8
1Kuv xav hais tias kheevlam koj yog
kuv tus nus
uas kuv niam pub mis rau noj ntawm
nws lub xubntiag.
Yog kuv mus ntsib koj nyob ntawm kev,
kuv yeej nwj kiag koj thiab yuav
tsis muaj leejtwg xav li cas.
2Kuv yuav coj koj mus rau hauv kuv
niam lub tsev,
thiab koj yuav qhia txojkev hlub
rau kuv.
Kuv yuav muab cov cawv uas qab heev
rau koj haus,
yog kuv cov cawv txiv ntsiavkws uas
tsw qab ntxiag.
3Koj sab teslaug yuav ua kuv lub tog
rau ncoo,
thiab koj sab tesxis yuav puag kuv
pw.
4Ib tsoom pojniam uas nyob hauv lub
nroog Yeluxalees,
nej cia li coglus rau kuv hais tias nej
yuav tsis tuaj tabkaum wb txojkev hlub.
5Leejtwg tabtom tuaj tom tiaj suabpuam tuaj,
thiab nws txhais tes tuav rawv tus uas nws hlub.
Kuv tsa koj sawv hauv qab tsob txiv
duaj uas yog qhov chaw yug koj.
6Tsis txhob muab koj lub siab hlub
leejtwg, tiamsis cia hlub kuv xwb;
koj tsis txhob tuav leejtwg tes li,
tiamsis tuav kuv tes xwb.
Txojkev hlub muaj zog ib yam li txojkev tuag,
txojkev khib muaj zog ib yam li lub
qhov ntxa.
Nws cig ib yam li nplaim taws thiab
kub ib yam hluavtaws.
7Muab dej tua los tsis tau;
dej huam tuaj nyab los yeej tsis
tuag.
Tiamsis yog leejtwg muab nyiaj txiag
mus yuav txojkev hlub, nws yuav raug thuam.
8Peb muaj ib tug muam yau,
nws ob lub mis tseem tsis tau o.
Peb yuav ua li cas rau nws thaum
uas muaj ib tug tub hluas tuaj yuav nws ua pojniam?
9Yog hais tias nws yog ib sab phabntsa,
peb yuav muab nyiaj ua ib lub chaw
tsomfaj zov nws.
Yog hais tias nws yog ib lub roojvag,
peb yuav muab tej txiag ntoo ciab los thaiv nws.
10Kuv yog sab phabntsa, kuv ob lub
mis yog ob lub chaw tsomfaj.
Tus uas kuv hlub yeej paub hais tias
yog kuv mus nrog nws nyob
mas kuv yuav tau txais kev kaj siab
lug xwb.
11Xalumoos muaj ib lub vaj txiv hmab
nyob ntawm Npa-as Hamoos.
Nws muab lub vaj ntawd rau cov
neeg ua teb cog txiv hmab;
lawv ib leeg them ib txhiab lub nyiaj
rau nws.
12Xalumoos, koj cia li txais ib txhiab
lub nyiaj uas yog koj tug zoo siab hlo,
cov ua teb tau txais ib leeg ob puas
lub nyiaj ua nqi zog;
lub vaj txiv hmab ntawd yog kuv
tug.
13Tus uas kuv hlub, thov cia kuv hnov
koj lub suab hais lus hauv vaj tuaj;
kuv cov phoojywg los tos ntsoov mloog koj hais lus xwb.
14Tus uas kuv hlub, cia li los cuag kuv
ib yam li tus kauv
lossis tus thav sai uas nyob saum
roob qhov chaw uas muaj tej nroj tsw qab.
8
1Ơ čiăng snăk kơ ih jing msĕ si sa čô ayŏng kơ kâo,
pô mam leh ti ksâo amĭ kâo!
Tơdah kâo bi tuôm hŏng ih ti êngao, kâo srăng čŭm ih,
leh anăn amâo mâo pô srăng bi êmut kơ kâo ôh.
2Kâo srăng atăt ba ih kơ sang amĭ kâo,
tinăn ñu pô bi hriăm leh kâo.
Kâo srăng brei kơ ih mnăm kpiê mmih,
leh anăn êa djiêt leh mơ̆ng boh pomgranat kâo.
3Ơ čiăng snăk kơ kngan điâo ñu jing dŏ boh kŏ kâo đal,
leh anăn kngan hnuă ñu kmiêk kâo!
4Kâo mtă kơ diih, Ơ phung anak mniê ƀuôn Yêrusalem,
đăm mčhur amâodah bi êrâo klei khăp ôh êlâo djŏ mmông.
5Hlei mniê anăn pô hriê mơ̆ng kdrăn tač,
êjai dôk knang kơ pô ñu khăp?
Ti gŭ ana boh pom kâo bi êrâo ih,
tinăn amĭ ih kkiêng leh kơ ih hŏng klei ruă,
tinăn yơh ñu đih pui kkiêng kơ ih.
6Brei kâo jing msĕ si sa mnơ̆ng kđăm đuôm ti ai tiê ih,
msĕ si sa mnơ̆ng kđăm ti păl ih;
kyuadah klei khăp jing ktang msĕ si klei djiê,
klei trih jing jhat ƀai msĕ si msat.
Ñu trơ̆ng msĕ si pui,
êlah pui hlơr hĭn.
7Lu êa amâo dưi truih klei khăp ôh,
kăn êa lip dưi bi kngăm ñu rei.
Tơdah sa čô êkei čiăng blei klei khăp hŏng jih ngăn ñu hlăm sang,
arăng srăng hngah hĕ.
8Hmei mâo sa čô adei mniê,
leh anăn gơ̆ ka čăt ksâo ôh;
ya hmei srăng đru kơ adei mniê hmei,
ti hruê arăng akâo dôk ñu?
9Tơdah gơ̆ jing msĕ si mnư̆,
hmei srăng mdơ̆ng ti dlông gơ̆ sa mtih mgang hŏng prăk;
ƀiădah tơdah gơ̆ jing sa boh ƀăng bhă,
hmei srăng kal mgang gơ̆ hŏng mdhă kyâo sêdar.
10Kâo jing leh sa mnư̆,
leh anăn ksâo kâo jing msĕ si sang tum;
leh anăn kâo jing kơ ală ñu msĕ si pô brei klei bi hrăp ai tiê.
11Y-Salômôn mâo đang boh kriăk ƀâo ti ƀuôn Baal-Hamôn.
Ñu brei phung kiă mưn đang boh kriăk ƀâo anăn;
grăp čô srăng ba sa êbâo klŏ prăk mơ̆ng boh mnga ñu.
12Đang boh kriăk ƀâo kâo pioh kơ kâo pô yơh.
Ơ Y-Salômôn, ih dưi mâo sa êbâo klŏ prăk anăn,
leh anăn dua êtuh klŏ pioh kơ phung kiă boh anăn.
13Ơ pô dôk hlăm war djam,
phung găp kâo kăp hmư̆ kơ asăp ih blŭ;
brei kâo hmư̆ asăp ih!
14Hriê djăl, Ơ pô kâo khăp,
leh anăn jing msĕ si sa drei ktŏng
amâodah sa drei hlô rang knô êdam
ti dlông čư̆ ƀâo mngưi.