15

Ua Kom Haum Lwm Tus Siab

1Peb cov uas muaj kev ntseeg ruaj lawm, tsimnyog peb pab cov uas kev ntseeg tsawg thiab peb tsis txhob ua kom haum peb siab xwb. 2Peb txhua tus yuav tsum ua kom haum peb cov kwvtij uas ntseeg siab thiaj yuav pab tau lawv, kom lawv muaj kev ntseeg ruaj. 3Rau qhov Yexus Khetos tsis tau ua kom haum nws siab xwb; tiamsis Vajtswv txojlus hais tias, “Tej lus uas luag thuam nej twb yog luag thuam kuv ntag.” 4Rau qhov Vajtswv txojlus uas thaum ub luag muab sau tseg rau hauv ntawv twb yog sau qhia rau peb. Vajtswv txojlus ua rau peb muaj kev cia siab, ua siab ntev thiab muab siab rau ntseeg ntxiv. 5Thov Vajtswv tus uas ua rau nej muaj lub siab ntev thiab muab siab rau ntseeg ntxiv pab kom nej nyob sib haumxeeb, nej thiaj yuav muaj tus yamntxwv ib yam li Yexus Khetos. 6Yog nej ua li ntawd, nej thiaj yuav koom tau ua ib lub siab qhuas Vajtswv tus uas yog peb tus Tswv Yexus Khetos Leej Txiv.

Qhia Txojmoo Zoo Rau Lwm Haivneeg

7Nej ib leeg yuav tsum zoo siab hlo txais tos ib leeg, ib yam li Yexus Khetos tau txais yuav nej. Yog nej ua li ntawd, Vajtswv yuav tau koob meej. 8Kuv qhia rau nej hais tias qhov uas Yexus Khetos los pab cov neeg Yudais yog ua rau sawvdaws paub hais tias Vajtswv yog tus ncaj ncees, Vajtswv yeej yuav ua kom tiav raws li tej lus uas Vajtswv tau cog tseg rau lawv cov yawgkoob lawm, 9thiab nws pab kom lwm Haivneeg paub ua Vajtswv tsaug, rau qhov Vajtswv hlub lawv. Raws li Vajtswv txojlus uas hais tias,
  “Yog li ntawd, thaum kuv nrog lwm Haivneeg
   nyob kuv yuav ua koj tsaug;
  thiab kuv yuav hu nkauj qhuas koj lub npe.”
  10Thiab hais ntxiv hais tias,
  “Lwm Haivneeg, nej cia li nrog
   Vajtswv haivneeg zoo siab!”
  11Thiab tseem hais ntxiv hais tias,
  “Nej cov uas yog lwm Haivneeg,
   nej cia li ua tus Tswv tsaug
  thiab txhua haivneeg cia li qhuas nws!”
  12Thiab Yaxayas hais ntxiv hais tias,
  “Yexais ib tug xeebntxwv yuav los,
   nws yuav kav lwm Haivneeg
  thiab lawv yuav tso siab plhuav rau nws.”
13Thov Vajtswv tus uas nej cia siab rau, pub nej muaj kev zoo siab thiab nyob kaj siab lug, Vaj Ntsujplig tus Dawbhuv lub hwjchim yuav pab kom nej muaj kev cia siab rau Vajtswv heev zuj zus.

Paulus Tsab Ntawv

14Cov kwvtij, kuv paub hais tias nej yog cov uas muaj lub siab zoo, muaj kev txawj ntse, thiab ib leeg txawj qhia ib leeg. 15Qhov uas kuv muaj cuabkav sau tsab ntawv no tuaj rau nej, yog kuv xav ntuas kom nej nco tej yam tseemceeb uas yog Vajtswv txojkev hlub uas Vajtswv pub rau kuv, 16kuv thiaj tau ua Yexus Khetos ib tug tubtxib uas qhia Vajtswv txojmoo zoo rau lwm Haivneeg, ib yam li tus povthawj, kom lwm Haivneeg zoo li tej khoom fij uas haum Vajtswv siab, thiab Vaj Ntsujplig tus Dawbhuv ntxuav kom lawv huv. 17Kuv koom nrog Yexus Khetos, kuv thiaj muaj cuabkav khav tej haujlwm uas kuv ua rau Vajtswv. 18Kuv yeej tsis muaj cuabkav khav ib yam dabtsi li, tsuas yog tej uas Yexus Khetos siv kuv coj lwm Haivneeg los ntseeg Vajtswv, vim tej lus uas kuv qhia thiab tej haujlwm uas kuv ua, 19thiab Vaj Ntsujplig pub hwjchim rau kuv ua tej txujci tseemceeb. Yog li ntawd, kuv thiaj qhia Yexus Khetos Txojmoo Zoo hauv lub nroog Yeluxalees mus txog rau pem lub nroog Ilelikus. 20Tes haujlwm uas kuv nyiam ua tshaj, yog mus qhia txojmoo zoo rau txhua qhov uas tsis tau muaj neeg mus qhia Yexus Khetos zaj dua li, thiaj tsis muaj neeg hais tias, kuv mus tsa tsev rau ntawm lub qua tsev uas luag twb ncaws tau cia lawm. 21Raws li Vajtswv txojlus uas hais tias,
  “Cov neeg uas tsis tau muaj neeg
   qhia Yexus zaj rau lawv, lawv yuav pom;
  thiab cov neeg uas tsis tau hnov dua
   Yexus zaj, lawv yuav totaub.”

Paulus Npaj Siab Mus Tim Lub Nroog Loos

22Muaj ntau yam pheej tabkaum kuv, kuv thiaj tsis tau tuaj xyuas nej. 23Tiamsis nimno tim tej cheebtsam uas kuv nyob no, kuv twb ua haujlwm tiav lawm, kuv npaj siab los tau ob peb xyoos hais tias kuv yuav tau tuaj pom nej, 24thaum kuv mus tim tebchaws Xapees. Kuv cia siab hais tias thaum kuv tuaj ntawd, kuv yuav pom nej thiab tau nrog nej nyob ib ntus, ces nej yuav pab xa kuv mus rau tim tebchaws Xapees. 25Tamsim no kuv tabtom rov mus pab cov ntseeg uas nyob nram lub nroog Yeluxalees; 26rau qhov cov ntseeg uas nyob hauv Makedaunias thiab Akhayas, lawv txaus siab muab mentsis nyiaj xa mus pab cov ntseeg txomnyem uas nyob nram lub nroog Yeluxalees. 27Lawv yeej txaus siab hlo ua li ntawd. Lawv paub hais tias yeej tsimnyog lawv pauj cov neeg uas nyob nram lub nroog Yeluxalees txiaj ntsig. Rau qhov cov Yudais cia lwm Haivneeg tau los nrog cov Yudais koom Vajtswv txoj koob hmoov. 28Thaum kuv nqa cov nyiaj ntawd mus cob rau lawv lawm, kuv yuav mus rau tim tebchaws Xapees, tiamsis kuv yuav xub tuaj xyuas nej tso; 29kuv paub hais tias thaum kuv tuaj txog tim nej, Yexus Khetos yuav foom koob hmoov ntau kawg rau nej.
30Cov kwvtij, vim peb cov uas ntseeg peb tus Tswv Yexus Khetos thiab vim Vaj Ntsujplig twb ua rau peb txawj sib hlub lawm, yog li ntawd kuv thov nej kub siab lug thov Vajtswv pab kuv, 31kom cov neeg tsis ntseeg uas nyob hauv lub xeev Yudas tsis txhob ua phem rau kuv, thiab thov Vajtswv pab kuv, kom tes haujlwm uas kuv mus ua pab cov ntseeg uas nyob hauv lub nroog Yeluxalees haum sawvdaws siab. 32Yog Vajtswv pom zoo, kuv yuav zoo siab hlo tuaj xyuas nej, thiab thaum kuv tuaj pom nej lawm, kuv yuav zoo siab heev. 33Kuv thov Vajtswv tus uas ua rau peb tau nyob kaj siab lug nrog nraim nej txhua tus. Amees.

15

1Ƀing ta, jing ƀing kơtang, khŏm gring djru ba bĕ tơlơi kơtraŏ ƀing tơdu laih anŭn anăm pơmơak kơ ta pô ôh. 2Rĭm čô amăng ƀing ta khŏm pơmơak bĕ kơ pô re̱ng gah ñu kơ tơlơi hiam klă gơ̆ kiăng kơ djru yŏng đĭ gơ̆ amăng tơlơi đaŏ ñu yơh. 3Yuakơ Krist ăt ƀu pơmơak kơ Ñu pô mơ̆n, samơ̆ kar hăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai, “Tơdang ƀing arăng djik djak kơ ih, anŭn jing ƀing gơñu ăt djik djak kơ Kâo mơ̆n.” 4Yuakơ abih bang tơlơi arăng hơmâo čih lui laih đưm hlâo adih kiăng kơ pơtô pơhrăm kơ ƀing ta, kiăng kơ mơ̆ng tơlơi thâo gir run hăng tơlơi pơtrŭt pơđu̱r mơ̆ng Hră Ơi Adai yơh ƀing ta dưi hơmâo tơlơi čang rơmang.
5Rơkâo kơ Ơi Adai, jing Pô pha brơi tơlơi thâo gir run hăng tơlơi pơtrŭt pơđu̱r, pha brơi kơ ƀing gih jua bơngăt pơgop sa tŏng krah gih pô tơdang ƀing gih đuaĭ tui Krist Yêsu, 6kiăng kơ hăng sa pran jua hăng amăng bah ƀing gih dưi pơư pơang kơ Ơi Adai laih anŭn Ama Yang Yêsu Krist, Khua Yang ta yơh.
7Tui anŭn, tŭ ju̱m kơ tơdruă bĕ, kar hăng Krist tŭ ju̱m laih ƀing gih kiăng kơ pơư pơang kơ Ơi Adai. 8Yuakơ kâo laĭ kơ ƀing gih kơ tơlơi Krist hơmâo jing hĭ laih ding kơna kơ ƀing Yehudah kiăng kơ pơala kơ tơlơi sĭt Ơi Adai, kiăng kơ pơsĭt hơdôm tơlơi ƀuăn Ơi Adai ƀuăn laih kơ ƀing ama ơi adon 9kiăng kơ ƀing mơnuih Tuai dưi pơư pơang kơ Ơi Adai yuakơ tơlơi pap Ñu, kar hăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai,
  “Tui anŭn, kâo bơni hơơč kơ Ih ƀơi anăp tŏng krah ƀing mơnuih Tuai;
   kâo adoh bơni hơơč kơ anăn Ih yơh.”
10Laih anŭn Hră Ơi Adai čih tui anai dơ̆ng,
  “Hơ̆k kơdơ̆k bĕ, Ơ ƀing Tuai hrŏm hăng ƀing ană plei đaŏ kơ Ơi Adai.”
11Laih anŭn tui anai dơ̆ng,
  “Bơni hơơč bĕ kơ Khua Yang, Ơ abih bang ƀing Tuai hơi!
   Pơdun đĭ Ñu bĕ, Ơ abih bang ƀing kơnung djuai ăh!”
12Laih anŭn pô pơala Yesayah laĭ tui anai,
  “Akha Yisai či čơnŭh tơbiă,
   sa čô pô či tơgŭ kiăng kơ wai lăng ƀing Tuai yơh.
  Ƀing mơnuih Tuai či čang rơmang amăng Ñu yơh.”
13Rơkâo kơ Ơi Adai čang rơmang pơbă hĭ ƀing gih hăng abih bang tơlơi hơ̆k mơak laih anŭn tơlơi rơnŭk rơno̱m yuakơ ƀing gih đaŏ kơnang kơ Ñu, kiăng kơ ƀing gih hơmâo bă blai tơlơi čang rơmang yua mơ̆ng tơlơi dưi mơyang Yang Bơngăt Hiam yơh.

Paul, Pô Mă Bruă Kơ Ƀing Tuai

14Ơ ƀing ayŏng amai adơi hơi, kâo pô tŭ tơlơi kơčŭt kơ tơlơi gih pô bă hăng tơlơi hiam klă, tu̱m djŏp amăng tơlơi thâo pơmĭn laih anŭn dưi pơtô laĭ kơ tơdruă. 15Samơ̆ kâo hơmâo khĭn čih laih hră kơ ƀing gih djơ̆ anŏ ñu, tơdang kiăng kơ pơhơdơr ƀing gih kơ khul tơlơi anŭn dơ̆ng, yuakơ tơlơi khăp pap Ơi Adai pha brơi laih kơ kâo 16kiăng kơ jing hĭ pô mă bruă Krist Yêsu kơ ƀing Tuai. Bruă kâo anŭn jing kar hăng bruă pô khua ngă yang pơhaih tơlơi pơthâo hiam Ơi Adai yơh, kiăng kơ ƀing Tuai dưi jing sa gơnam pơyơr lăp tŭ kơ Ơi Adai, jing pơrơgoh yua mơ̆ng Yang Bơngăt Hiam.
17Hơnŭn yơh, kâo pơư pơang amăng Krist Yêsu kâo jing amăng tơlơi kâo mă bruă kơ Ơi Adai yơh. 18Yuakơ kâo ƀu či hyu pơhiăp abih bang tơlơi ôh rơngiao kơ tơlơi Krist hơmâo pơgiŏng hĭ laih mơ̆ng kâo kiăng kơ dui ba ƀing mơnuih Tuai tui gưt kơ Ơi Adai yua mơ̆ng tơlơi kâo hơmâo pơhiăp hăng ngă laih, 19anŭn jing yua mơ̆ng hơdôm tơlơi gru kơnăl hăng khul tơlơi mơsêh mơyang, mơ̆ng tơlơi dưi mơyang Yang Bơngăt Hiam yơh. Tui anŭn, mơ̆ng Yerusalaim laih anŭn anih jum dar hlŏng truh pơ plei Illurikon, kâo hơmâo pơhaih hlo̱m ƀo̱m laih tơlơi pơthâo hiam Krist. 20Tui anŭn yơh, nanao jing tơlơi amoaih kiăng kâo kiăng kơ pơtô pơblang tơlơi pơthâo hiam pơ anih arăng aka ƀu hơmư̆ djơ̆ ôh kơ anăn Krist, kiăng kơ kâo ƀu pơdơ̆ng đĭ ƀơi atur bruă arăng hơmâo ngă hlâo laih ôh. 21Samơ̆ kar hăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai,
  “Tơlơi hơget arăng ƀu ruai hăng ƀing gơñu, ƀing gơñu či ƀuh yơh,
   laih anŭn tơlơi hơget ƀing gơñu aka ƀu hơmư̆ ôh, ƀing gơñu či thâo hluh yơh.”
22Yuakơ bruă kâo anŭn yơh, kâo tŭ pơgăn hĭ mơ̆ng tơlơi kiăng rai pơ ƀing gih.

Tơlơi Paul Prap Pre Kiăng Čuă Ngui Plei Rôm

23Samơ̆ ră anai ƀu hơmâo bruă hơget dơ̆ng tah kơ kâo kiăng kơ mă bruă amăng khul anih tring anŭn. Yuakơ amăng lu thŭn laih kâo amoaih kiăng kơ bưp ƀing gih. 24Kâo prap pre tui anŭn tơdang kâo nao pơ čar Spain. Kâo čang rơmang kiăng čuă ngui ƀing gih tơdang kâo găn nao pơ anih anŭn, kiăng kơ ƀing gih dưi djru kâo ƀơi jơlan nao pơ čar anŭn, tơdơi kơ kâo hơmâo tŭ mă laih tơlơi tŭ ju̱m gih pơ anŭn sui ƀiă. 25Samơ̆ ră anai, kâo jĕ či nao pơ plei Yerusalaim kiăng kơ djru bruă kơ ƀing đaŏ pơ anŭn. 26Yuakơ ƀing đaŏ pơ čar Makedonia hăng Akhaia mơak kiăng kơ čơmah pơyơr djru brơi kơ ƀing đaŏ ƀun rin amăng plei Yerusalaim. 27Yuakơ ƀing gơñu mơak yơh kiăng kơ ngă tơlơi anŭn laih anŭn ƀing gơñu đo̱m hơnưh kơ ƀing gơ̆. Yuakơ tơdah ƀing mơnuih Tuai hơmâo tŭ mă hrŏm tơlơi bơni hiam gah mơyang mơ̆ng ƀing Yehudah, sĭt ƀing gơñu đo̱m hơnưh kơ ƀing Yehudah yơh kiăng kơ pơpha hăng ƀing gơ̆ khul tơlơi bơni hiam dram gơnam gơñu. 28Tui anŭn, tơdơi kơ kâo hơmâo pơgiŏng hĭ laih tơlơi bruă anai laih anŭn hơmâo pơklă laih kơ tơlơi ƀing Yehudah hơmâo tŭ mă laih boh čroh anŭn, kâo či nao pơ čar Spain hăng čuă ngui ƀing gih kơtuai jơlan kâo nao anŭn yơh. 29Kâo thâo kơ tơlơi tơdang kâo truh pơ ƀing gih, kâo či ba hrŏm tơlơi bơni hiam bă blai mơ̆ng Krist yơh.
30Ơ ƀing ayŏng amai adơi hơi, kâo pơtrŭt kơ ƀing gih yua mơ̆ng Khua Yang ta Yang Yêsu Krist laih anŭn yua mơ̆ng tơlơi khăp Yang Bơngăt Hiam, pơgop bĕ hăng kâo amăng tơlơi rŭng răng kâo hăng iâu laĭ hur har kơ Ơi Adai pơala brơi kơ kâo. 31Rơkâo kơ ƀing gih iâu laĭ bĕ kiăng kơ kâo dưi klaih hĭ mơ̆ng ƀing mơnuih ƀu đaŏ amăng kwar Yudea laih anŭn kiăng kơ bruă kâo ngă amăng plei Yerusalaim dưi tŭ ju̱m mơ̆ng ƀing đaŏ pơ anŭn, 32kiăng kơ yua mơ̆ng tơlơi kiăng Ơi Adai yơh, kâo dưi nao pơ ƀing gih hăng tơlơi mơak hăng dŏ hrŏm hăng ƀing gih kiăng kơ dŏ pơdơi tŭ pơphrâo glaĭ. 33Rơkâo kơ Ơi Adai tơlơi rơnŭk rơno̱m dŏ hrŏm hăng abih bang ƀing gih. Amen.