13
Ấn dụ về dây nịt bàng vải
1Chúa bảo tôi: "Con hãy đi mua một dây nịt vải nhưng đừng giặt, đừng ngâm nước!"
2Tôi đi mua dây nịt và thắt vào lưng.
3Chúa lại bảo:
4“Con hãy lấy dây nịt đem đến bờ Phát-giang và giấu nó trong một cái bông đá!"
5Tôi vâng lời, đem giấu dây nịt tại bờ sông Phát như Chúa đã dặn.
6Sau đó một thời gian, Chúa bảo: "Con ra bờ sông, lấy dây nịt về đây!"
7Tôi vâng lời, ra bờ Phát- giang, đào dây nịt lên, nhưng nịt đã mục nát cả, không dùng được nữa.
8,9Chúa liền dạy: "Ta sẽ làm cho sự kiêu ngạo của Giu-đa và Giê-ru-sa-lem mục nát như thế.
10Quốc gia gian ác này không chịu nghe lời Ta, cứ làm theo tư dục và thờ lạy thần tượng nên sẽ biến thành một dây nịt mục nát và vô dụng.
11Như dây nịt thắt chặt vào lưng người, Ta đã cho Giu-đa và Giê- ru-sa-lem thắt chặt với Ta," Chúa phán vậy. "Chúng vốn là dân Ta, là vinh dự của danh Ta. Nhưng chúng đã trở mặt với Ta."
12Con hãy bảo chúng: "Chúa là Thượng Đế của Y-sơ-ra-ên phán: 'Mỗi bình rượu đều sẽ đầy rượu.' Chúng sẽ đáp: 'Ai không biết
chuyện đó!'
13Con sẽ tiếp: Chúa phán: Này, Ta làm cho tất cả nhân dân, từ các vua đang ngồi trên ngai Đa-vít, đến các thầy tế lễ, các tiên tri và dân chúng thủ đô đều say sưa.
14Ta sẽ khiến cho người này với người khác đập đầu vào nhau mà chết, cả đến cha con cũng đập trán với nhau mà tắt hơi," Chúa phán vậy. "Ta sẽ không thương xót, không nương tay, không tiếc nuối trước cảnh diệt vong của chúng!"
15Hãy lắng nghe, đừng kiêu ngạo vì Chúa đã phán dạy.
16Hãy dâng vinh quang cho Chân Thần Hằng Hữu trước khi Ngài cho đêm tối phủ xuống bao trùm, trước khi chân các ngươi vấp vào các đỉnh núi mù mịt, và trước khi các ngươi trông đợi ánh sáng nhưng Chúa biến nó ra bóng tối tử vong, dày đặc.
17Nếu các ngươi không nghe, linh hồn Ta sẽ khóc thầm về sự kiêu ngạo các ngươi. Mắt Ta sẽ khóc cay khóc đắng, tuôn lụy dầm dề vì bầy chiên của Ta⚓ đã bị bắt đi.
18Hãy nói với vua và thái hậu: "Xin hạ mình, ngồi dưới đất vì vương miện vinh quang trên đầu sẽ rơi xuống.
19Các thành phố miền nam đã đóng chặt cổng, không thành nào chịu mở. Toàn dân Do-thái đã bị bắt đem lưu đày, không sót một ai."
20Hãy ngước mắt nhìn kỹ những người đến từ phương bắc! Bầy súc vật đẹp đẽ Chúa đã ban cho ngươi đâu rồi?
21Ngươi sẽ nói gì khi Chúa thăm phạt và đặt các dân tộc liên minh, từng học hỏi với ngươi, lên thống trị ngươi? Ngươi sẽ quặn thắt đau đớn như đàn bà đẻ.
22Ngươi sẽ tự hỏi: "Vì sao các tai họa này xảy đến cho chúng tôi?" Chính vì tội lỗi nặng nề của ngươi mà ngươi bị quân đội xâm lăng hiếp dâm và tiêu diệt!
23Người Ê-ti-ô-bi có thể đổi màu da hay con beo có đổi được vằn nó không? Nếu được thì các ngươi là những kẻ quen làm ác có thể bắt đầu làm lành.
24Vì thế, Ta sẽ rải các ngươi ra khắp nơi như rơm rác bị gió sa mạc đùa đi.
25Đó là số phận các ngươi, là hình phạt Ta dành cho các ngươi vì các ngươi đã quên Ta và trông cậy sự giả dối," Chúa Hằng Hữu phán vậy.
26Ta sẽ làm cho các ngươi bị trần truồng, sỉ nhục.
27Ta biết rõ tội bội đạo,⚓ bất trung và thờ thần tượng ghê tởm của các ngươi trong đồng ruộng và trên đồi núi. Giê-ru-sa-lem ơi, khốn cho các ngươi! Bao giờ các ngươi mới được sạch tội?"
13
腰带的比喻
1耶和华对我如此说：“你去买一条麻布带子，束在你腰上，不可把它泡在水里。”
2我就照耶和华的话，买了一条带子，束在我的腰上。
3耶和华的话第二次临到我，说：
4“要拿你所买、在你腰上的带子，起来往幼发拉底河去，把腰带藏在那里的磐石穴中。”
5我就去，照着耶和华命令我的，把腰带藏在幼发拉底河边。
6过了多日，耶和华对我说：“你起来往幼发拉底河去，把我命令你藏在那里的腰带取出来。”
7我就往幼发拉底河去，把那腰带从我所藏的地方挖出来。看哪，腰带已经破烂，毫无用处了。
8耶和华的话临到我，说：
9“耶和华如此说：我要照样败坏犹大的骄傲和耶路撒冷的狂傲。
10这恶民不肯听我的话，按自己顽梗的心而行，随从别神，事奉敬拜它们；这恶民必像这腰带，毫无用处。
11腰带怎样紧贴人的腰，照样，我也曾使以色列全家和犹大全家紧贴着我，归我为子民，使我得名声，得颂赞，得荣耀；他们却不肯听从。这是耶和华说的。”
酒坛的比喻
12“所以你要对他们说：‘耶和华－以色列的上帝如此说：各坛都要装满酒。’他们必对你说：‘我们岂不知道各坛都要装满酒吗？’
13你就对他们说：‘耶和华如此说：看哪，我必使这地所有的居民，就是坐大卫宝座的君王、祭司和先知，并耶路撒冷所有的居民，都酩酊大醉。
14我要使他们彼此冲突，连父与子也互相冲突；我必不可怜，不顾惜，不怜悯，以致将他们灭绝。这是耶和华说的。’”
耶利米警告狂傲的行为
15你们当听，当侧耳而听；
不可骄傲，因为耶和华已经吩咐了。
16当耶和华－你们的上帝
尚未使黑暗来临，
在昏暗的山上
你们的脚未绊跌以前，
要将荣耀归给他。
你们盼望光明，
他却使光明变为死荫，
成为幽暗。
17你们若不听这话，
我的心必因你们的骄傲暗自哭泣；
我的眼必痛哭流泪，
因为耶和华的羊群被掳去了。
18你要对君王和太后说：
“你们当自卑，坐下；
因你们的王冠，
就是你们华美的冠冕已经掉落了⚓。”
19尼革夫⚓的城镇都被关闭，
无人打开；
犹大全被掳掠，
掳掠净尽。
20你们要举目观看从北方来的人。
先前赐给你的羊群，
就是你所引以为荣的羊，
现今在哪里呢？
21耶和华立你自己所教导的盟友，
立他们为头来辖制你，
你还有什么话可说呢？⚓
痛苦岂不将你抓住像临产的妇人吗？
22你若心里说：“这一切的事为何临到我呢？”
是因你罪孽甚多。
你的下摆揭起，
你的脚跟受伤。
23古实⚓人岂能改变皮肤呢？
豹岂能改变斑点呢？
若能，你们这善于行恶的便能行善了。
24我必吹散他们，
如碎秸随旷野的风飘动。
25这是你所当得的，
是我量给你的报应⚓；
因为你忘记了我，
倚靠虚假⚓。
这是耶和华说的。
26我要揭起你的下摆，
蒙在你脸上，
显露你的羞耻。
27你在田野的山上行奸淫，
发嘶声，谋淫乱，
这些可憎之事我都看见了。
耶路撒冷啊，你有祸了！
你不肯洁净⚓还要等到几时呢？