123
Bài ca thăng tiến
1Con ngước mắt lên nhìn Chúa,
Đấng ngự trị trên trời cao.
2Như mắt tôi tớ trông chờ tay chủ,
Mắt nữ tỳ nhìn tay bà chủ,
Mắt chúng con trông mong Chúa Hằng Hữu,
Thượng Đế chúng con,
Cho đến khi Ngài thương xót.
3Chúa Hằng Hữu!
Xin thương xót chúng con,
Xin thương xót chúng con,
Vì chúng con bị khinh bỉ quá nhiều .
4Chúng con chịu đựng ê chề,
Người an nhàn chế nhạo,
Kẻ kiêu ngạo khinh khi.
123
Klei Wah Lač Akâo Klei Yêhôwa Pap
Klei phung hiu nao kơ ƀuôn doh jăk mmuñ.
1Ơ pô dôk ti jhưng mtao hlăm adiê,
kơ ih yơh kâo kngưr ală!
2Msĕ si ală phung dĭng buăl êkei dlăng kơ kngan khua êkei diñu,
msĕ si ală sa čô dĭng buăl mniê dlăng kơ kngan khua mniê ñu,
msĕ snăn ală hmei dlăng kơ Yêhôwa Aê Diê hmei,
tơl ih pap kơ hmei.
3Pap mñai kơ hmei đa, Ơ Yêhôwa, pap mñai kơ hmei đa,
kyuadah hmei tŭ leh lu đei klei arăng bi êmut.
4Mngăt hmei bŏ leh hŏng klei bi hlă mơ̆ng phung mdrŏng,
leh anăn hŏng klei mưč mơ̆ng phung mgao.