8
1Kuv xav hais tias kheevlam koj yog
kuv tus nus
uas kuv niam pub mis rau noj ntawm
nws lub xubntiag.
Yog kuv mus ntsib koj nyob ntawm kev,
kuv yeej nwj kiag koj thiab yuav
tsis muaj leejtwg xav li cas.
2Kuv yuav coj koj mus rau hauv kuv
niam lub tsev,
thiab koj yuav qhia txojkev hlub
rau kuv.
Kuv yuav muab cov cawv uas qab heev
rau koj haus,
yog kuv cov cawv txiv ntsiavkws uas
tsw qab ntxiag.
3Koj sab teslaug yuav ua kuv lub tog
rau ncoo,
thiab koj sab tesxis yuav puag kuv
pw.
4Ib tsoom pojniam uas nyob hauv lub
nroog Yeluxalees,
nej cia li coglus rau kuv hais tias nej
yuav tsis tuaj tabkaum wb txojkev hlub.
5Leejtwg tabtom tuaj tom tiaj suabpuam tuaj,
thiab nws txhais tes tuav rawv tus uas nws hlub.
Kuv tsa koj sawv hauv qab tsob txiv
duaj uas yog qhov chaw yug koj.
6Tsis txhob muab koj lub siab hlub
leejtwg, tiamsis cia hlub kuv xwb;
koj tsis txhob tuav leejtwg tes li,
tiamsis tuav kuv tes xwb.
Txojkev hlub muaj zog ib yam li txojkev tuag,
txojkev khib muaj zog ib yam li lub
qhov ntxa.
Nws cig ib yam li nplaim taws thiab
kub ib yam hluavtaws.
7Muab dej tua los tsis tau;
dej huam tuaj nyab los yeej tsis
tuag.
Tiamsis yog leejtwg muab nyiaj txiag
mus yuav txojkev hlub, nws yuav raug thuam.
8Peb muaj ib tug muam yau,
nws ob lub mis tseem tsis tau o.
Peb yuav ua li cas rau nws thaum
uas muaj ib tug tub hluas tuaj yuav nws ua pojniam?
9Yog hais tias nws yog ib sab phabntsa,
peb yuav muab nyiaj ua ib lub chaw
tsomfaj zov nws.
Yog hais tias nws yog ib lub roojvag,
peb yuav muab tej txiag ntoo ciab los thaiv nws.
10Kuv yog sab phabntsa, kuv ob lub
mis yog ob lub chaw tsomfaj.
Tus uas kuv hlub yeej paub hais tias
yog kuv mus nrog nws nyob
mas kuv yuav tau txais kev kaj siab
lug xwb.
11Xalumoos muaj ib lub vaj txiv hmab
nyob ntawm Npa-as Hamoos.
Nws muab lub vaj ntawd rau cov
neeg ua teb cog txiv hmab;
lawv ib leeg them ib txhiab lub nyiaj
rau nws.
12Xalumoos, koj cia li txais ib txhiab
lub nyiaj uas yog koj tug zoo siab hlo,
cov ua teb tau txais ib leeg ob puas
lub nyiaj ua nqi zog;
lub vaj txiv hmab ntawd yog kuv
tug.
13Tus uas kuv hlub, thov cia kuv hnov
koj lub suab hais lus hauv vaj tuaj;
kuv cov phoojywg los tos ntsoov mloog koj hais lus xwb.
14Tus uas kuv hlub, cia li los cuag kuv
ib yam li tus kauv
lossis tus thav sai uas nyob saum
roob qhov chaw uas muaj tej nroj tsw qab.
8
1Kâo kwưh kiăng biă mă yơh tơdah ih jing hăng kâo hrup hăng sa ayŏng adơi,
jing pô mĕm laih tơsâo amĭ kâo!
Giŏng anŭn, tơdah kâo hơduah ƀuh ih gah rơngiao ƀơi jơlan,
kâo či čum kơkuh kơ ih yơh,
laih anŭn ƀu hơmâo hlơi pô djik djak kơ kâo ôh.
2Kâo či dui ba ih nao pơ sang amĭ kâo,
jing nao pơ pô hơmâo pơtô laih kâo.
Kâo či brơi kơ ih mơñum ia boh kơƀâo jơma̱n hiam hloh,
laih anŭn ia mơmĭh mơ̆ng khul boh pumƀre kâo yơh.
3Hơpăl tơngan gah ieo ñu dŏ ƀơi gah yŭ akŏ kâo
laih anŭn hơpăl tơngan gah hơnuă ñu kuar mă kâo.
4Ơ ƀing ană dra Yerusalaim hơi, kâo pơđu̱r kơ ƀing gih tui anai:
Anăm pơtơgŭ ƀôdah râo mơdưh ôh tơlơi khăp
tơl truh mông tơlơi khăp anŭn amoaih kiăng yơh.
5Hlơi jing pô đĭ rai mơ̆ng tơdron ha̱r anŭn
laih anŭn ăh kơnang ƀơi pô ñu khăp lĕ?
Gah yŭ phŭn kơyâo pôm anŭn yơh kâo râo mơdưh ih;
pơ anih anŭn yơh amĭ ih pi kian kơ ih,
pơ anih anŭn yơh amĭ ih tơkeng rai kơ ih.
6Pioh bĕ kâo jing kar hăng gru krư̆ kơđŏm amăng pran jua ih,
jing kar hăng gru krư̆ kơđŏm ƀơi hơpăl tơngan ih;
yuakơ tơlơi khăp jing kơtang hrup hăng tơlơi djai mơ̆n,
laih anŭn tơlơi ga̱r jing kar hăng anih pơsat djă̱ pơkơ̆ng hĭ mơnuih nanao yơh.
Tơlơi khăp anŭn jă̱ kar hăng jơlah apui hlia,
jing hrup hăng sa jơlah apui prŏng kơtang yơh.
7Ia lu ƀu dưi pơthăm⚓ hĭ tơlơi khăp ôh;
khul ia krong kŏn dưi đung pơđuaĭ hĭ ñu lơi.
Tơdah hlơi pô mă abih bang mŭk dram⚓ sang ñu kiăng blơi mă tơlơi khăp,
sĭt pô đah kơmơi či djik djak hĭ kơ tơlơi khăp anŭn biă mă yơh.
8Ƀing gơmơi hơmâo sa čô adơi dra,
laih anŭn khul tơsâo ñu aka čă rai prŏng ôh.
Hơget tơlơi ƀing gơmơi či ngă brơi kơ adơi gơmơi anŭn
amăng hrơi arăng tơña kơ ñu lĕ?
9Tơdah ñu jing hrup hăng pơnăng plei,
ƀing gơmơi či pơdơ̆ng đĭ khul sang kơtŭm amrăk ƀơi pơnăng plei anŭn yơh.
Tơdah ñu jing kar hăng bah amăng,
ƀing gơmơi či pŏng go̱m hĭ bah amăng anŭn hăng hơdôm hơnăl kơyâo sar yơh.
10Kâo jing kar hăng pơnăng,
laih anŭn dua gah tơsâo kâo jing kar hăng khul sang kơtŭm.
Tui anŭn, kâo hơmâo hơduah ƀuh laih tơlơi mơak ƀơi anăp mơta ñu,
jing pô ba rai tơlơi rơnŭk rơno̱m kơ kâo.
11Solomôn hơmâo đang boh kơƀâo amăng anih Baal-Hamôn;
ñu jao đang anŭn kơ ƀing răk wai đang.
Rĭm mơnuih wai anŭn khŏm ba rai boh čroh ñu sa-rơbâo sekel amrăk kơ nua yom ñu yơh.
12Samơ̆ đang boh kơƀâo kâo jing gơnam kâo yơh kiăng kơ brơi;
Ơ Solomôn hơi, sa-rơbâo⚓ sekel amrăk jing brơi kơ ih yơh,
laih anŭn dua-rơtuh⚓ kơ ƀing hlơi pô răk wai brơi boh čroh anŭn.
13Ơ pô dŏ amăng đang hrŏm hăng ƀing gơyut kâo hlak dŏ hơmư̆,
brơi kâo hơmư̆ jua pơhiăp ih bĕ!
14Rai tañ bĕ, Ơ pô kâo khăp hơi,
laih anŭn jing kar hăng sa drơi kơtŏng bĕ
ƀôdah jing kar hăng sa drơi rơsa tơno dăm
dŏ ƀơi khul čư̆ jrao ƀâo mơngưi.