13

  1Tus tub uas ntse mloog
   nws leej txiv tej lus qhia,
  tiamsis tus uas thuam luag
   tsis mloog tej lus qhuab ntuas.
  2Tus neeg zoo tau noj
   tej uas nws lub qhov ncauj hais zoo,
  tiamsis tus neeg ntxeev ntxias
   ntshaw ua limhiam ntais ntuj.
  3Tus uas tswj tau nws lub qhov ncauj
   tuav tau nws txojsia,
  tiamsis tus uas qheb daim tawv ncauj rua tsuas
   kuj raug kev puam tsuaj.
  4Tus tub nkeeg tus ntsuj plig nqhis nqhis
   los kuj tsis tau dabtsi li,
   tiamsis tus nquag tus ntsuj plig puv ntoob.
  5Tus ncaj ncees ntxub kev dag,
   tiamsis tus neeg limhiam
   ua tej uas txaj muag thiab poob koob meej.
  6Txojkev ncaj ncees tsom kwm
   tus uas ua ncaj,
  tiamsis lub txim
   ua rau neeg limhiam puam tsuaj.
  7Ib txhia ua txuj nplua nuj
   tiamsis tsis muaj dabtsi li,
  ib txhia ua txuj pluag
   tiamsis muaj nyiaj txiag ntau kawg li.
  8Nqe txhiv neeg txojsia
   yog tej nyiaj txiag uas nws muaj,
  tiamsis tsis muaj leejtwg
   hem tus neeg pluag.
  9Tus uas ncaj ncees lub teeb
   ci zoo siab xyiv fab,
  tiamsis tus neeg limhiam lub teeb
   yuav raug muab tua.
  10Qhov uas muab hlob tsuas yog
   ua kom muaj kev sib cav sib ceg xwb,
  tiamsis tswvyim nrog cov
   uas mloog tej lus taw qhia.
  11Tej nyiaj txiag uas ua ib pas xwb twb tau,
   los yuav nqeg zuj zus tag,
  tiamsis tus uas mav khwv tau
   yuav tsav kom tau ntau.
  12Qhov uas tsis tau raws li lub siab vam
   kuj mob siab,
  tiamsis qhov uas tau raws li lub siab xav
   kuj yog tsob ntoo uas pub txojsia.
  13Tus uas saib tsis taus tej lus qhuab qhia
   nws coj kev puam tsuaj los rau nws,
  tiamsis tus uas hwm tej kevcai
   yuav tau yeeb koob.
  14Tej lus uas cov neeg txawj ntse qhia
   yog lub qhov dej txhawv uas pub txojsia,
   kom thiaj lug dhau txojkev tuag lub voj hlua.
  15Tus uas tab fab zoo mas luag hwm,
   tiamsis tus neeg tsis ncaj txojkev
   ua rau nws puam tsuaj.
  16Tus neeg uas paub qabhau
   nws ua txhua yam raws li kev txawj ntse,
  tiamsis tus neeg ruam
   tsuas qhia nws txojkev ruam xwb.
  17Tus tub tshaj xo uas tsis ncaj
   ua rau neeg poob rau hauv kev kub ntxhov,
  tiamsis tus tub tshaj xo uas ncaj
   coj tshuaj tuaj kho.
  18Kev pluag kev txaj muag los raug
   tus uas tsis quav ntsej tej lus qhuab qhia,
  tiamsis tus uas mloog tej lus qhuab ntuas
   tau koob meej.
  19Yog tau raws li uas yus ntshaw
   mas qab zib kawg rau yus tus ntsuj plig,
  tiamsis tus neeg ruam
   ntxub qhov uas tso kev phem tseg kawg li.
  20Tus uas nrog nraim tus txawj ntse
   nws kuj yuav txawj ntse,
  tiamsis tus uas nrog cov neeg ruam ua phoojywg
   yuav raug kev liamsim.
  21Lub khuab phem raws cuag cov muaj txim,
   tiamsis kev vam meej poob rau cov ncaj ncees.
  22Tus neeg zoo tseg qub txeeg qub teg
   rau nws tub ki xeeb ntxwv,
  tiamsis tus neeg muaj txim tej nyiaj txiag
   yuav khaws tseg cia rau tus ncaj ncees.
  23Tus neeg pluag tej teb uas muab tso tseg
   tseem yuav tau qoob loo ntau,
  tiamsis qhov uas tu plaub tsis ncaj
   yuav muab txeeb kiag mus.
  24Tus uas tsis siv rab nplawm
   kuj yog ntxub nws tus tub,
  tus uas hlub nws tus tub
   yeej yuav ua tib zoo nplawm qhuab qhia.
  25Tus uas ncaj ncees
   yuav noj txaus siab txaus ntsws,
   tiamsis neeg limhiam lub plab tshaib tshaib.

13

  1Ană đah rơkơi rơgơi hơmư̆ tui tơlơi ama ñu pơtô laĭ,
   samơ̆ mơnuih djik djak hơngah ƀu kiăng hơmư̆ tui tơlơi ƀuăh pơtô ôh.

  2Mơnuih tŏng ten či tŭ mơak gơnam ƀơ̆ng yuakơ boh čroh hiam klă tơbiă rai mơ̆ng tơƀông bah ñu,
   samơ̆ tơlơi pô pơblư̆ amoaih kiăng jing tơlơi ƀrưh ƀai yơh.
  3Hlơi pô răng wai amăng bah ñu, jing pô pơgang hĭ tơlơi hơdip ñu pô yơh,
   samơ̆ hlơi pô ƀu răng ôh kơ tơƀông bah ñu pơhiăp, ñu anŭn či răm rai yơh.
  4Jua pơmĭn mơnuih thô alah kluh kiăng samơ̆ ƀu mă hơmâo hơget gĕt ôh,
   samơ̆ mơnuih triăng či hơmâo trơi hrăp hăng tơlơi amoaih kiăng ñu pô yơh.
  5Mơnuih pơhiăp tơlơi tơpă hơnơ̆ng pơrơmut kơ tơlơi pơhiăp pleč ƀlŏr,
   samơ̆ mơnuih pơhiăp ƀu tơpă jing kar hăng tơlơi ƀâo brŭ kơ arăng laih anŭn ba rai tơlơi pơmlâo kơ ñu pô yơh.
  6Tơlơi tơpă hơnơ̆ng jing kar hăng pô gak wai kơ mơnuih hơmâo kơnuih tơpă sĭt,
   samơ̆ tơlơi sat ƀai jing kar hăng pô pơglưh pơrai hĭ mơnuih soh.

  7Hơmâo mơnuih ngă mă kiăng kơ jing pơdrŏng, samơ̆ ñu ƀu hơmâo hơget ôh;
   laih anŭn hơmâo mơnuih pơkŏn ngă mă kiăng jing ƀun rin, samơ̆ hơmâo mŭk dram lu.
  8Mơnuih pơdrŏng săh dưi yua mŭk dram ñu kiăng kơ song glaĭ tơlơi hơdip ñu pô,
   samơ̆ mơnuih ƀun rin ƀu pơđi̱ng hơmư̆ tơlơi arăng brŏk ƀuăh ñu ôh.
  9Mơnuih tơpă hơnơ̆ng jing kar hăng tơlơi bơngač pơčrang rơđah rơđo̱ng,
   samơ̆ ƀing sat ƀai jing kar hăng apui kơđen jĕ či thăm hĭ yơh.
  10Tơlơi pơgao ang kơnơ̆ng pơtơbiă rai tơlơi pơhiăp brŏk đôč,
   samơ̆ hlơi pô hơduah sem tơlơi djru pơmĭn pơrơđah tơlơi rơgơi yơh.
  11Prăk ƀu tơpă mă hơmâo tañ, ăt či hrŏ tui tañ yơh,
   samơ̆ hlơi pô pơƀut prăk tui ƀơƀiă, či hơmâo lu tui yơh.

  12Tơlơi pơtrưĭ hĭ tơlơi čang rơmang ngă kơ pran jua mơnuih tah hơtai yơh,
   samơ̆ tơlơi pơmĭn kiăng krep truh jing hrup hăng sa phŭn kơyâo pha brơi tơlơi hơdip yơh.
  13Hlơi pô djik djak kơ tơlơi pơtô laĭ Yahweh, pô anŭn či tŭ tơlơi pơkơhma̱l kơ tơlơi anŭn,
   samơ̆ hlơi pô huĭ pơpŭ kơ tơlơi pơđar Ñu, pô anŭn či mă tŭ tơlơi bơni yơh.
  14Tơlơi mơnuih rơgơi pơtô laĭ jing hrup hăng phŭn ia pha brơi tơlơi hơdip,
   tui anŭn mơnuih mơñum mơ̆ng ia anŭn dưi wĕh hĭ mơ̆ng khul čơđo̱ng tơlơi djai.
  15Arăng či mơak hăng mơnuih hơmâo tơlơi thâo hluh hiam,
   samơ̆ jơlan mơnuih pơblư̆ či ba ñu pô nao pơ tơlơi răm rai yơh.
  16Rĭm mơnuih răng pơñen mă bruă tui hăng tơlơi thâo pơmĭn,
   samơ̆ mơnuih mlŭk pơđu̱ng asăp tơlơi kơmlư ñu.
  17Ding kơna arăng pơkiaŏ nao jing hĭ pô pơblư̆, ñu anŭn lê̆ amăng tơlơi rŭng răng,
   samơ̆ ding kơna arăng pơkiaŏ nao jing pô tŏng ten, sĭt ñu anŭn ba nao tơlơi pơsuaih.
  18Hlơi pô ngă amơ̱ng kơ tơlơi pơkhư̆ pơhrăm, či nao pơ tơlơi rin tơlơi mlâo yơh,
   samơ̆ hlơi pô hơmư̆ tui tơlơi ƀuăh pơtô, arăng či pơyom kơ ñu yơh.
  19Tơlơi amoaih kiăng krep truh jing mơmĭh kơ jua pơmĭn yơh,
   samơ̆ ƀing mlŭk hơngah ƀu kiăng kơ đuaĭ ataih hĭ ôh mơ̆ng tơlơi sat ƀai.

  20Hlơi pô pơgop pơlir hăng mơnuih rơgơi, ăt či jing hĭ rơgơi mơ̆n,
   samơ̆ pô ngă gơyut hăng ƀing mlŭk, či tŭ răm rai yơh.
  21Tơlơi truh sat kiaŏ tui mơnuih soh,
   samơ̆ tơlơi đĭ kơyar jing tơlơi bơni kơ mơnuih tơpă hơnơ̆ng yơh.
  22Mơnuih hiam klă či hơmâo kŏng ngăn kiăng kơ pioh glaĭ kơ ƀing ană tơčô ñu,
   laih anŭn mơnuih soh pơkom pioh mŭk dram ñu samơ̆ mơnuih tơpă hơnơ̆ng či mă tŭ hĭ yơh.
  23Wơ̆t tơdah đang hơma mơnuih ƀun rin pơtơbiă rai lu gơnam ƀơ̆ng,
   samơ̆ yua mơ̆ng tơlơi pleč ƀlŏr yơh ƀing sat ƀai mă pơđuaĭ hĭ gơnam ƀơ̆ng anŭn.
  24Hlơi pô ƀu yua ôh gai hơnuăt taih pơkra, ñu anŭn pơrơđah tơlơi ñu ƀu khăp kơ ană ñu ôh,
   samơ̆ hlơi pô khăp kơ gơ̆ či pơñen pơkhư̆ pơhrăm gơ̆ mơtam yơh.
  25Ƀing mơnuih tơpă hơnơ̆ng ƀơ̆ng gơnam ƀơ̆ng tơl hlŭng gơñu trơi hrăp,
   samơ̆ hlŭng mơnuih sat ƀai či rơpa mơhao nanao yơh.