19
Lãnh thổ của 6 đại tộc sau cùng
1Thăm thứ hai chỉ định lô đất của con cháu Si-mê-ôn. Lô này nằm trong đất Giu-đa.
2Các thành trong đất Si-mê-ôn gồm có: Biệt-sê-ba, Sê-ba, Mô-la-đa,
3Hát-sa-su-anh, Ba-la, Ê-xem,
4Ên-thô-lát, Bê-thu, Họt-ma,
5Xiếc-lác, Bết-ma-ca-bốt, Hát-sa-su-sa,
6Bết-lê-ba-ốt và Sa-ru-hên;
7,8A-im, Rim-môn, Ê-the và A-san, bốn thành và các thôn ấp phụ cận. Phần của con cháu Si-mê-ôn gồm có mười bảy thành và các thôn ấp phụ cận. Ngoài ra, còn có các thành ở xa xôi, Ba-lát, Bê-e, Ra-ma ở miền Nam.
9Vậy, đất của đại tộc Si-mê-ôn được trích ra từ trong lô đất của đại tộc Giu-đa, vì đất Giu-đa quá rộng.
10Thăm thứ ba chỉ định lô đất của đại tộc Sa-bu-lôn. Biên giới của lô này bắt đầu từ Sa-rít,
11một hướng chạy về phía tây đến Ma-rê-anh, đụng Đáp-bê sết và suối nước ở phía đông Giốc-nê-am;
12Hướng kia (cũng từ Sa-rít) biên giới chạy về phía đông cho đến biên giới Kít-lốt Tha-bô, từ đấy đến Đáp-rát rồi lên Gia-phia.
13Biên giới tiếp tục chạy về phía đông Gát-Hê-phe, đến Ết-cát-sin, thẳng đến Rim-môn rồi quay về Nê-a,
14quay lên hướng bắc đến Ha-na-thôn và chấm dứt ở thung lũng Díp-tha-ên.
15,16Các thành của lô này còn có Cát-tát, Na-ha-la, Sim-rôn, Y-đa-la, và Bết-lê-hem, tổng cộng mười hai thành và các thôn ấp phụ cận. Đó là phần của con cháu Sa-bu-lôn.
17Thăm thứ tư chỉ định lô đất của đại tộc Y-sa-ca.
18Biên giới của lô này chạy qua Đê-rê-ên, Kê-su-lốt, Su-nem,
19Ha-pha-ra-im, Si-ôn, A-na-ha-rát,
20Ra-bít, Ki-si-ôn, Ê-bết,
21Rê-mết, Ên-ga-nim, Ên-Ha-đa, Bết-phát-sết,
22Tha-bô, Sa-ha-su-ma và Bết-sê mết rồi biên giới chấm dứt ở sông Giô-đan. Vậy, lô này gồm mười sáu thành với các thôn ấp phụ cận.
23Đó là phần của con cháu Y-sa-ca.
24Thăm thứ năm chỉ định lô đất của đại tộc A-se.
25Biên giới của lô này chạy qua Hên-cát, Ha-li, Bê-tên, Ạc-sáp,
26A-lam-mê-léc, A-mát, Mi-sanh; về phía tây, biên giới chạy từ Cát-mên đến Si-hô Líp-nát,
27rồi chuyển về hướng đông, chạy qua Bết đa-gôn, Sa-bu-lôn, thung lũng Díp-ta-hên, chuyển lên hướng bắc qua Bết-ê-méc và Nê-i-ên, chạy thẳng lên Ca-bun,
28Hếp-rôn, Rê-hốp, Ham-môn, Ka-na và Si-đôn Lớn,
29qua Ra-ma, đến thành có hào lũy kiên cố Ty-rơ, chạy qua Hô-sa và chấm dứt ở biển. Lô này còn gồm các thành Ma-ha-láp, Ách-xíp,
30Ư-ma, A-phác và Rê-hốp. Tổng cộng mười hai thành với các thôn ấp phụ cận.
31Đó là phần con cháu A-se.
32Thăm thứ sáu chỉ định lô đất của đại tộc Nép-ta-li.
33Biên giới của lô này chạy từ Hê-lép, từ cây sồi ở Sa-na-nim, qua A-đa-mi, Nê-hép, Giáp-nê-ên, chạy đến tận Lạc-cum rồi chấm dứt ở sông Giô-đan.
34Biên giới phía tây chạy qua Át-nốt-tha-bô, Hục-cốc, phía nam giáp giới Sa-bu-bôn, phía tây giáp giới A-se và phía đông giáp sông Giô-đan.
35Lô này gồm các thành có hào lũy kiên cố: Xi-đim-xe, Ha-mát, Ra-cất, Ki-nê-rết,
36A-đa-ma, Ra-ma, Hát-so,
37Kê-đe, Êt-rê-i, Ên-hát-so,
38Di-rôn, Mít-đa-ên, Hô-rem, Bết-a-nát và Bết-sê-mết. Tổng cộng mười chín thành với các thôn ấp phụ cận.
39Đó là phần của đại tộc Nép-ta-li.
40Thăm thứ bảy chỉ định lô đất của đại tộc Đan.
41Lô này gồm có các thành Xô-ra, Ết-tha-ôn, Y-sê-mết,
42Sa-A-la-bin, A-gia-lôn, Ích-la,
43Ê-lôn, Thim-na, Éc-rôn,
44Ên-thê-kê, Ghi-bê-thôn, Ba-lát,
45Giê-hút, Bê-nê Bê-rác, Gát-Rim-môn,
46Mê-giạt-côn và Ra-côn và phần đất chung quanh Gióp-ba.
47Ngoài lô đất được Giô-suê bắt thăm chỉ định, con cháu Đan còn đi đánh Lê-sem, giết dân, chiếm thành cho dân mình ở, lấy tên ông tổ mình là Đan đặt cho thành.
48Đó là phần của đại tộc Đan.
49Khi đất đai đã phân chia cho các đại tộc, nhân dân Y-sơ-ra-ên lấy một phần đất mình cấp cho Giô-suê, con của Nun.
50Theo lệnh Chúa, họ cấp cho ông thành ông chọn. Đó là thành Thim-nát Sê-ra trên cao nguyên Ép-ra-im. Ông xây lại thành và cư ngụ tại đấy.
51Thầy tế lễ Ê-lê-a-sa, Giô-suê con của Nun và những nhà lãnh đạo các đại tộc Y-sơ-ra-ên thực hiện việc chia đất tại Si-lô, trước cửa Đền hội kiến, dưới sự chứng giám của Chúa.
19
Faib teb rau xeem Xime‑oo
1Rho daim ntawv uas ob los mas yog xeem Xime‑oo thiab lawv tej cum li. Lawv qub txeeg qub teg kuj nyob xyaw hauv cov Yuda qub txeeg qub teg.
2Cov moos no yog lawv qub txeeg qub teg, yog Npe‑awsenpa, Senpa, Maulada,
3Haxasu‑as, Npalag, Exee,
4Eethaula, Npethu, Hauma,
5Xilaj, Npe Makhanpau, Haxaxuxa,
6Npe Lenpa‑au thiab Saluhee. Huvsi muaj kaum peb lub moos thiab tej zej zog ib ncig cov moos ntawd.
7Thiab lub moos Ayi, Limoo, Ethaw thiab Asas. Huvsi muaj plaub lub moos thiab tej zej zog ib ncig,
8thiab tej zej zog ib ncig cov moos ntawd dav mus txog lub moos Npa‑alab Npe‑aw thiab lub moos Lama uas nyob hauv Neke. Cov no yog xeem Xime‑oo thiab lawv tej cum li qub txeeg qub teg.
9Xeem Xime‑oo qub txeeg qub teg yog faib hauv Yuda tebchaws los rau lawv rau qhov xeem Yuda li tebchaws ntau tshaj lawv lawm, xeem Xime‑oo thiaj tau qub txeeg qub teg hauv cov Yuda tebchaws.
Faib teb rau xeem Xenpuloo
10Rho daim ntawv uas peb los mas yog xeem Xenpuloo thiab lawv tej cum li. Tej tebchaws uas poob ua cov Xenpuloo qub txeeg qub teg dav mus txog Xalib.
11Lawv ciam teb kuj mus rau sab hnub poob thiab mus txog Malala thiab los chwv rhuav Danpese, thiab mus txog ntua tus dej uas nyob ntawm Yaune‑as sab hnub tuaj.
12Ntawm Xalib tug ciam teb lem mus rau sab hnub tuaj uas ncaj qhov uas hnub tuaj, mus txog Khilauthanpau ciam teb, thiab mus txog Danpela, thiab nce mus txog Yafia,
13txuas qhov ntawd hla mus rau sab hnub tuaj, mus txog Kahefaw thiab Ekhaxi, mus txog Limoo mas nkhaus mus rau Ne‑a.
14Sab ped ciam teb nkhaus mus rau Hanathoo mus kawg rau ntawm lub hav Itha‑ee,
15thiab lub moos Khathas, Nahalas, Siloo, Idala thiab Npelehee, huvsi muaj kaum ob lub moos thiab tej zej zog ib ncig.
16No yog xeem Xenpuloo thiab lawv tej cum li qub txeeg qub teg, yog tej moos thiab tej zej zog ib ncig cov moos ntawd.
Faib teb rau xeem Ixakha
17Rho daim ntawv uas plaub los mas yog xeem Ixakha thiab lawv tej cum li.
18Lawv li tebchaws mas muaj cov moos li no nyob hauv, yog Yile‑ee, Khexulau, Sunee,
19Hafala‑i, Si‑oo, Anahala,
20Lanpi, Khisi‑oo, Enpes,
21Leme, Eekani, Eehada thiab Npepaxe.
22Ciam teb kuj chwv lub moos Thanpau, Sahaxuma thiab Npeseme mus kawg rau ntawm dej Yaladee, huvsi muaj kaum rau lub moos thiab tej zej zog ib ncig.
23No yog xeem Ixakha thiab lawv tej cum li qub txeeg qub teg, yog tej moos thiab tej zej zog ib ncig cov moos ntawd.
Faib teb rau xeem Asaw
24Rho daim ntawv uas tsib los mas yog xeem Asaw thiab lawv tej cum li.
25Lawv li tebchaws mas muaj cov moos no nyob hauv, yog Heekha, Hali, Npethee, Asaj,
26Alamelej, Ama thiab Misas. Sab hnub poob tug ciam teb chwv roob Khamee thiab lub moos Sihaulina,
27thiab nkhaus mus rau sab hnub tuaj mus rau Npedakoo thiab koom Xenpuloo ciam teb thiab raws lub hav Itha‑ee mus rau sab ped txog Npe‑eme thiab Ne‑i‑ee, thiab dhau rau sab ped mus txog lub moos Khanpu,
28Enploo, Lehau, Hamoo thiab Khana, mus txog ntua lub niag nroog Xaidoo.
29Ciam teb kuj nkhaus kiag mus rau Lama mus txog lub nroog Thailab uas muaj ntsa loog khov kho, thiab ciam teb kuj nkhaus mus rau lub moos Hauxa mus kawg rau ntawm Hiavtxwv. Thiab muaj tej moos no yog Mahalab,⚓ Axij,
30Uma, Afe thiab Lehau, huvsi muaj nees nkaum ob lub moos thiab tej zej zog ib ncig.
31No yog xeem Asaw thiab lawv tej cum li qub txeeg qub teg, yog tej moos thiab tej zej zog ib ncig cov moos ntawd.
Faib teb rau xeem Nathali
32Rho daim ntawv uas rau los mas yog Nathali li, yog xeem Nathali thiab lawv tej cum li.
33Lawv ciam teb pib ntawm Helej ntawm tsob ntoo qheb hauv Xanani mus rau Adaminekhe thiab Yane‑ee, mus txog ntua Lakhu, mus kawg rau ntawm dej Yaladee.
34Thiab ciam teb kuj lem mus rau sab hnub poob mus txog Anau Thanpau, dhau qhov ntawd mus txog Huko, mas sab qab teb yog koom Xenpuloo ciam teb thiab sab hnub poob koom Asaw ciam teb, thiab sab hnub tuaj yog tus dej Yaladee uas npuas Yuda.⚓
35Lawv tej moos uas muaj ntsa loog yog tej no, Xidi, Xaw, Hama, Lakha, Khinele,
36Adama, Lama, Haxau,
37Khede, Ede‑i, Eehaxau,
38Yiloo, Mida‑ee, Haulee, Npe‑anav thiab Npeseme, huvsi muaj kaum cuaj lub moos thiab tej zej zog ib ncig.
39No yog xeem Nathali thiab lawv tej cum li qub txeeg qub teg, yog tej moos thiab tej zej zog ib ncig cov moos ntawd.
Faib teb rau xeem Daj
40Rho daim ntawv uas xya los mas yog xeem Daj thiab lawv tej cum li.
41Tej tebchaws uas yog lawv qub txeeg qub teg muaj tej moos no nyob hauv yog Xaula, Etha‑oo, Iseme,
42Sa‑alanpi, Aiyaloo, Ibla,
43Eloo, Thinaj, Ekhoo,
44Eethekhe, Kinpethoo, Npa‑alab,
45Yehuj, Npenenpela, Kalimoo,
46thiab Meyakhoo thiab Lakhoo thiab thaj teb uas ncaj lub moos Yaupa.
47Thaum xeem Daj lub tebchaws poob lawd, cov Daj mus ua rog rau lub moos Lesee. Lawv ntaus yeej thiab xuas ntaj tua lub moos ntawd thiab txeeb tau ua lawv tug thiab mus nyob rau hauv, mas lawv muab lub moos Lesee ntawd hu ua Daj raws li lawv tus yawg koob Daj.
48No yog xeem Daj thiab lawv tej cum li qub txeeg qub teg, yog tej moos thiab tej zej zog ib ncig cov moos ntawd.
Faib teb rau Yausua
49Thaum uas faib lub tebchaws ua qub txeeg qub teg txhua zog tag lawd cov Yixayee kuj muab qub txeeg qub teg hauv lawv faib rau Noo tus tub Yausua.
50Raws li Yawmsaub hais mas lawv muab lub moos uas nws thov rau nws, yog lub moos Thinaxela pem toj siab hauv Efa‑i tebchaws. Yausua muab lub moos ntawd ua dua tshiab thiab mus nyob rau hauv.
51Tej uas hais no yog pov thawj Ele‑axa thiab Noo tus tub Yausua thiab cov thawj hauv txhua cum txhua xeem Yixayee muab ua ntawv rho faib ua qub txeeg qub teg ntawm Silau tab meeg Yawmsaub xubntiag ntawm qhov rooj lub tsev ntaub sib ntsib. Ua li no lawv thiaj muab lub tebchaws faib tag lawm.