anăn jing phung bum ală.
Brei diih kpiê ruă, ƀiădah amâo djŏ hŏng kpiê ôh;
brei diih êbat ting ring rang, ƀiădah amâo djŏ kyua kpiê ktang ôh.
¹⁰ Kyuadah Yêhôwa bi truh leh kơ diih klei pĭt snăk;
ñu bi pĭt leh ală diih, ală diih si tô hmô phung khua pô hưn êlâo,
ñu guôm leh boh kŏ diih, boh kŏ si tô hmô phung mâo klei bi ƀuh.
¹¹Jih jang klei diih bi ƀuh anei jing msĕ si boh blŭ hlăm sa pŏk hdruôm hră arăng kđăm leh. Tơdah arăng brei hdruôm hră anăn kơ sa čô mnuih thâo dlăng hră leh anăn lač, “Dlăng bĕ klei anei”; snăn gơ̆ lŏ wĭt lač, “Kâo amâo dưi ôh, kyuadah arăng kđăm ñu leh.” ¹²Leh anăn tơdah arăng brei hdruôm hră anăn kơ sa čô mnuih amâo thâo dlăng hră ôh, lač, “Dlăng bĕ klei anei”, snăn gơ̆ lŏ wĭt lač, “Kâo amâo thâo dlăng hră ôh.”
¹³ Khua Yang lač,
“Kyuadah phung ƀuôn sang anei hriê giăm kâo leh anăn mpŭ kơ kâo hŏng ƀăng êgei leh anăn êlah diñu,
ƀiădah ai tiê diñu kbưi mơ̆ng kâo;
leh anăn klei diñu huĭ mpŭ kơ kâo
knŏng jing klei mnuih mtă diñu hriăm răk leh.
¹⁴ Kyuanăn, nĕ anei kâo srăng lŏ ngă bruă yuôm bhăn kơ phung ƀuôn sang anei,
bruă myang leh anăn yuôm bhăn.
Klei thâo mĭn phung thâo mĭn diñu srăng jing hơăi mang,
leh anăn klei thâo săng phung thâo săng diñu srăng tuč.”
¹⁵Knap mñai yơh kơ phung mdăp mơ̆ng Yêhôwa
klei diñu trông čhai hgăm,
bruă diñu dôk ngă hlăm klei mmăt, leh anăn diñu lač,
“Hlei ƀuh drei?” leh anăn “Hlei thâo kral drei?”
¹⁶ Diih blŭ klei klăk kŏ tluôn yơh!
Arăng srăng yap pô mmai msĕ si lŭ mơ̆,
tơl mnơ̆ng ngă lač kơ pô ngă,
“Ñu amâo tuôm ngă kâo ôh”;
amâodah lač kơ pô mmai,
“Ñu amâo mâo klei thâo săng ôh?”

Klei Bi Tui Phung Israel

¹⁷Amâo djŏ hĕ adôk knŏng bhiâo čar Liƀan srăng mlih jing sa hma mboh lu,
leh anăn hma mboh lu srăng jing msĕ si kmrơ̆ng?
¹⁸Hlăm hruê anăn phung kngăl srăng hmư̆ klei blŭ mơ̆ng sa pŏk hdruôm hră klĭt,
leh anăn mơ̆ng klei mmăt leh anăn mlam ală phung bum srăng ƀuh mngač.
¹⁹Lu hĭn êjai phung luă gŭ srăng hơ̆k mơak hlăm Yêhôwa,
leh anăn phung ƀun ƀin srăng hơ̆k mơak hlăm Pô Doh Jăk Israel.
²⁰Kyuadah pô jhŏng ƀai srăng rai tuč,
pô mưč srăng luč,
leh anăn jih jang phung kăp ngă klei wê arăng srăng bi rai.
²¹Phung anăn bi msoh arăng hŏng klei diñu blŭ,
bi čhuai khua phat kđi ti ƀăng jang,
leh anăn hưn klei luar čiăng hngah klei djŏ kơ pô kpă.
²²Kyuanăn snei Yêhôwa, pô bi tui leh Y-Abraham, lač djŏ kơ sang Yakôp,
“Ară anei phung Yakôp amâo srăng lŏ hêñ ôh,
kăn ƀô̆ diñu srăng jing ơ̆ng rei.
²³Kyuadah tơdah diñu ƀuh phung anak diñu
jing bruă kngan kâo ngă ti krah diñu,
diñu srăng bi doh jăk,
kơ Pô Doh Jăk Y-Yakôp,
leh anăn srăng huĭ mpŭ kơ Aê Diê Y-Israel.
²⁴Phung mâo klei mĭn čhuai srăng truh kơ klei thâo săng,
leh anăn phung blŭ dŭñ dŭñ srăng mă tŭ klei bi hriăm.”