82
Thơ A-sáp
1Thượng Đế đăng đường ngự ngai thánh Và xử đoán giữa các thần:
2“Các ngươi phân xử bất công đến bao giờ? Và thiên vị người gian ác mãi mãi sao?
3Hãy xử công minh cho những người cô thế, trẻ mồ côi,
Bảo vệ quyền lợi người bị áp bức, tuyệt vọng,
4Giải cứu người nghèo khổ, khốn cùng,
Ra khỏi tay bọn cường hào ác bá!"
5Thế nhưng họ chẳng bao giờ hiểu biết,
Họ mò mẫm trong bóng tối âm u,
Nền tảng thế nhân vì thế phải lung lay.
6Ta xác nhận: "Các ngươi là thần,
Tất cả là con trai của Đấng Chí cao.
7Tuy nhiên, các ngươi sẽ chết như người phàm,
Và ngã xuống như các vương hầu khác."
8Thưa Thượng Đế, xin vùng dậy xét xử thế gian,
Vì tất cả các dân tộc dều thuộc về Ngài.
82
A psalm of Asaph.
1God presides in the great assembly;
he renders judgment among the “gods”:
2“How long will you⚓ defend the unjust
and show partiality to the wicked?⚓
3Defend the weak and the fatherless;
uphold the cause of the poor and the oppressed.
4Rescue the weak and the needy;
deliver them from the hand of the wicked.
5“The ‘gods’ know nothing, they understand nothing.
They walk about in darkness;
all the foundations of the earth are shaken.
6“I said, ‘You are “gods”;
you are all sons of the Most High.’
7But you will die like mere mortals;
you will fall like every other ruler.”
8Rise up, O God, judge the earth,
for all the nations are your inheritance.