9
Nau Bu Deh Jêh ri Nau Kon Hađăch Đăp Mpăn Chiă Uănh
1Ƀiă lah mâu mra geh nau ngo ôh ma phung geh jêh nau rngot klâng. Tâm rnôk lor păng ăn bu tâm rmot ma bri Sabulôn jêh ri bri Naptali, ƀiă lah tâm rnôk lôch dŭt păng mra ăn nau chrêk rmah ma bri rgŏ dak mƀŭt, bri đah rĭ dak krong Yurdan, bri Galilê prăp ma phung bu năch.
2Phung ƀon lan hăn jêh tâm nau ngo saơ jêng nau ang toyh nau ang nchrat jêh ma phung gŭ tâm bri ngo klĕng.
3May ăn bĭk rơ̆ jêh bri nây, may n'hao jêh nau hâk maak ma păng. Khân păng hâk maak ta năp may tâm ban ma bu hâk maak yan rek, tâm ban ma bu hâk maak tơ lah tâm pă ndơ pit in
4Yor lah may ƀư deh jêh tâm ban ma nar Midian, kanŏng nau jâk păng, mâng kât ta săng nglik păng, jêh ri mâng nê̆ nơm tŭn jot păng.
5Yor lah lĕ rngôch ndrom jâng phung tahan soh tâm nau tâm lơh, jêh ri lĕ kho ao mprănh mham bu mra prăp ma ndơ ŭnh sa.
6Yor lah bu deh jêh ma he du huê kon, bu ăn jêh ma he du huê kon bu klâu; jêh ri păng mra tuy nau chiă uănh. Jêh ri bu mra rnha amoh păng, jêng Nơm Khlay Ngăn, jêng Nơm Nchră, jêng Brah Ndu, jêng Mbơ N'ho ro, jêng Kôrah Brah Đăp Mpăn.
7Mâu mra blau lôch ôh ma nau geh jêng nau păng chiă uănh jêh ri nau đăp mpăn, ta sưng hađăch Y-David jêh ri ma ƀon bri hađăch păng, ƀư ăn nâp njêng păng ma nau di jêh ri ma nau sŏng srăng bơh nar nây tât ƀaƀơ n'ho ro. Nau gơih nđơr Yêhôva ma phung tahan mra ƀư nau nây!
8Kôranh Brah njuăl du rplay ngơi tâm rdâng đah phung Yakôb, jêh ri nau ngơi nây tŭp ta ngih phung Isarael.
9Lĕ rngôch phung ƀon lan mra gĭt, phung Êphraim jêh ri phung gŭ tâm ƀon Samari, phung lah ma nau sưr jêh ri ma nuih n'hâm janh:
10"Glo neh uk rlâm jêh, ƀiă lah he mra rdâk ma lŭ trah; bu kăl jêh tơm si Sikamôr, ƀiă lah he mra dơm si Sêdar ta ntŭk khân păng."
11Yor nây Yêhôva mra n'hao phung rlăng bơh Y-Rêsin ƀư ma khân păng, jêh ri păng mra nsônh phung rlăng khân păng.
12Phung Siri palơ jêh ri phung Philistin pa dâng, mra ha trôm mbung rvăn sa phung Isarael. Nđâp lĕ nau nây ka đôi; nau păng ji nuih mâu du ôh, ƀiă lah ti păng ăt hôm yơr ƀư mro.
13Phung ƀon lan mâu sĭt ôh ma nơm dong khân păng, mâu lĕ khân păng joi Yêhôva ma phung tahan.
14Yor nây Yêhôva mra koh lơi bơh phung Isarael bôk jêh ri chiăng, n'gĭng play đung jêh ri mbêng dak tâm du nar.
15Bu bŭnh bu ranh jêh ri nơm bu yơk jêng bôk jêh ri Kôranh nơm mbơh lor nti lah nau mƀruh jêng
16Yor lah phung leo gai phung ƀon lan aơ ƀư ăn khân păng hiơt trong, jêh ri phung njŭn khân păng lĕ roh rai jêh.
17Yor nây Kôranh Brah mâu maak ôh đah phung bu klâu ndăm khân păng, mâu lĕ khân păng yô̆ ma kon đơi khĭt mbơ̆ jêh ri phung bu ur ndrô sai khân păng. Yor lah ăp nơm jêng phung mâu blau yơk ma Brah Ndu ôh, jêh ri phung ƀư ƀai, jêh ri lĕ rngôch trôm mbung ngơi ma nau rluk. Nđâp lĕ nau nây ka-đôi lĕ, nau păng ji nuih mâu du ôh, ƀiă lah ti păng ăt yơr ƀư mro.
18Yor lah nau ƀai sa tâm ban ma ŭnh, păng sa rtau lok jêh ri tơn lok, păng sa krŏng mbâl, tă bơh nây nhhuk ŭnh hao leo kalơ.
19Ŭnh sa bri yor nau Yêhôva ma phung tahan ji nuih, jêh ri phung ƀon lan jêng tâm ban ma ndơ ŭnh sa. Mâu geh du huê nhhuach ma oh nâu păng ôh.
20Khân păng sŏk ndơ pama, ƀiă lah ât ji ngot; khân păng sa ndơ pa chiau, ƀiă lah mâu hôm ôh. Ăp nơm sa nglay săk kon păng nơm.
21Phung Manasê kăp sa phung Êphaim, phung Êphraim kăp sa phung Manasê, jêh ri ndrel n'grup khân păng ƀư ma phung Yuda. Nđâp ma lĕ nau nây kađôi, nau păng ji nuih mâu du ôh, ƀiă lah ti ăt yơr ƀư mro.
9
Klei Kkiêng leh anăn Klei Anak Mtao Êđăp Ênang Kiă Kriê
1 Ƀiădah amâo srăng lŏ mâo klei mmăt ôh kơ phung ară anei mâo leh klei ênguôt hnĭng. Hlăm ênuk êlâo ñu brei arăng bi êmut kơ čar Sabulôn leh anăn čar Naptali, ƀiădah hlăm ênuk knhal tuč ñu srăng brei klei guh kơang kơ čar hlue êa ksĭ, čar nah dih êa krông Yurdan, čar Galilê pioh kơ phung tue.
2 Phung ƀuôn sang êbat leh hlăm klei mmăt
ƀuh leh klei mngač prŏng.
Klei mngač mtrang leh
kơ phung dôk hlăm čar mmăt tĭt.
3Ih bi lar êngŭm leh čar anăn,
ih bi mđĭ leh klei hơ̆k mơak kơ diñu.
Diñu hơ̆k mơak ti anăp ih
msĕ si arăng hơ̆k mơak yan wiă,
msĕ si arăng hơ̆k mơak tơdah bi mbha dŏ plah mă.
4Kyuadah ih bi joh leh msĕ si hlăm hruê Madian
knông klei ktrŏ diñu, giê kă ti mra diñu,
leh anăn giê hnuăt pô ktư̆ juă diñu.
5Kyuadah jih jang hdruôm jơ̆ng phung kahan čŭt hlăm klei bi blah,
leh anăn jih čhum ao kčaĭ êrah
srăng pioh kơ mnơ̆ng pui ƀơ̆ng.
6 Kyuadah kkiêng leh kơ drei sa čô anak,
brei leh kơ drei sa čô anak êkei;
leh anăn ñu srăng klam klei kiă kriê ti mra ñu.
Leh anăn arăng srăng pia anăn ñu,
Pô Yuôm Bhăn, Khua Kčĕ, Aê Diê Myang,
Ama Dôk Hdĭp Hlŏng Lar, Khua kơ Klei Êđăp Ênang.
7Amâo srăng mâo knhal ôh
kơ klei đĭ kyar klei ñu kiă kriê leh anăn klei êđăp ênang,
ti jhưng mtao Y-Đawit
leh anăn kơ ƀuôn ala mtao ñu,
čiăng bi kjăp leh anăn krơ̆ng gơ̆
hŏng klei djŏ leh anăn hŏng klei kpă ênô
mơ̆ng hruê anăn nanao hlŏng lar.
Klei hur har Yêhôwa kơ phung kahan srăng ngă sĭt klei anăn.
Klei Yêhôwa Ăl kơ Phung Israel
8Khua Yang mơĭt sa boh blŭ bi kdơ̆ng hŏng phung Yakôp,
leh anăn klei blŭ anăn lĕ kơ phung Israel.
9Jih jang phung ƀuôn sang srăng thâo,
phung Êphraim leh anăn phung dôk hlăm ƀuôn Samari,
phung lač hŏng klei mgao leh anăn hŏng ai tiê jhŏng:
10“Klŏ lăn čeh klưh leh,
ƀiădah drei srăng lŏ mdơ̆ng hŏng boh tâo krah;
arăng druôm leh ana kyâo sikamôr,
ƀiădah drei srăng dưm kyâo sêdar ti anôk diñu.”
11Kyuanăn Yêhôwa srăng bi mđĭ phung roh mơ̆ng Y-Rêsin ngă kơ diñu,
leh anăn Ñu srăng mčhur ai phung roh diñu.
12Phung Siri ti ngŏ leh anăn phung Philistin ti yŭ
srăng ha ƀăng êgei lun ƀơ̆ng phung Israel.
Wăt jih klei anăn dưn, klei Ñu ngêñ amâo đuĕ ôh,
ƀiădah kngan Ñu ăt dôk yơr ngă nanao.
13Phung ƀuôn sang amâo wĭt ôh kơ pô čăm diñu,
kăn diñu duah rei Yêhôwa kơ phung kahan.
14Kyuanăn hlăm sa hruê, Yêhôwa srăng khăt hĕ mơ̆ng phung Israel kŏ leh anăn ku,
adhan ana boh đung leh anăn mbô êa.
15Khua mduôn leh anăn pô arăng mpŭ jing boh kŏ,
leh anăn khua pô hưn êlâo mtô klei luar jing ku.
16Kyuadah phung atăt gai phung ƀuôn sang anei bi klah đuĕ hĕ êlan digơ̆,
leh anăn phung diñu atăt luč liê leh.
17Kyuanăn Khua Yang amâo mơak ôh hŏng phung êkei hlăk ai diñu,
kăn Ñu pap rei kơ phung anak êrĭt leh anăn phung mniê djiê ung diñu.
Kyuadah grăp čô jing phung amâo thâo mpŭ kơ Aê Diê ôh, leh anăn phung ngă ƀai,
leh anăn jih jang ƀăng êgei blŭ klei mluk.
Wăt jih klei anăn dưn, klei Ñu ngêñ amâo đuĕ ôh,
ƀiădah kngan Ñu ăt dôk yơr ngă nanao.
18Sĭt nik, klei ƀai ƀơ̆ng msĕ si pui;
ñu ƀơ̆ng êruê hruĕ leh anăn êruê ana,
ñu ƀơ̆ng kmrơ̆ng kpal,
mơ̆ng anăn săp pui đĭ phă dlông.
19Pui ƀơ̆ng čar kyua klei Yêhôwa kơ phung kahan ngêñ,
leh anăn phung ƀuôn sang jing msĕ si mnơ̆ng pui ƀơ̆ng.
Amâo mâo sa čô hơưi kơ ayŏng adei ñu ôh.
20Diñu mă ƀơ̆ng mnơ̆ng tĭng hnuă, ƀiădah ăt êpa;
diñu ƀơ̆ng mnơ̆ng tĭng điâo, ƀiădah amâo trei ôh.
Grăp čô ƀơ̆ng kđeh anak ñu pô.
21Phung Manasê kĕ ƀơ̆ng phung Êphraim
phung Êphraim kĕ ƀơ̆ng phung Manasê,
leh anăn mđrăm mbĭt diñu ngă kơ phung Yuđa.
Wăt jih klei anăn dưn, klei ñu ngêñ amâo đuĕ ôh,
ƀiădah kngan ñu ăt dôk yơr ngă nanao.