1

 1Phau ntawd no yog Hilekiyas tus tub Yelemis tej lus. Yelemis yog ib tug ntawm cov povthawj uas nyob hauv lub nroog Anathaus hauv cov Npeenyamees cheebtsam av. 2Thaum Amoos tus tub Yauxiyas ua vajntxwv kav tebchaws Yudas tau kaum peb xyoo, tus TSWV txawm los hais rau Yelemis, 3thiab thaum Yehauyakees uas yog Yauxiyas tus tub ua vajntxwv kav tebchaws, tus TSWV rov hais rau Yelemis ib zaug txiv. Tom qab ntawd tus TSWV rov hais ntau zaus rau Yelemis mus txog thaum uas Yauxiyas tus tub Xedekiyas ua vajntxwv kav tebchaws tau kaum ib xyoos. Ces xyoo kaum ib lub tsib hlis ntuj, luag txawm tuaj ntes cov neeg uas nyob hauv lub nroog Yeluxalees coj mus lawm.

Vajtswv Hu Yelemis

 4Tus TSWV hais rau kuv hais tias, 5“Thaum koj tseem tsis tau xeeb rau hauv koj niam plab, kuv twb xaiv koj thiab thaum tsis tau yug koj, kuv twb tsa koj ua tug cev Vajtswv lus rau txhua haivneeg lawm.”
  6Kuv teb hais tias, “Tus TSWV uas kav ib puas tsav yam, kuv tsis paub yuav qhia li cas, rau qhov kuv tseem hluas.”
  7Tus TSWV hais rau kuv hais tias, “Koj tsis txhob hais tias koj tseem hluas, tiamsis koj cia li mus rau hauv cov neeg uas kuv txib koj mus, thiab qhia txhua yam uas kuv kom koj qhia rau lawv. 8Koj tsis txhob ntshai cov neeg ntawd, rau qhov kuv yuav nrog nraim koj thiab tsomkwm koj. Kuv yog tus TSWV uas hais li ntawd.”
  9Tus TSWV txawm cev tes kov kuv lub qhovncauj thiab hais rau kuv hais tias, “Koj mloog kuv hais, kuv muab kuv tej lus tso rau hauv koj qhovncauj. 10Hnub no kuv tsa koj ua tus muaj hwjchim kav txhua haivneeg thiab txhua lub tebchaws. Koj muaj peevxwm muab rho tawm thiab muab rhuav, ua kom puastsuaj thiab muab povtseg, tsim tsa thiab muab cog.”

Ob Zaj Yogtoog

 11Tus TSWV nug kuv hais tias, “Yelemis, koj pom dabtsi?”
 Kuv teb hais tias, “Kuv pom ib tug ceg txiv duaj.”
  12Tus TSWV hais rau kuv hais tias, “Yog lawm! Kuv tabtom saib ntsoov kom muaj raws li kuv tej lus.”
  13Tus TSWV rov hais rau kuv hais tias, “Koj pom dabtsi thiab?”
 Kuv teb hais tias, “Kuv pom luag rhaub ib laujkaub dej npau dugdam nyob sab qaumteb thiab lub ncauj qaij rau sab nram no.”
  14Tus TSWV hais rau kuv hais tias, “Yuav muaj kev puastsuaj sab qaumteb tuaj raug cov neeg uas nyob hauv lub tebchaws no, 15rau qhov kuv tabtom hu kom txhua haivneeg uas nyob sab qaumteb tuaj. Lawv cov vajntxwv yuav teeb lawv tej zwmtxwv rau ntawm lub nroog Yeluxalees tej roojvag, puagncig tus ntsa yeej thiab puagncig cov Yudas tej nroog. 16Kuv yuav rau txim rau kuv haivneeg rau qhov lawv ua txhaum thiab tso kuv tseg. Lawv mus hlawv khoom fij rau luag tej vajtswv thiab puab mlom rau lawv pe. 17Yelemis, koj cia li mus qhia txhua yam uas kuv kom koj qhia rau lawv. Koj tsis txhob ntshai lawv, yog nimno koj ntshai, thaum koj mus nrog lawv nyob, koj yimhuab yuav ntshai heev dua. 18-19Yelemis, koj cia li mloog kuv hais! Tej neeg uas nyob hauv lub tebchaws no, tsis hais cov Yudas cov vajntxwv, cov nomtswv, cov povthawj thiab cov pejxeem sawvdaws yuav tawmtsam koj. Tiamsis hnub no kuv yuav pab kom koj muaj zog kovyeej lawv; koj yuav zoo ib yam li lub nroog uas muaj ntsa yeej thaiv khov kho, tawv ib yam li tus ncej hlau thiab tus ntsa yeej tooj. Kuv yuav nrog nraim koj thiab tsomkwm koj, lawv yuav tsis yeej koj. Kuv yog tus TSWV uas hais li ntawd.”

1

 1Naaiv se Ye^le^mi nyei waac. Ye^le^mi se Mben^yaa^min Deic, Aa^naa^totv Mungv nyei yietc dauh sai mienh, Hin^ki^yaa, nyei dorn. 2Yiem Yu^ndaa nyei hungh, Aamon nyei dorn, Yo^si^yaa, zoux hungh ziepc faam hnyangx wuov hnyangx, Ye^le^mi duqv zipv Ziouv nyei waac.⚓ 3Ninh yaac duqv zipv doix Yu^ndaa nyei hungh, Yo^si^yaa, nyei dorn, Ye^ho^yaa^kim gunv nyei ziangh hoc⚓ taux Yu^ndaa nyei hungh, Yo^si^yaa nyei dorn, Se^nde^ki^yaa, zoux hungh ziepc yietv wuov hnyangx jomc taux hmz hlaax, Ye^lu^saa^lem Mienh zuqc guaatv mingh nyei ziangh hoc.⚓

Ziouv Paaiv Ye^le^mi

 4Yie duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv,
   5“Yie maiv gaengh zeix meih daaih yiem maa nyei ga'sie wuov zanc, yie hiuv duqv meih.
   Meih maiv gaengh cuotv seix, yie yaac ginv ziangx meih.
   Yie paaiv meih douc waac bun maanc guoqv mienh.”
  6Yie gorngv, “Ziouv Tin-Hungh aah! Yie maiv hiuv duqv hnangv haaix nor gorngv weic zuqc yie se hnyangx-jeiv lunx nyei.”
  7Mv baac Ziouv gorngv mbuox yie,
  “Meih maiv dungx gorngv, ‘Yie hnyangx-jeiv lunx,’
   weic zuqc yie paaiv meih mingh lorz haaix dauh, meih oix zuqc mingh aqv.
   Yie hatc meih gorngv haaix nyungc, meih zungv oix zuqc gorngv aqv.
   8Meih maiv dungx gamh nziex ninh mbuo,
   weic zuqc yie caux meih yiem, oix njoux meih.”
  Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.
 9Ziouv ziouc sung ninh nyei buoz hluo yie nyei nzuih. Ziouv gorngv mbuox yie,
  “Yie zorqv yie nyei waac an meih nyei nzuih.
   10Mangc maah! Ih hnoi yie orn meih maaih lingc gunv maanc fingx maanc guoqv,
   haih baeng cuotv, haih baaic waaic,
   haih mietc, haih mbienv,
   haih liepc jiez, haih ceix jiez daaih.”⚓

I Nyungc Hinc Yaangh Nyei Sic

 11Yie aengx duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv, “Ye^le^mi aah! Meih mangc buatc haaix nyungc?”
 Yie gorngv, “Yie buatc diuh an^man ndiangx nyei biaav.”
  12Ziouv gorngv mbuox yie, “Meih buatc duqv horpc nyei, weic zuqc yie mangc jienv⚓ yie nyei waac, oix bun yie nyei waac cuotv daaih zien.
  13Yie aengx duqv zipv Ziouv nyei waac da'nyeic nzunc gorngv, “Meih mangc buatc haaix nyungc?”
 Yie gorngv, “Yie buatc maaih norm caeng mbueix jienv yiem baqv bung huin daaih.”
  14Ziouv gorngv mbuox yie, “Maaih ciouv nyei zeqc naanc oix yiem baqv bung cuotv daaih taux naaiv norm deic-bung nyei yietc zungv baeqc fingx.”
  15Ziouv gorngv, “Mangc maah! Yie oix heuc baqv bung guoqv nyei maanc fingx.
  “Ninh mbuo ziouc daaih.
   Fingx-fingx⚓ oix liepc ninh mbuo nyei hungh weic
   yiem Ye^lu^saa^lem nyei zingh gaengh ndaangc.
  Ninh mbuo ziouc weih gormx zingh laatc mborqv
   aengx mborqv Yu^ndaa nyei norm-norm zingh.
   16Yie oix gorngv cuotv waac dingc yie nyei baeqc fingx nyei zuiz
   laaix ninh mbuo zoux nyei yietc zungv orqv sic guangc yie.
  Weic zuqc ninh mbuo buov hung bun nyiec nyei zienh,
   yaac gueic njiec baaix ninh mbuo ganh nyei buoz zoux daaih nyei miuc-fangx.
  17“ Mv baac Ye^le^mi aac, meih oix zuqc jiez daaih mbenc ziangx gorngv nzengc yie paaiv meih gorngv nyei yietc zungv waac. Maiv dungx laaix ninh mbuo gamh nziex. Maiv zei aeqv, nzauh heix yie bun meih yiem ninh mbuo nyei nza'hmien gamh nziex. 18Mangc maah! Yie ih hnoi bun meih hnangv norm wuonv haic nyei zingh, hnangv norm hlieqv-ndiouh, hnangv dongh siqv laatc, weic ngaengc jienv wuov norm deic-bung nzengc, se Yu^ndaa nyei hungh caux zoux hlo nyei mienh, sai mienh, liemh deic-bung nyei baeqc fingx. 19Ninh mbuo ziouc oix caux meih mborqv jaax mv baac maiv hingh meih, weic zuqc yie caux meih yiem, oix njoux meih.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.