32

Xenakhawli tuaj ntaus Yeluxalees

(2Vntx. 18:13-37, 19:14-19,35-37; Yxy. 36:1-22, 37:8-38)

 1Thaum dhau tej xwm txheej no thiab tej haujlwm uas Hexikhiya mob siab ua no lawd, Axilia tus vajntxwv Xenakhawli txawm tuaj ua rog rau Yuda thiab tsuam chaw vij tej moos uas muaj ntsa loog, npaj siab yuav txeeb kom tau. 2Thaum Hexekhiya pom tias Xenakhawli tuaj yuav ua rog rau Yeluxalees, 3nws txawm nrog nws cov thawj rog thiab cov tub rog siab loj siab tuab ntaus tswvyim txhub tej qhov dej txhawv uas nyob ib ncig lub nroog, mas lawv kuj pab nws ua. 4Cov pejxeem sau zog coob coob tuaj, mas lawv txhub txhua lub qhov dej txhawv thiab txhub lub hauv dej uas ntws hla lub tebchaws. Lawv hais tias, “Ua cas yuav cia Axilia tej vajntxwv tuaj ntsib tej dej uas ntau li no?” 5Hexekhiya rau siab ntso ua tej ntsa loog uas pob tag dua tshiab thiab ua tej chaw tsom faj saum ntsa loog, thiab tseem ua dua ib txheej ntsa loog rau sab nraud, thiab nws ua lub loog Milau hauv Davi lub nroog khov dua. Nws kuj ua tej cuab yeej ua rog thiab tej daim hlau thaiv ntau kawg. 6Nws tsa cov thawj rog saib xyuas cov pejxeem thiab sau lawv los ua ke rau hauv lub tshav puam ntawm rooj loog los rau nws thiab hais lus txhawb lawv lub siab hais tias, 7“Cia li ua khov kho thiab ua siab loj siab tuab. Tsis txhob ntshai tsis txhob poob siab rau Axilia tus vajntxwv thiab tej pab tub rog coob coob uas nrog nws tuaj ntawd, rau qhov tus uas nrog peb loj dua tus uas nrog nws. 8Nws tsuas yog muaj txhais npab nqaij tawv xwb tiamsis peb muaj Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv nrog nraim peb uas pab peb thiab nyob peb chaw ua rog.” Hexekhiya tej lus thiaj txhawb tau cov pejxeem lub zog.
  9Dhau ntawd thaum Axilia tus vajntxwv Xenakhawli thiab nws cov tub rog huvsi tseem tabtom vij lub moos Lakhi, mas nws tso nws cov tub teg tub taws mus rau lub nroog Yeluxalees mus cuag Yuda tus vajntxwv Hexekhiya thiab cuag cov neeg Yuda sawvdaws uas nyob hauv Yeluxalees, hais tias, 10“Axilia tus vajntxwv Xenakhawli hais li no tias, Nej vam khom dabtsi es nej yuav nyob hauv Yeluxalees thev qhov uas raug vij li no? 11Thaum Hexekhiya hais rau nej tias, ‘Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv yuav cawm peb dim hauv Axilia tus vajntxwv txhais tes,’ tsis yog Hexekhiya coj nej yuam kev mus tuag tshaib tuag nqhis lov? 12Tus Hexikhiya no nws tsis yog tus uas rhuav tshem Vajtswv tej chaw siab thiab tej thaj uas xyeem rau Vajtswv lov? Thiab hais rau cov Yuda thiab cov hauv Yeluxalees tias, ‘Nej yuav tsum pe rau tib lub thaj thiab hlawv xyeem rau lub thaj ntawd xwb.’ 13Nej tsis paub tias kuv thiab kuv tej poj koob yawm txwv twb ua li cas rau txhua haiv neeg hauv lwm tebchaws lawm lov? Cov neeg hauv tej tebchaws ntawd li dab pab cawm tau lawv tej tebchaws dim hauv kuv txhais tes lov? 14Tej dab huvsi hauv tej tebchaws uas kuv tej poj koob yawm txwv muab ua puam tsuaj tag nrho muaj ib tug dab twg uas pab tau nws cov neeg dim hauv kuv txhais tes? Mas nej tus Vajtswv tseem yuav pab tau nej dim hauv kuv txhais tes lov? 15Vim li no tsis txhob cia Hexekhiya dag ntxias nej lossis coj nej yuam kev, tsis txhob ntseeg nws, rau qhov tsis muaj ib tug dab hauv haiv neeg twg thiab lub tebchaws twg uas cawm tau nws haiv neeg dim hauv kuv txhais tes lossis hauv kuv tej poj koob yawm txwv txhais tes. Nej tus Vajtswv yimhuab tsis txawj pab nej dim hauv kuv txhais tes li lauj!”
  16Xenakhawli cov tub teg tub taws tseem thuam Vajtswv Yawmsaub thiab Hexekhiya uas yog Vajtswv tus tub qhe ntau dua li no. 17Thiab Xenakhawli tseem sau ntawv hais saib tsis taus Yawmsaub uas yog cov Yixayee tus Vajtswv thiab thuam hais tias, “Cov neeg hauv ib tsoom tebchaws li dab pab tsis tau lawv haiv neeg dim hauv kuv txhais tes li cas, Hexekhiya tus Vajtswv kuj yuav pab tsis tau nws haiv neeg dim hauv kuv txhais tes li ntawd thiab.” 18Ces lawv txawm qw tej lus ntawd nrov nrov ua lus Yuda rau cov neeg Yeluxalees uas nyob saum lub ntsa loog hnov es kom lawv ntshai thiab poob siab heev xwv thiaj li txeeb tau lub nroog ntawd. 19Lawv hais txog Yeluxalees tus Vajtswv ib yam li lawv hais txog ib tsoom neeg hauv ntiajteb tej dab uas yog neeg txhais tes ua.
  20Ces vajntxwv Hexekhiya thiab Amoj tus tub Yaxaya uas yog xibhwb cev Vajtswv lus txawm quaj thov txog zaj no rau saum ntuj. 21Yawmsaub thiaj txib ib tug tubtxib saum ntuj los mas nws tua cov tub rog siab loj siab tuab thiab cov thawj tub rog thiab cov uas kav tej pab tub rog huvsi tuag tag rau hauv vajntxwv Axilia lub yeej. Yog li no Xenakhawli thiaj li rov qab mus rau nws lub tebchaws yam poob ntsej muag kawg. Thaum nws mus rau hauv lub tsev uas teev nws tus dab nws cov tub qee leej xuas ntaj muab nws tua rau qhov ntawd. 22Yawmsaub thiaj cawm Hexekhiya thiab cov uas nyob hauv Yeluxalees dim hauv Axilia tus vajntxwv Xenakhawli txhais tes thiab hauv nws tej yeeb ncuab sawvdaws txhais tes li no. Yawmsaub pub lawv tau so tsis ua rog⚓ rau txhua fab. 23Neeg coob coj qhov txhia chaw tuaj rau hauv Yeluxalees pub rau Yawmsaub thiab coj tej uas tsim txiaj tuaj pub rau Yuda tus vajntxwv Hexekhiya, Hexekhiya thiaj tau koob meej tab meeg ib tsoom tebchaws sawvdaws txij thaum ntawd los.

Hexekhiya mob

(2Vntx. 20:1-3,12-21; Yxy. 38:1-3, 39:1-8)

 24Lub sijhawm ntawd Hexekhiya mob hnyav heev twb yuav tuag, mas nws thov Yawmsaub. Yawmsaub kuj teb nws thiab ua ib yam txujci phimhwj tshwm rau nws. 25Tiamsis Hexekhiya tsis nco tej txiaj ntsig uas Yawmsaub pab nws, vim yog nws lub siab khav theeb. Vim li no txojkev npau taws thiaj los raug nws thiab cov Yuda thiab Yeluxalees. 26Ces Hexekhiya txawm txo nws lub siab khav theeb ntawd thiab cov neeg uas nyob hauv Yeluxalees kuj ua ib yam li nws, ces Yawmsaub txojkev npau taws thiaj tsis los raug lawv rau hauv Hexekhiya sim neej.

Hexekhiya nplua nuj

 27Hexekhiya muaj nyiaj txiag ntau kawg thiab muaj koob meej loj, mas nws ua tej txhab nyiaj rau nws rau nyiaj rau kub, rau tej qe zeb hlaws muaj nqes, rau txuj lom, rau tej daim phiaj hlau thaiv thiab tej twj siv tsim txiaj txhua yam. 28Thiab nws ua txhab rau qoob, rau cawv txiv hmab thiab roj, thiab ua nkuaj rau txhua yam tsiaj txhu thiab nkuaj yaj. 29Thiab nws tsim tej moos rau nws thiab nws muaj tej pab yaj tej pab tshis tej pab nyuj ntau nplua mias, vim yog Vajtswv pub cuab txhiaj cuab tam rau nws ntau heev. 30Tus vajntxwv Hexekhiya no yog tus uas cais lub hauv dej Kihoo sab ped kom ntws mus rau Davi lub nroog sab hnub poob. Hexekhiya vam meej rau nws tej haujlwm huvsi. 31Thaum cov thawj hauv lub nroog Npanpiloo txib neeg tuaj nug txog tej txujci phimhwj uas tshwm rau hauv lub tebchaws, mas Vajtswv muab nws tso nyob kab ntsab xwv thiaj sim tau nws thiab paub txhua yam uas nyob hauv nws lub siab.
  32Lwm yam haujlwm uas Hexekhiya ua thiab tej yam zoo uas nws ua, twb muab sau cia rau hauv tej zaj yog toog uas Amoj tus tub Yaxaya uas yog xibhwb cev Vajtswv lus hais nyob rau hauv phau ntawv uas hais txog Yuda thiab Yixayee tej vajntxwv. 33Ces Hexekhiya txawm tuag mus nrog nws tej poj koob yawm txwv nyob. Lawv muab nws log rau saum caj qaum roob uas yog Davi caj ces li toj ntxa. Tag nrho cov Yuda thiab cov uas nyob hauv Yeluxalees sawvdaws tuaj pam nws lub ntees loj kawg hwm nws. Mas nws tus tub Manaxe sawv nws chaw ua vajntxwv kav.

32

Phung Tahan Y-Sênakêrip Nchueng Lơh Ƀon Yêrusalem

 1Lôch kan aơ jêh ri nau răp jăp Y-Hêsêkia ƀư nây, geh Y-Sênakêrip hadăch Asiri văch tât lăp n'gor Yuda, nchueng ŭch tâm lơh đah ƀon geh pôih tahan, ntôn lah sŏk ƀon nây ma păng nơm. 2Tơlah Y-Hêsêkia saơ Y-Sênakêrip hŏ tât jêh, ŭch tâm lơh đah ƀon Yêrusalem, 3păng tâm chră đah phung kôranh jêh ri đah phung kôranh tahan janh katang pãng gay bât lơi tu dak ta mpâr ƀon; jêh ri khân ôbăl kơl păng đŏng. 4Bunuyh ƀon lan văch rgum âk râk, bât nkrŭl lĕ rngôch dak n'hor jêh ri n'hong dak hoch tâm nklang n'gor bri, lah: "Mâm ƀư gay ăn hađăch Asiri tât, saơ geh dak âk?" 5Păng săch êng kan, ndâk đŏng mpêr ƀon hŏ mplŭng jêh, jêh ri ndâk ngih tŭm kalơ păng, jêh nây ndâk đŏng mpêr êng mpeh padih; păng ƀư dŭt nâp Milô tâm ƀon Y-David, jêh ri păng ƀư tâm ban lĕ âk ntil ndơ tâm lơh jêh ri khêl. 6Păng dơm phung kôranh tahan chiă uănh phung ƀon lan, jêh ri rgum khân ôbăl gŭ êp ma păng ta ƀon toyh dăch mpông pêr, jêh ri ngơi n'hao nuih ma khân ôbăl, jêh ri lah: 7"Ƀư katang hom, nâp nuih n'hâm, lơi ta klach, lơi ta krit phơr ta năp măt hađăch Asiri, jêh ri mpôl phung tahan âk râk tĭng păng, yorlah geh du huê Nơm gŭ ndrel he dơi lơn đah nơm gŭ ndrel păng. 8Păng geh kanŏng du đah ti nglay săk; bi ndrel he geh Yêhôva Brah Ndu phung he, gay kâp kơl, jêh ri sâm tâm lơh ăn ma he. Bunuyh ƀon lan nsing rnơm bơh nau Y-Hêsêkia, hađăch Yuda ngơi.
 9Jêh nau nây, Y-Sênakêrip, hađăch Asiri, ndrel ma lĕ rngôch phung tahan păng hôm nchueng ƀon Lakis, păng njuăl phung oh mon păng tât Y-Hêsêkia jêh ri phung Yuda gŭ ta Yêrusalem, lah: 10"Y-Sênakêrip hađăch Asiri, lah pô aơ: Moh ntil khân may nsing rnơm, tât khân may tâm rdâng đah nau bu nchueng ŭch lơh ƀon Yêrusalem? 11Y-Hêsêkia lah: "Yêhôva Brah Ndu phung he mra rklaih he tă bơh ti hađăch Asiri nau nây hĕ di păng nsŭk khân may gay ăn vĭ, gay ma păng dơi jao khân may tâm nau khĭt ji ngot-ji hir, mâu lah mâu?" 12Mâu hĕ di Y-Hêsêkia aơ lĕ sŏk mƀăr lơi jêh ntŭk prêh jêh ri nơng Yêhôva jêh nây ntĭnh phung ƀon lan Yuda jêh ri Yêrusalem pô aơ: "Khân may mbah yơk panăp du mlâm nơng, jêh ri ta kalơ nơng nây khân may mra su mpa khân may ƀư brah"? 13Khân may mâu hŏ gĭt hĕ nau gâp jêh ri chô yau gâp ƀư ma lĕ phung ƀon lan tâm bri êng? Brah phung ndŭl mpôl bri nây geh nau dơi rklaih bri dak khân păng tă bơh ti gâp lĕ? 14Mbu moh brah tâm lĕ rngôch brah phung ndŭl mpôl nây phung chô yau gâp hŏ ƀư rai lĕ jêh, mâu hôm geh brah êng đŏng ôh tâm rklaih ndŭl mpôl păng tă bơh ti gâp? Mâm nơih pơih geh du huê Brah. Khân may tâm rklaih khân may tă bơh ti gâp hia? 15Yor ri aƀaơ, lơi ăn Y-Hêsêkia ndơm mâu lah njŭn leo khân may tâm nau vĭ nâm bu pô nây, jêh ri lơi ta khân may iăt nau păng; yorlah mâu hôm geh brah êng ôh tâm lĕ rngôch ndŭl mpôl bunuyh, mâu lah ƀon bri hađăch dơi rklaih ƀon lan păng tă bơh ti gâp mâu lah bơh ti chô yau gâp. Ang ma Brah Ndu khân may lah dơi tâm rklaih khân may tă bơh ti gâp!
 16Phung oh mon păng ăt hôm ngơi ndjơh đŏng đah Yêhôva jêng Brah Ndu ngăn, jêh ri tâm rdâng đah Y-Hêsêkia jêng oh mon Păng. 17Păng chih sămƀŭt mưch ma Yêhôva Brah Ndu Israel, jêh ri ngơi mhĭk tâm rdâng đah Păng, lah: "Nâm bu phung Brah Ndŭl mpôl bri êng, mâu hŏ dơi tâm rklaih ôh phung ƀon lan khân păng bơh ti gâp; tâm ban lĕ Brah Ndu Y-Hêsêkia mâu dơi tâm rklaih ôh phung ƀon lan păng bơh ti gâp." 18Khân păng troh nter ma bâr ngơi huy ngăn tâm nau ngơi Yuda ma phung ƀon lan Yêrusalem gŭ ta kalơ mpêr ƀon toyh, ƀư rnam gay nhhu ăn bu klach, ŭch lơh pit ƀon toyh. 19Khân păng ngơi tât ma Brah Ndu ƀon Yêrusalem nâm bu khân păng ngơi di ma phung brah phung ƀon lan ta neh ntu, jêng kan ma ti bunuyh ƀư.

Yêhôva Tâm Rklaih Y-Hêsêkia

 20Hađăch Hêsêkia, jêh ri kôranh nơm mbơh lor Y-Êsai, kon bu klâu Y-Amôt mbơh sơm yor nau nây jêh ri vơl nđor n'hôl tât trôk. 21Yêhôva prơh hăn du huê tông mpăr ueh ƀư nkhĭt lơi lĕ rngôch phung tahan janh katang jêh ri phung kôranh tahan jêh ri phung kôranh êng tâm pôih tahan hađăch Asiri. Păng plơ̆ sĭt ma n'gor păng nơm, ma muh măt prêng. Tơlah păng lăp tâm ngih brah păng, ƀa ƀă tâm phung kon bu klâu păng nơm sreh păng ma đao. 22Pôri Yêhôva tâm rklaih Y-Hêsêkia jêh ri phung gŭ tâm ƀon Yêrusalem tă bơh ti Y-Sênakêrip, hađăch Asiri, jêh ri klaih bơh ti phung rlăng păng; jêh ri Yêhôva ăn ma khân păng rlu văr jŭm; 23Geh âk bunuyh djôt leo ndơ nhhơr ma Yêhôva ta Yêrusalem, jêh ri ndơ khlay ma Y-Hêsêkia, hađăch Yuda; pôri păng geh nau bu yơk ta năp măt lĕ rngôch mpôl băl bunuyh, ntơm bơh nôk nây tât ôklak.

Nau Y-Hêsêkia Ji

 24Tâm rnôk nây Y-Hêsêkia geh nau ji bơi khĭt, jêh ri păng mbơh sơm ma Yêhôva; jêh ri Yêhôva plơ̆ lah ma păng, jêh ri ăn ma păng nau tâm mbên. 25Ƀiălah Y-Hêsêkia mâu ŭch mplơ̆ sĭt di ma Yêhôva tĭng nâm nau ueh Yêhôva ƀư jêh ma păng, yorlah nuih n'hâm păng sưr. Yor nây nau ji nuih Kôranh Brah tât ma păng nđâp ma phung Yuda jêh ri Yêrusalem. 26Ƀiălah Y-Hêsêkia ntrŭnh lơi nau sưr tâm nuih n'hâm păng, dêh rhêt păng nơm jêh ri phung gŭ tâm ƀon Yêrusalem tâm ban lĕ, pôri nau Yêhôva ji nuih mâu tât ôh dôl rô̆ Y-Hêsêkia.

Y-Hêsêkia Rom Phung N'hut Bơh Bri Babilôn

 27Y-Hêsêkia geh nau ndrŏng jêh ri nau bu yơk toyh ngăn; păng ndâk ma păng nơm jrô prăp prăk, mah, lŭ khlay, dak si ƀâu kah, khêl, jêh ri ăp ntil khăl ngan khlay, 28păng ƀư tâm ban lĕ, jay tuh ba, jay ăn dak play kriăk ƀâu jêh ri dak play ôlivơ; jêh ri ndrung krŭng ăp ntil mpô mpa, phung biăp, jêh ri ndrôk. 29Păng ăt ndâk tâm ban lĕ âk play ƀon, geh âk phung biăp jêh ri ndrôk; yorlah Brah Ndu ăn ma păng geh dŭt âk drăp ndơ. 30Y-Hêsêkia aơ lĕ bât n'hor dak Gihôn, jêh ri n'hoch ôbăl hoch mŭr tâm dâng neh mpeh pa dâng ƀon Y-David. Tâm lĕ kan Y-Hêsêkia ƀư dơi chăt jêng ngăn. 31Ƀiălah tơlah bunuyh n'hut bơh bri Babilôn bu prơh hăn tât ma păng ŭch ôp suk (ôp suơ̆) nau mbên khlay hŏ geh tât jêh tâm n'gor păng, pôri Brah Ndu ăn păng săch tĭng nâm păng nơm mĭn; ŭch rlong uănh păng, jêh ri ŭch gĭt lĕ rngôch ntil nau tâm nuih n'hâm păng.

Nau Y-Hêsêkia Khĭt

 32Lĕ kan êng Y-Hêsêkia ƀư, jêh ri lĕ kan ueh păng ƀư, bu chih da dê jêh tâm ndrom sămƀŭt kôranh nơm lor Y-Êsai, kon bu klâu Y-Amôt, jêh ri tâm ndrom sămƀŭt Phung Hađăch Yuda jêh ri Israel. 33Jêh ri Y-Hêsêkia khĭt hăn gŭ ndrel phung che păng, jêh ri bu tâp păng tâm môch prêh kalơ ma kon sau Y-David; lĕ rngôch phung Yuda jêh ri phung gŭ tâm ƀon Yêrusalem yơk ma păng da dê, dôl nar păng khĭt; Y-Manasê, kon bu klâu păng, chiă uănh thoi păng.