18

Yelemis Nyob Ntawm Tus Puab Laujkaub Tsev

¹Tus TSWV hais rau kuv hais tias, ²“Koj cia li mus rau nram tus puab laujkaub av lub tsev, kuv muaj lus yuav hais rau koj nrad.” ³Yog li ntawd, kuv thiaj mus rau nram tus puab laujkaub av lub tsev, kuv pom nws tabtom puab laujkaub. ⁴Thaum nws puab ib lub laujkaub twg tsis zoo, nws txawm rov muab cov av zuaj puab ua dua lwm yam.
⁵Thaum ntawd tus TSWV hais rau kuv hais tias, ⁶“Nej cov Yixalayees, nej xav hais tias kuv tsis muaj cai ua rau nej ib yam li tus puab laujkaub av ua rau cov av nplaum ntawd no los? Cov av nplaum nyob hauv tus puab laujkaub txhais tes li cas, nej nyob hauv kuv txhais tes ib yam li ntawd. ⁷Yog thaum twg kuv hais tias kuv yuav rho, yuav rhuav lossis yuav ua kom ib haivneeg lossis ib lub tebchaws twg puastsuaj mus, ⁸tiamsis yog haivneeg ntawd tso lawv tej kev phem kev qias tseg, kuv yuav hloov siab tsis ua raws li tej lus uas kuv twb hais tseg lawm. ⁹Yog kuv hais rau ib haivneeg lossis ib lub tebchaws twg hais tias kuv yuav txhim kho haivneeg lossis lub tebchaws ntawd kom vammeej, ¹⁰tiamsis haivneeg ntawd ua kev phem kev qias tsis mloog kuv lus, kuv yuav hloov siab tsis ua raws li tej lus uas kuv hais. ¹¹Yog li ntawd, koj cia li qhia rau cov Yudas thiab cov neeg uas nyob hauv lub nroog Yeluxalees hais tias kuv tabtom npaj tawmtsam thiab yuav rau txim rau lawv. Koj hais kom lawv cia li tso lawv tej kev txhaum tseg, tig rov los ua qhov zoo thiab xyaum ua lub neej tshiab. ¹²Lawv yuav teb koj hais tias, ‘Peb tsis ua li ntawd, peb yuav tawv ncauj thiab ua phem ua qias raws li peb lub siab nyiam.’ ”

Cov Yixalayees Tso Tus TSWV Tseg

¹³Tus TSWV hais tias,
“Cia li nug txhua haivneeg saib puas
muaj neeg hnov dua tej xwm no los tsis muaj?
Cov Yixalayees ua txhaum loj kawg li lawm.
¹⁴Puas yog tej hauv roob siab hauv
tebchaws Lenpanoos yeej ibtxwm muaj daus?
Puas yog tej dej uas txhawv txias
zias saum tej roob yeej ntws tsis tu li?
¹⁵Tiamsis kuv haivneeg tso kuv tseg;
lawv mus hlawv tshuaj tsw qab fij rau tej mlom.
Lawv taug kev mus qhov twg los dawm lawv kotaw;
lawv tsis ua raws li tej kevcai thaum ub lawm;
lawv tsis taug kev, lawv plos hav fab xwb.
¹⁶Lawv ua rau lub tebchaws no liamsim tas,
luag yuav saib tsis taus lub tebchaws
no mus ibtxhis;
tej neeg uas dhau kev yuav xav tsis
thoob thiab co hau nto.
¹⁷Kuv yuav ua rau kuv haivneeg tawg
khiav ri sua tabmeeg lawv tej yeebncuab
ib yam li tej hmoov av uas cov cua
sab hnubtuaj tuaj ntsawj.
Kuv yuav tig nraubqaum rau lawv;
thaum lawv raug kev puastsuaj kuv yuav tsis pab lawv.”

Cov Yixalayees Tuavhauv Tawmtsam Yelemis

¹⁸Thaum ntawd sawvdaws hais tias, “Peb cia li tuavhauv tawmtsam Yelemis! Peb yeej muaj cov povthawj qhia peb, muaj cov neeg uas muaj tswvyim qhia tau peb thiab muaj cov cev Vajtswv lus uas yuav cev Vajtswv lus rau peb. Peb cia li nrhiav lus kom Yelemis, peb tsis txhob mloog nws tej lus.”
¹⁹Yog li ntawd, kuv thiaj thov tus TSWV hais tias, “Tus TSWV, thov koj mloog kuv tej lus thov thiab mloog tej lus uas cov yeebncuab txob thuam kuv. ²⁰Lawv muab kev phem pauj kev zoo los? Lawv khawb qhov tos kuv kev. Koj nco ntsoov hais tias kuv tau tsa ncauj thov koj kom txo koj tej kev chim tsis txhob rau txim rau lawv. ²¹Tus TSWV, nimno thov cia kom lawv tej menyuam tuag tshaib tuag nqhis thiab tuag rau hniav ntaj hniav riam. Cia tej pojniam nyob ua pojntsuam tsis muaj txiv thiab tsis muaj menyuam; cia tej txivneej tuag mob tuag ntsaj, thiab cia tej tub hluas tuag rau hauv tshavrog. ²²Thov koj txib ib pab neeg mus huab lawv tej vajtse thaum lawv tsis nco qab kom lawv quaj ntshai tshee hnyo. Lawv khawb qhov thiab cuab hmuv tos kuv kev. ²³Tus TSWV, koj paub hais tias lawv tuavhauv yuav tua kuv povtseg. Thov koj tsis txhob tshem lawv tej kev txhaum lossis zam txim rau lawv li. Thov koj ua kom lawv ntog nrom kus swb hlo thiab rau txim hnyav rau lawv thaum koj tseem chim.”

18

Tơlơi Pơhơmutu Pô Ma̱n Gŏ Lŏn Hăng Lŏn Kraĭ

¹Anai yơh jing boh hiăp Yahweh pơhiăp hăng Yirmeyah: ²“Trŭn nao bĕ pơ sang pô ma̱n gŏ lŏn laih anŭn Kâo či pha brơi kơ ih boh hiăp Kâo pơ anŭn yơh.” ³Tui anŭn, kâo trŭn nao pơ sang pô ma̱n gŏ lŏn laih anŭn kâo ƀuh ñu hlak dŏ mă bruă ƀơi pong dar kiăng kơ pơkra gŏ. ⁴Samơ̆ ge̱t ñu hlak pơkra anŭn mơ̆ng lŏn kraĭ jing răm hĭ, tui anŭn ñu pơkra hĭ ge̱t pơkŏn dơ̆ng mơ̆ng lŏn kraĭ anŭn tui hăng ñu kiăng yơh.
⁵Giŏng anŭn, Yahweh pha brơi boh hiăp anai kơ kâo kiăng kơ pơhiăp hăng ƀing ană plei Israel tui anai, ⁶“Ơ ƀing ană plei Israel hơi, anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: Hiư̆m ngă Kâo ƀu hơmâo tơlơi dưi ngă kơ ƀing gih kar hăng pô ma̱n gŏ lŏn ngă hăng lŏn kraĭ ñu ôh hă? Kar hăng lŏn kraĭ amăng tơngan pô ma̱n gŏ lŏn anŭn yơh, ăt tui anŭn mơ̆n ƀing gih dŏ amăng tơngan Kâo, Ơ ƀing ană plei Israel ăh.
⁷“Tơdah ƀơi mông pă Kâo pơhaih Kâo či buč hĭ, pơglưh hĭ ƀôdah pơrai hĭ sa boh lŏn čar ƀôdah sa boh dêh čar, ⁸samơ̆ lŏn čar anŭn, jing lŏn čar Kâo pơkơđiăng laih, wĕh đuaĭ hĭ mơ̆ng tơlơi bruă sat ƀai ñu, sĭt Kâo či pơplih hĭ tơlơi pơmĭn Kâo hăng ƀu brơi rai tơlơi truh sat ƀơi ñu tui hăng tơlơi Kâo hơmâo pơkra laih ôh. ⁹Kơđai glaĭ, tơdah ƀơi hrơi mông pơkŏn Kâo pơhaih Kâo či pla ƀôdah pơdơ̆ng đĭ sa boh lŏn čar ƀôdah sa boh dêh čar, ¹⁰samơ̆ lŏn čar anŭn ngă tơlơi sat ƀai ƀơi anăp Kâo laih anŭn ƀu tui gưt Kâo ôh, sĭt Kâo či pơplih hĭ tơlơi pơmĭn Kâo hăng ƀu či ngă hơdôm tơlơi hiam Kâo pơmĭn Kâo či ngă ôh.”
¹¹Yahweh ăt pơtă kơ kâo tui anai, “Hơnŭn yơh ră anai, pơhiăp bĕ hăng ƀing ană plei Yudah laih anŭn hăng ƀing hơdip amăng plei Yerusalaim tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: Lăng bĕ! Kâo pơkra laih sa hơdră pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih laih anŭn Kâo yơh hlak ma̱n pơdơ̆ng tơlơi truh sat kơ ƀing gih. Tui anŭn, brơi bĕ rĭm čô amăng ƀing gih wĕh đuaĭ hĭ mơ̆ng khul jơlan sat ƀai ñu laih anŭn pơphrâo glaĭ khul jơlan wơ̆t hăng khul bruă mơnuă ñu.’ ” ¹²Yahweh laĭ dơ̆ng kơ kâo tui anai, “Ƀing gơñu či laĭ glaĭ kơ ih tui anai, ‘Tơlơi bruă anŭn ƀu tŭ yua ôh. Ƀing gơmơi či ngă tŏ tui amăng khul hơdră gơmơi pô. Rĭm čô amăng ƀing gơmơi či đuaĭ tui tơlơi khăng jua pơmĭn sat ƀai ñu pô yơh.’ ”
¹³Hơnŭn yơh, anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp:
“Tơña bĕ amăng khul lŏn čar tui anai:
Hlơi pô hơmâo hơmư̆ laih hơdôm tơlơi kar hăng anai lĕ?
Ƀing Israel jing kar hăng Dra Hơči̱h,
samơ̆ ñu hơmâo ngă laih tơlơi hơƀak drak biă mă yơh.
¹⁴Hiư̆m ngă, ple̱r tơpŭng amăng anih lŏn Lebanôn
či rơngiă hĭ mơ̆ng khul pơtâo ƀơi khul bŏl čư̆ amăng anih anŭn mơ̆?
Hiư̆m ngă, ia rơiêŭ mơ̆ng phŭn ia ataih amăng anih lŏn anŭn
či kho̱t hĭ mơ̆? Ƀu hơmâo ôh.
¹⁵Samơ̆ ƀing ană plei Kâo hơmâo wơr bĭt hĭ Kâo laih.
Ƀing gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ khul rup trah đôč đač,
jing yang ngă kơ ƀing gơñu tơhneč rơbuh amăng khul jơlan gơñu
jing amăng khul jơlan hiam ƀing ơi adon gơñu đưm hlâo adih yơh.
Ƀing yang anŭn ngă brơi kơ ƀing gơñu rơbat amăng tơlo̱ng jơlan,
ƀu djơ̆ ƀơi khul jơlan phŭn ôh.
¹⁶Anih lŏn gơñu či jing hĭ rơngol,
jing hĭ anih kơ arăng klao djik yơh.
Abih bang hlơi pô găn nao pơ anih anŭn či dŏ kơtuă hli̱ng hla̱ng
laih anŭn či tơtăh hĭ akŏ gơñu djik djak yơh.
¹⁷Kâo ăt či pơčơlah hĭ ƀing gơñu ƀơi anăp ƀing rŏh ayăt gơñu mơ̆n,
kar hăng angĭn mơ̆ng gah ngŏ̱ thut pơđuaĭ hĭ ƀruih lŏn yơh.
Amăng hrơi ƀing gơñu bưp djơ̆ tơlơi truh sat,
ƀing gơñu ƀu či ƀuh ƀô̆ mơta Kâo ôh, yuakơ Kâo či wir hĭ rŏng Kâo kơ ƀing gơñu.”
¹⁸Ƀing ană plei pơhiăp hăng tơdruă tui anai, “Rai bĕ, brơi kơ ƀing ta pơkra bĕ hơdră pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Yirmeyah. Ƀing ta či hơmâo nanao ƀing khua ngă yang kiăng kơ pơtô kơ ƀing ta, ƀing rơgơi kiăng kơ pha brơi kơ ƀing ta tơlơi djru pơmĭn, laih anŭn ƀing pô pơala kiăng kơ pơhaih kơ ƀing ta boh hiăp Yahweh yơh. Tui anŭn rai bĕ, brơi kơ ƀing ta phŏng kơđi pơkơdơ̆ng glaĭ bĕ hăng Yirmeyah laih anŭn ƀu pơđi̱ng hơmư̆ dơ̆ng tah hơdôm tơlơi ñu pơhiăp.”
¹⁹Yirmeyah kwưh iâu tui anai, “Hơmư̆ kâo bĕ, Ơ Yahweh ăh.
Hơmư̆ bĕ tơlơi ƀing phŏng kơđi kâo hlak pơhiăp!
²⁰Hiư̆m ngă, tơlơi kla glaĭ tơlơi sat pơala kơ tơlơi hiam jing djơ̆ hă?
Samơ̆ ƀing ană plei hơmâo klơi laih sa boh amăng luh kiăng kơ ƀač kâo.
Hơdơr bĕ kơ tơlơi kâo dŏ dơ̆ng ƀơi anăp Ih
laih anŭn kwưh rơkâo pơala brơi kơ ƀing gơñu
kiăng kơ pơwĕh hĭ tơlơi hil Ih mơ̆ng ƀing gơñu.
²¹Tui anŭn, yuakơ ƀing gơñu kla glaĭ tơlơi sat,
pha brơi bĕ kơ ƀing ană bă gơñu tŭ ư̆ rơpa.
Jao hĭ bĕ gơñu pô djai hĭ yua mơ̆ng đao gưm ƀing rŏh ayăt gơñu.
Brơi bĕ kơ ƀing bơnai gơñu jing hĭ ƀing đah kơmơi kơmai ƀu hơmâo ană bă ôh.
Brơi bĕ kơ ƀing rơkơi tha djai hĭ yua mơ̆ng tơlơi ruă khe̱ng,
laih anŭn ƀing đah rơkơi hlak ai gơñu či djai hĭ amăng tơlơi pơblah.
²²Ƀing gơñu hơmâo klơi laih amăng luh kiăng kơ ƀač mă kâo
laih anŭn hơmâo pơdŏp hĭ laih khul čơđo̱ng kơ khul tơkai kâo.
Tui anŭn, tơdang Ih blĭp blăp ba rai ƀing rŏh ayăt wang blah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơñu,
brơi bĕ kơ ƀing gơñu ur hia huĭ bra̱l amăng sang gơñu.
²³Samơ̆ Ih yơh, Ơ Yahweh hơi, thâo krăn
abih bang khul hơdră mơneč kiăng pơdjai hĭ kâo.
Anăm pap brơi kơ khul tơlơi sat ƀai gơñu ôh
laih anŭn kŏn lŏm hĭ lơi khul tơlơi soh gơñu mơ̆ng anăp Ih.
Kơđai glaĭ, brơi bĕ kơ ƀing gơñu tơhneč rơbuh hĭ ƀơi anăp Ih,
laih anŭn pơkơhma̱l hĭ bĕ ƀing gơñu amăng mông Ih hil nač.”