23

Daviv Tej Lus Thaum Kawg

¹Yexais tus tub Daviv yog tus uas Vajtswv tsa ua tus muaj hwjchim loj kawg nkaus, nws yog tus uas Yakhauj tus Vajtswv xaiv los ua vajntxwv, thiab nws yog tus uas sau cov nkauj uas zoo tshaj plaws rau cov Yixalayees hu. Tej lus no yog Daviv cov lus hais thaum kawg:
²Tus TSWV tus ntsujplig hais rau kuv;
nws tej lus nyob ntawm kuv tus nplaig.
³Cov Yixalayees tus Vajtswv tau hais tseg lawm;
tus uas tsomkwm cov Yixalayees hais li no rau kuv:
“Tus vajntxwv uas kav ncaj ncees thiab kav los ntawm txojkev hwm Vajtswv,
⁴nws zoo ib yam li lub hnub ci thaum sawv ntxov uas tsis muaj huab li,
yog lub hnub uas ua rau tej nroj tsuag ci ntsais tsias thaum los nag tas.”

⁵Vajtswv yuav foom koob hmoov ntau npaug rau kuv cov xeebntxwv,
rau qhov nws tau coglus ruaj khov rau kuv mus ibtxhis,
thiab lo lus cog tseg ntawd yuav tsis muab rhuav ib zaug li,
yog lo lus cog tseg uas tsis txawj hloov.
Tej ntawd yog tej uas kuv xav tau, qhov ntawd yuav yog kuv txojkev muaj yeej;
thiab Vajtswv yuav muab tej ntawd rau kuv raws li nws coglus tseg.
⁶Tiamsis cov neeg tsis hwm Vajtswv,
lawv zoo ib yam li tej pos uas muab sua povtseg;
tsis muaj neeg xav muab tes kov li lawm.
⁷Nej yuav tsum muab cuabyeej hlau lossis hmuv hlau mus sua lawm xwb;
lawv yuav raug hlawv kub hnyiab kom tas du lug.

Daviv Cov Tubrog Uas Nto Moo

(1 Xwmtxheej Vajntxwv 11.10-41)

⁸Cov neeg no yog Daviv cov tubrog uas nto moo tej npe: tus ib yog Yauses Npasenpes uas nyob hauv lub nroog Takhemoos ua tus thawjcoj ntawm “Peb Leeg”; nws muab nws tus hmuv nrog yim pua leej txivneej sib nkaug thiab nws muab lawv nkaug tuag tas rau hauv tshavrog.
⁹Tus ob uas nto moo ntawm peb leeg ntawd, yog Daudaus tus tub Ele-axas uas yog cuab Ahaus. Muaj ib hnub nws thiab Daviv twv nrog cov Filitees uas tabtom tuaj sib txoos ua ke rau ntawm tshavrog. Cov Yixalayees swb thim rov qab, ¹⁰tiamsis Ele-axas sawv nres nroos tua cov Filitees mus txog thaum nws tsaug npab thiab tsa tsis tau nws rab ntaj lawm. Hnub ntawd tus TSWV muaj yeej loj kawg li. Tom qab uas tej ntawd dhau lawm, cov Yixalayees mam li rov los rau hauv qhov chaw uas Ele-axas nyob, thiab los hle cov neeg uas Ele-axas tua tuag tej ris tsho hlau.
¹¹Tus peb uas nto moo ntawm peb leeg ntawd yog Akhees tus tub Samas uas nyob hauv lub nroog Halales. Cov Filitees tuaj txoos ua ke rau ntawm Lehis uas yog ib thaj teb taum mog. Cov Yixalayees khiav cov Filitees, ¹²tiamsis Samas sawv nres nroos ntawm nws lub chaw hauv thaj teb ntawd tiv thiab tua cov Filitees. Hnub ntawd tus TSWV muaj yeej loj kawg li.
¹³Thaum yuav txog lub caij sau qoobloo peb leeg ntawm “Peb Caug Leej” ntawd, txawm nqis mus rau nram lub qhov tsua Adulas, qhov chaw uas Daviv nyob, thaum ntawd cov Filitees tabtom tuaj tsuam yeej nyob rau hauv lub Hav Lefayees. ¹⁴Lub sijhawm ntawd, Daviv mus nyob saum roob thiab muaj ib pab tubrog Filitees kav hlo lub nroog Npelehees. ¹⁵Daviv nco tsev heev, nws thiaj seev hais tias, “Yuav ua li cas kuv thiaj txib tau ib tug mus ce cov dej hauv lub qhovtshij uas nyob ntawm roojvag nroog Npelehees los rau kuv haus!” ¹⁶Ces peb tug tubrog uas nto moo ntawd, thiaj li khiav ceev heev mus phua plhawv cov Filitees lub yeej, mus ce cov dej hauv lub qhovtshij uas nyob ntawm lub roojvag nroog Npelehees thiab nqa los rau Daviv. Tiamsis Daviv tsis kam haus cov dej ntawd; nws muab hliv fij rau tus TSWV, ¹⁷Daviv hais tias, “Thov kuv tus Vajtswv txwv tsis txhob pub kuv haus cov dej no! Puas tsimnyog kuv haus cov ntshav uas yog cov neeg no txojsia? Vim lawv muab lawv txojsia mus pauv thiaj nqa tau cov dej no los.” Nws thiaj tsis kam haus cov dej ntawd.
Tej no yog peb tug tubrog uas muaj siab tawv ntawd mus nqa tau los.
¹⁸Anpisais uas yog Yau-am tus kwv (nkawd niam hu ua Xeluyas), ua tus thawj ntawm “Peb Caug Leej uas nto moo ntawd.” Nws siv nws rab ntaj tua peb puas leej txivneej thiab muab lawv tua tuag tas huv tibsi, nws thiaj yog tus uas nto moo ntawm “Peb Caug Leej” ntawd. ¹⁹Nws yog tus uas nto moo tshaj ntawm “Peb Caug Leej” ntawd, thiab nws tau ua lawv tus thawjcoj, tiamsis nws tseem nto moo tsis npaum li “Peb Leeg” ntawd thiab.
²⁰Yehauyadas tus tub Npenayas uas nyob hauv lub nroog Kaxees tuaj, nws yog ib tug uas nto moo heev thiab; nws muaj siab tawv ua tau ntau yam zoo, nws tua ob tug tubrog Mau-am uas ua tau kawg nkaus tuag huv tibsi lawm. Muaj ib hnub uas los daus hlob heev, nws tseem nqis mus tua tau ib tug tsov ntxhuav hauv qhov av los thiab. ²¹Thiab nws tseem tua ib tug tubrog Iziv uas loj heev tuag. Tus neeg Iziv ntawd nqa ib rab hmuv, tiamsis Npenayas muab qws ntaus tus neeg Iziv ntawd, thiab txeeb taus nws rab hmuv ntawm nws tes los, thiab muab tus tubrog Iziv ntawd nkaug tuag lawm. ²²Tej ntawd twb yog tes haujlwm uas Npenayas ua, nws yog ib tug ntawm “Peb Caug Leeg” ntawd. ²³Nws yog ib tu uas nto moo heev ntawm “Peb Caug leej,” tiamsis nws tseem tsis nto moo npaum li “Peb Leeg” ntawd thiab. Daviv thiaj tsa nws ua tus saib cov tubrog uas zov Daviv.
^24-39Xam tagnrho “Peb Caug Leeg” ntawd muaj npe raws li nram no:

23

Ndaawitv Nyei Setv Mueiz Waac

¹Naaiv se Ndaawitv nyei setv mueiz waac.
“Se Jetc^si nyei dorn, Ndaawitv,
dongh duqv liepc faaux hlang wuov dauh gorngv.
Se Yaakopv nyei Tin-Hungh longc youh orn ninh daaih,
ninh weic I^saa^laa^en zoc kuh muangx nyei nzung gorngv,
²“Ziouv nyei Singx Lingh longc yie gorngv,
ninh nyei waac yiem yie nyei nzuih.
³I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh gorngv,
se beu I^saa^laa^en wuov dauh⚓ gorngv mbuox yie,
‘Haaix dauh longc baengh fim nyei jauv gunv mienh,
se ninh taaih Tin-Hungh nyei waac gunv,⚓
⁴ninh gunv mienh hnangv lungh ndorm mba'hnoi cuotv nyei njang,
hnangv lungh ndorm nziouv, maiv maaih mbuonx,
hnangv duih baac mbiungc nyei njang,
hnangv mbiungc bun miev yiem ndau cuotv.’
⁵“Yie nyei zeiv-fun caux Tin-Hungh horpc maiv zeiz?
Weic zuqc ninh caux yie liepc yietc liuz nyei ngaengc waac,
yietc zungv maaih yietc nyeic yaac wuonv nyei.
Yie nyei njoux en caux yietc zungv maaih lamh hnamv nyei,
ninh zungv oix zoux ziangx maiv zeiz?
⁶Mv baac yietc zungv maiv lamh longc nyei mienh⚓
hnangv njimv nor, zuqc zoi guangc,
maiv haih longc buoz zorqv.
⁷Mv baac haaix dauh mienh muoqv,
oix zuqc dorh jienv hlieqv-jaa-sic caux cang-baengx,
yaac longc douz buov qui nzengc.”⚓

Ndaawitv Henv Haic Nyei Jun-Zeiv Mienh

(Beiv mangc 1 Zunh Doic Douh 11:10-41)

⁸Naaiv se Ndaawitv henv haic nyei jun-zeiv mienh nyei mbuox. Maaih Takv^mo^ni Mienh, Yoqepv Mbatc^qe^mbetc. Ninh zoux wuov deix “Buo Dauh” nyei bieiv zeiv. Ninh mborqv yietc nzunc jaax, ninh longc cang nzopv daic betv baeqv dauh mienh.
⁹Naaiv deix “Buo Dauh” nyei da'nyeic dauh se Aa^hox^hai Mienh, Ndo^ndo⚓ nyei dorn, E^le^aa^saa. Maaih nzunc ninh caux Ndaawitv ndouv Fi^li^saa^die Mienh, dongh Fi^li^saa^die Mienh gapv zunv daaih mborqv jaax wuov zanc. I^saa^laa^en nyei baeng ziouc tuix nzengc. ¹⁰Mv baac E^le^aa^saa souv jienv wuov daix Fi^li^saa^die Mienh taux ninh nyei buoz nyuix, zungv naetv jienv nzuqc ndaauv jouv. Wuov hnoi Ziouv bun I^saa^laa^en Mienh hingh jiex nzengc. Mborqv baac jaax, baeng nzuonx E^le^aa^saa wuov, mv baac kungx weic nzauz zuqc daix daic wuov deix mienh nyei ga'naaiv hnangv.
¹¹Wuov deix “Buo Dauh” nyei da'faam dauh se Haalaa Mienh, Aa^ge nyei dorn, Sammaa. Fi^li^saa^die Mienh gapv zunv yiem nzong ndeic maaih dopc siqv buangv nzengc. I^saa^laa^en Mienh nyei baeng tiux biaux Fi^li^saa^die Mienh. ¹²Mv baac Sammaa souv jienv wuov nzong ndeic gu'nyuoz nzaeng wuov nzong ndeic yaac daix Fi^li^saa^die Mienh. Ziouv tengx I^saa^laa^en Mienh za'gengh! hingh jiex.
¹³Maaih “Faah Ziepc Dauh” wuov deix henv haic nyei jun-zeiv mienh nyei buo dauh njiec taux Aa^ndun^lam nyei mbaengx-kuotv lorz Ndaawitv. Aengx maaih guanh Fi^li^saa^die Mienh liepc ciangv yiem Le^faa^im Horngz. ¹⁴Wuov zanc Ndaawitv yiem norm weih wuonv nyei dorngx, Fi^li^saa^die Mienh liepc ciangv yiem Mbetc^le^hem. ¹⁵Ndaawitv haiz ngorc wuom ziouc gorngv cuotv nzuih, “Feix duqv maaih mienh mingh ndamv deix yiem Mbetc^le^hem zingh gaengh ga'hlen nyei wuom-kuotv nyei wuom daaih bun yie hopv.” ¹⁶Naaiv deix buo dauh henv haic nyei jun-baeng ziouc nimc bieqc Fi^li^saa^die Mienh nyei ciangv, ndamv deix yiem Mbetc^le^hem zingh gaengh ga'hlen nyei wuom-kuotv nyei wuom dorh nzuonx bun Ndaawitv. Mv baac ninh maiv kangv hopv. Daaux nzuonx ninh dox cuotv yiem Ziouv nyei nza'hmien. ¹⁷Ninh gorngv, “O Ziouv aac, yie fungc haih hopv naaiv deix wuom? Se hnangv hopv naaiv deix mienh nyei nziaamv weic zuqc ninh mbuo maiv longc maengc nyei mingh ndamv daaih.” Weic naaiv Ndaawitv maiv hopv.
Naaiv se wuov deix buo dauh henv haic nyei jun-baeng zoux nyei sic.
¹⁸Se^lu^yaa nyei dorn, Yo^aapc nyei youz, Aa^mbi^qai, zoux wuov deix “Faah Ziepc Dauh”⚓ nyei bieiv zeiv. Ninh longc cang daix nzengc faam-baeqv dauh mienh ziouc duqv mengh dauh hnangv wuov deix “Buo Dauh” hlo. ¹⁹Yiem wuov deix “Faah Ziepc Dauh” gu'nyuoz ninh duqv mienh taaih gauh camv.⚓ Ninh duqv zoux ninh mbuo nyei bieiv zeiv maiv gunv ninh maiv zeiz wuov deix “Buo Dauh” nyei yietc dauh. Mv baac beiv maiv taux wuov deix “Buo Dauh.”
²⁰Ye^ho^yaa^ndaa nyei dorn, Mbe^nai^yaa, se yietc dauh yiem Kapc^se^en daaih mborqv jaax henv nyei jun-zeiv mienh. Ninh zoux ziex nyungc hlo nyei sic. Ninh daix i dauh Mo^apc Mienh mborqv jaax henv haic nyei baeng. Aengx maaih nzunc doix duih sorng nyei ziangh hoc ninh njiec norm kuotv daix dauh sienh daic. ²¹Ninh aengx daix dauh hlo hlang⚓ nyei I^yipv Mienh. Wuov dauh I^yipv Mienh nanv jienv cang mv baac Mbe^nai^yaa longc ndiangx-ndonx njiec mingh lorz. Ninh caangv I^yipv Mienh nyei cang daaih, longc wuov diuh cang daix ninh aqv. ²²Naaiv se Ye^ho^yaa^ndaa nyei dorn, Mbe^nai^yaa, zoux nyei sic. Ninh yaac duqv mengh dauh hnangv wuov deix buo dauh henv haic nyei jun-zeiv mienh hlo. ²³Ninh duqv mengh dauh gauh hlo wuov deix “Faah Ziepc Dauh” mv baac maiv ndongc wuov deix “Buo Dauh.” Ndaawitv yaac paaiv ninh zoux ninh nyei sin-hlen mienh nyei bieiv zeiv.
²⁴Yiem wuov deix “Faah Ziepc Dauh” gu'nyuoz maaih
Yo^aapc nyei youz, Aa^saax^hen,
Mbetc^le^hem Mienh, Ndo^ndo nyei dorn, En^haa^nan,
²⁵Haalotv Mienh, Sammaa,
Haalotv Mienh, E^li^kaa,
²⁶Peletv Mienh, He^letv^te,
Te^ko^aa Mienh, Ikc^ketc nyei dorn, I^laa,
²⁷Aa^naa^totv Mienh, Aa^mbi^ye^se,
Husaa Mienh, Me^mbun^nai,⚓
²⁸Aa^hox^hai Mienh, Sanx^mon,
Ne^to^faa Mienh, Maa^haa^lai,
²⁹Ne^to^faa Mienh, Mbaa^aa^naa nyei dorn, Heletv,⚓
Mben^yaa^min Fingx, Gi^mbe^aa Mienh, Li^mbai nyei dorn, Itc^tai,
³⁰Bi^laa^ton Mienh, Mbe^nai^yaa,
Gaa^atc Horngz nyei mienh, Hitv^ndai,⚓
³¹Aa^laa^mbaa Mienh, Aa^mbi^yan^mbon,
Mbaa^hu^lim Mienh, Atc^maa^wetv,
³²Saa^an^mbon Mienh, E^li^yaa^mbaa,
Gimso Mienh, Haasem, nyei zeiv-fun,
Yaasen nyei dorn mbuo,
Yo^naa^taan,⚓
³³Haalaan Mienh, Saamaa nyei dorn,
Haalaa Mienh, Qaalaa,⚓ nyei dorn, Aa^hi^yam,
³⁴Maa^aa^kaa Mienh, Aa^hatc^mbai nyei dorn, E^li^fe^letv,
Gilon Mienh, Aa^hi^to^fen nyei dorn, E^li^am,
³⁵Kaanmen Mienh, Hetv^lo,
Aalaapv Mienh, Baalai,
³⁶So^mbaa Mienh, Naatan nyei dorn, I^gaan,
Gatc Mienh, Mbaani,
³⁷Ammon Mienh, Selekv,
Mbe^e^lotv Mienh, Naa^haa^lai, se tengx Se^lu^yaa nyei dorn, Yo^aapc, dorh mborqv jaax nyei wuoqc ginc wuov dauh.
³⁸Itc^lai Mienh, I^laa,
Itc^lai Mienh, Gaalepv,
³⁹Hitv^tai Mienh, U^li^yaa,
Yietc zungv maaih faah ziepc cietv dauh.