27

Klei Bi Mtlaih leh anăn Klei Lŏ Bi Kƀĭn Phung Israel

1 Hlăm hruê anăn,
  Yêhôwa srăng bi kmhal Lêwiathan, ala đuĕ prăl,
   hŏng đao gưm ñu khăng, prŏng ktang;
  ñu srăng bi kmhal Lêwiathan, ala wê wăn;
   leh anăn ñu srăng bi mdjiê anak rai dôk hlăm êa ksĭ.

2Hlăm hruê anăn,
  “Mmuñ bĕ kơ đang boh kriăk ƀâo siam!
   3Kâo gơ̆, Yêhôwa, jing pô kiă,
   kâo krih êa kơ ñu nanao,
  kâo kiă kriê ñu hruê leh anăn mlam,
   huĭ arăng ngă jhat kơ ñu.
   4Kâo amâo mâo klei ngêñ ôh.
  Tơdah mâo êruê ana leh anăn êruê hruĕ bi kdơ̆ng hŏng kâo,
   kâo srăng nao bi blah hŏng diñu,
   leh anăn kâo srăng čuh hĕ diñu mđrăm mbĭt.
  5Amâodah brei diñu mă tŭ klei kâo mgang,
   brei diñu duah klei êđăp ênang hŏng kâo,
   sĭt nik brei diñu duah klei êđăp ênang hŏng kâo!”

  6Hlăm ênuk êdei phung Yakôp srăng mtrŭn agha,
   phung Israel srăng bi mnga leh anăn bi kƀiêng,
   leh anăn diñu srăng lŏ bi bŏ lăn ala hŏng boh.

  7Yêhôwa čăm leh mơ̆ digơ̆
   msĕ si ñu čăm leh phung čăm digơ̆?
  Amâodah arăng bi mdjiê leh mơ̆ digơ̆
   msĕ si arăng bi mdjiê phung bi mdjiê digơ̆?
  8Hŏng klei mkă hnơ̆ng yơh Yêhôwa bi kmhal leh digơ̆
   hŏng klei suôt digơ̆ mơ̆ng čar;
  Yêhôwa suôt digơ̆ hŏng klei ñu kpuh ktang
   hlăm hruê mâo angĭn mơ̆ng ngŏ.
  9Kyuanăn hŏng klei anei arăng srăng bi doh klei wê phung Yakôp,
   leh anăn snei jing jih klei truh kyua klei bi doh klei soh diñu:
  Yakôp srăng brei jih jang boh tâo knưl
   jing msĕ si boh tâo čŭr ƀhĭ leh,
   amâo srăng mâo phung yang Asêra leh anăn knưl čuh mnơ̆ng ƀâo mngưi ăt dôk ôh.
  10Kyuadah ƀuôn kđông dôk hjăn,
   jing anôk dôk arăng lui leh, êhŏng msĕ si kdrăn tač.
  Tinăn êđai êmô ƀơ̆ng rơ̆k,
   diñu đih leh anăn ƀơ̆ng hla adhan kyâo.
  11Tơdah adhan ñu krô, arăng đăk diñu,
   phung mniê hriê mă yua kơ djuh.
  Kyuadah phung ƀuôn sang anei amâo mâo klei thâo săng ôh.
   Kyuanăn pô hrih diñu amâo srăng pap kơ diñu ôh;
   pô mjing diñu amâo srăng bi êdah klei jăk kơ diñu ôh.
12Hlăm hruê anăn Yêhôwa srăng êyuh êyah dơ̆ng mơ̆ng Êa Krông Prŏng truh ti Êa Hnoh čar Êjip, leh anăn Ơ phung ƀuôn sang Israel, arăng srăng duñ diih sa čô sa čô. 13Hlăm hruê anăn arăng srăng ayŭ ki prŏng. Phung luč leh hlăm čar Asiri leh anăn phung arăng suôt leh kơ čar Êjip srăng hriê kkuh mpŭ kơ Yêhôwa ti čư̆ doh jăk ti ƀuôn Yêrusalem.

27

I^saa^laa^en Duqv Njoux

1Taux wuov hnoi,
  Ziouv oix longc ninh nyei nzuqc ndaauv,
   se ninh ngaengc haic, henv haic nyei domh nzuqc ndaauv,
  daix luih jienv mingh siepv nyei naang, ⟨Le^wi^aa^taan,⟩
   se qou-qou mingh nyei naang, Le^wi^aa^taan.
  Ninh oix daix yiem koiv wuov dauh domh ga'naaiv.
2Taux wuov hnoi,
  “Oix zuqc baaux nzung gorngv taux kuh yiem nyei a'ngunc huingx.
  3Yie, Ziouv goux jienv naaiv norm huingx,
   yaac zanc-zanc fuqv wuom.
  Nziex maaih mienh daaih hoic,
   yie ziouc hnoi-hnoi muonz-muonz zuov jienv.
   4Yie yaac maiv qiex jiez.
  Se gorngv maaih njimv-cou njimv-muonc caux yie doix-dekc,
   yie ziouc cuotv mingh caux ninh mbuo doix-dekc.
   Yie zungv longc douz buov qui nzengc.
  5Maiv zei aeqv, bun ninh mbuo daaih bangc yie goux ninh mbuo.
   Bun ninh mbuo caux yie zoux horpc.
   Zeiz nyei, bun ninh mbuo caux yie zoux horpc.”
  6Oix taux nyei hnoi, Yaakopv oix hnangv ndiangx nor njiec nzungh,
   I^saa^laa^en oix nqoi biangh cuotv cunx.
   Biouv ziouc buangv nzengc lungh ndiev.
  7Ziouv mborqv I^saa^laa^en hnangv ninh mborqv
   dongh mborqv I^saa^laa^en wuov deix mienh fai?
  I^saa^laa^en Mienh zuqc daix
   hnangv daix ninh mbuo wuov deix mienh zuqc daix nyei fai?
  8Meih zunc ninh mbuo, bun ninh mbuo zuqc guaatv mingh,
   caux ninh mbuo doix-dekc nzaeng,
  meih longc ciouv nyei qiex zunc ninh mbuo cuotv
   hnangv dong bung nyei nziaaux-jorm buonc nyei hnoi.
  9Hnangv naaic, Yaakopv zoux dorngc nyei zuiz duqv guangc liuz aqv,
   ninh nyei zuiz duqv zorqv nqoi guangc nzengc mi'aqv.
  Se ninh zorqv ziec-dorngh nyei yietc zungv la'bieiv
   mborqv muonc benx hui nzengc,
  maiv maaih ⟨Aa^se^laa⟩ zienh nyeiz nyei fangx
   fai buov hung dieh yiem wuov.
  10Weih wuonv nyei zingh benx zingh huaang,
   se benx guangc huaang nyei dorngx hnangv deic-bung-huaang nor.
  Ngongh dorn yiem wuov nyanc miev,
   ninh yaac bueix wuov,
   nyanc nzengc yiem wuov nyei ndiangx-nquaah.
  11Nquaah nqaai ziouc nauv ndutv.
   M'sieqv dorn nzauz daaih buov douz.
  Weic zuqc naaic fingx mienh maiv hiuv haaix nyungc,
   Zeix Ninh Mbuo Daaih Wuov Dauh ziouc maiv korv-lienh ninh mbuo.
   Nanv Ninh Mbuo Daaih Wuov Dauh maiv ceix en bun ninh mbuo.
12O I^saa^laa^en Mienh aah! Taux wuov hnoi Ziouv oix yiem Yu^fe^ditc Ndaaih mingh taux I^yipv Ndoqv zorqv meih mbuo yietc dauh yietc dauh siou daaih hnangv mborqv mbiauh nor. 13Dongh wuov hnoi ziouc maaih domh nzatc nyei qiex mbui. Yiem Atc^si^lie zuqc mietc jienv yiem nyei mienh caux zuqc guaatv mingh yiem I^yipv Deic-Bung wuov deix ziouc daaih yiem Ye^lu^saa^lem nyei cing-nzengc mbong zaangc Ziouv.