49

Yakhauj Ntuas Nws Cov Tub Thaum Kawg

1Yakhauj hu tagnrho nws cov tub los cuag nws thiab hais rau lawv hais tias, “Nej sawvdaws los nyob ua ib pawg rau ntawm no, kuv yuav piav tej xwmtxheej uas yuav tshwm los rau nej lub neej yav tom ntej no rau nej mloog:

  2“Yakhauj cov tub, nej sau zog los ua ib pawg
   thiab mloog kuv hais.
  Cia li mloog nej txiv Yixalayees tej lus ntuas.

  3“Kuv tus tub hlob Lunpees, koj yog kuv lub zog
  Thiab yog kuv thawj cov roj ntshav thaum kuv tseem hluas,
  Yog tus uas muaj siab tawv thiab muaj zog
   tshaj plaws kuv cov tub huv tibsi.
  4Koj nyob tsis tswm yam nkaus dej ntas,
  Thiab koj tsis yog tus uas tseemceeb npaum cov,
  Rau qhov koj nce txaj mus nrog kuv tug niam yau pw,
  thiab koj ua tsis huv rau koj txiv lub txaj lawm.

  5“Xime-oos thiab Levis yog ob tug kwvtij.
  Nkawd siv ntaj siv riam mus txob tau plaub tau ntug.
  6Kuv yuav tsis koom nrog nkawd sablaj,
  lossis tsis koom nrog nkawd ua pab ua pawg,
  Rau qhov nkawd tua neeg thaum nkawd chim siab,
  Thiab nkawd pheej muab tej nyuj txo leeg raws ua si.
  7Nkawd tej kev ua nruj ua tsiv yuav raug
  lus foom tsis zoo, rau qhov nkawd tsis muaj kev hlub,
  Thiab nkawd txojkev nruj tsiv thiaj raug foom tsis zoo.
  Kuv yuav ua kom nkawd tawg khiav mus nyob thoob plaws
   lub tebchaws Yixalayees.
  Nkawd yuav tawg khiav mus nrog cov Yixalayees
   nyob sib xyaws ntxaws.

  8“Yudas, koj cov tijlaug yuav qhuas koj,
  Koj yuav tuav rawv koj cov yeebncuab cajdab.
  Koj cov kwvtij yuav qhau cev hlo pe koj ntawm koj xubntiag.
  9Yudas zoo nkaus li tus menyuam tsov ntxhuav,
  Nws tom tsiaj noj thiab rov qab los rau ntawm nws lub qhovtsua,
   qhau cev hlo pw xyab luas.
  Tsis muaj leejtwg muaj cuabkav mus tsa nws.
  10Yudas yuav tuav rawv vajntxwv tus cwj,
  thiab nws cov xeebntxwv yog cov tswj teb kav chaw
  mus txog thaum tus muaj hwjchim los kav txhua haivneeg
  yuav nqa khoom tuaj pub rau nws,
  lawv hwm nws thiab mloog nws lus.
  11Nws muab nws tus menyuam
  neesluav khi kiag rau ntawm tsob txiv hmab,
  Yog tsob txiv hmab uas zoo thiab txi ncw tshaj plaws li,
  Nws muab tej kua txiv hmab uas liab cuag ntshav
   los ntxhua nws tej khaubncaws.
  12Nws ob lub qhovmuag nce ntshav
  liab ploog twb yog vim haus cawv txiv hmab,
  nws tej hniav dawb paug twb yog nws haus kua mis.

  13“Xenpuloos yuav nyob ntawm ntug hiavtxwv.
  Nws sab ntug dej yuav ua qhov chaw nres nkoj,
  Nws ciam dej ciam av yuav dav mus ti nkaus
   lub nroog Xidoos.

  14“Ixakhas yog tus neesluav uas muaj zog heev,
   nws qhau cev cug nra.
  15Tiamsis nws pom lub chaw so zoo nkauj
  kawg nkaus thiab lub tebchaws uas nyob kaj siab lug.
  Yog li ntawd, nws thiaj cug nraubqaum tos
  thauj nra thiab zoo siab hlo ua haujlwm hnyav
   ib yam li tus qhev.

  16“Das yuav tau ua tug thawj kav nws cov pejxeem.
  Lawv yuav zoo ib yam li lwm xeem Yixalayees thiab.
  17Das yog tus nab uas nyob rawv ntawm ntug kev,
  tus nab muaj taug uas zov rawv ntawm ntug kev,
  tos rawv tom nees lujtaws, kom tus neeg uas caij
  poob dhia dhau plaws rov tom qab.

  18“Tus TSWV, kuv niaj hnub tos koj txojkev cawm dim.

  19“Khas yuav raug tej tubsab muab hlua nplawm,
  Tiamsis nws yuav tig tau rov qab los caum Tubsab.

  20“Aseles tej teb yuav zoo qoobloo heev,
  Nws yuav npaj tej zaub mov uas zoo rau vajntxwv noj.

  21“Nathalis yog tus maum muaslwj uas dhia ywj siab ywj ntsws,
  Nws yug tau tej tus menyuam muaslwj zoo nkauj ntxim hlub heev.

  22“Yauxej yog tsob ntoo uas cog rau ntawm ntug dej,
  Txi txiv ncw ceg nthuav dauv niab
  dhau tej ntsa lajkab rau sab nraud.
  23Nws cov yeebncuab sib zog ntsos ntaus
  thiab nqa lawv tej hneevnti thiab xub vos caum nws qab.
  24Tiamsis nws rab hneevnti tseem nyob ruaj khov kho,
  Thiab nws ob txhais npab muaj zog heev
  los ntawm Yakhauj tus Vajtswv lub hwjchim
  uas loj kawg nkaus los ntawm tus Tswv Yug Yaj
  thiab tus Tsomkwm cov Yixalayees.
  25Twb yog koj txiv tus Vajtswv ua tus pab koj ntag,
  Vajtswv tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus,
   nws foom koob hmoov rau koj,
  Tso koob hmoov nrog nag los saum ntuj los
  Thiab muaj dej puv hauv nruab tivtxwv
   tuaj rau saum npoo av no,
  Tau koob hmoov los ntawm niam plab thiab niam mis.
  26Koj txiv tej koob hmoov muaj nqis tshaj
  tej hauv roob uas ibtxwm nyob thaum ub los lawm
   tej koob hmoov,
  zoo dua tej kev kaj siab lug uas los
  ntawm tej hauv roob uas nyob mus ibtxhis.
  Thov kom tej koob hmoov no nyob rawv saum Yauxej taubhau,
  Nyob rawv saum tus uas raug cais ntawm nws
   cov tijlaug mus lawm lub hauvpliaj.

  27“Npeenyamees zoo ib yam li tus hma uas tsiv heev.
  Nws niaj tagkis thiab niaj hmo tom tau tsiaj los noj.”

28Cov neeg uas hais tas los saum no, yog kaum ob xeem Yixalayees, thiab yog tej lus uas lawv txiv hais rau lawv thaum nws foom koob hmoov tseg rau lawv, nws foom koob hmoov kom tsimnyog rau nws txhua tus tub.

Yakhauj Tuag thiab Coj Nws Mus Faus

29Yakhauj hais rau nws cov tub hais tias, “Nimno kuv yuav tso nej tseg mus nrog kuv cov neeg uas tuag ua ntej lawm nyob. Thaum kuv tuag lawm, nej yuav tsum kwv kuv mus faus nrog kuv cov yawgkoob hauv lub qhovtsua uas nyob hauv Efaloos uas yog tus neeg Hitis thaj teb 30uas nyob hauv Makhepelas ze rau ntawm Males sab hnubtuaj hauv tebchaws Kana-as. Anplahas yuav lub qhovtsua thiab thaj teb no ntawm Efaloos los ua chaw faus tuag. 31Qhov chaw no yog qhov uas lawv faus Anplahas thiab Xalas uas yog nws tus pojniam; qhov chaw no yog qhov uas lawv faus Ixaj thiab Lenpekas uas yog nws tus pojniam; thiab yog qhov chaw uas kuv faus Le-as rau hauv lawm. 32Thaj teb thiab lub qhovtsua no yog yuav ntawm cov neeg Hitis los. Nej coj kuv mus faus rau hauv.” 33Thaum Yakhauj qhia txhua yam rau nws cov tub tas lawm, nws rov qhau cev pw thiab tu siav nrho lawm.

49

Nau Mbơh Lor Y-Yakôb Ăn Ma Phung Kon Bu Klâu Păng

1Y-Yakôb kuăl phung kon bu klâu păng jêh ri lah: "Tâm rƀŭn hom khân may, gay ma gâp dơi mbơh ma khân may nau mra tât tâm rnôk kandơ̆.
2Tâm rƀŭn hom khân may, iăt hom, Ơ phung kon bu klâu Y-Yakôb rkêng hom tôr khân may ma Israel mbơ̆ khân may.
3Ơ Y-Ruben, may jêng kon bôk rah, nuih n'hâm katang gâp, jêh ri play lor nau nđôr gâp, toyh lơn tâm nau yơk jêh ri tâm nau katang.
4May jêng tâm ban ma dak rbuh, may mâu mra jêng toyh lơn ôh, yorlah may hăn lâng săk jêh ta sưng bêch mbơ̆ may, may ƀư ƀơ̆ jêh păng, may hăn lâng săk jêh ta sưng bâch gâp!
5Y-Simêôn jêh ri Y-Lêvi jêng oh nâu khân păng dŏng đao gưm ŭch ƀư nau ƀai.
6Ơ huêng gâp, lơi tâm rnglăp ôh đah phung khân păng, yorlah tâm nau khân păng ji nuih khân păng nkhĭt jêh bunuyh, tâm nau khân păng rjil, khân păng koh jêh jâng jon ndrôk.
7Rtăp rak lơi nau khân păng ji nuih, yorlah nau nây ƀai; rtăp rak lơi nau khân păng ji nuih, yorlah nau nây iơh! Gâp mra rlak khân păng tâm phung Y-Yakôb, jêh ri mprơh khân păng tâm phung Israel,
8Ơ Y-Yuda, phung oh nâu may mra tâm rnê ma may; ti may mra ƀư ma trôko phung rlăng may; phung kon bu klâu mbơ̆ may mra păn mbah ta năp may.
9Y-Yuda jêng du huê yau mŭr; Ơ nâu, may hăn ncho jêh bơh ndơ may sa hêk. Păng păn păng rmơch nâm bu du mlâm yau mŭr, nâm bu du huê me yau mŭr, mbu janh rlay păng?
10Mâng hđăch mâu mra du bơh Y-Yuda ôh, mâu lĕ mâng kanuăk chiă uănh du bơh ta nklang jâng păng, kŏ nơm jêng khư ma ndơ nây tât; jêh ri ma păng yơh phung ƀon lan mra tông bâr.
11Păng mra kât kon seh bri păng ta tơm play kriăk ƀâu, jêh ri kât kon seh bri păng ta n'gĭng tơm play kriăk ƀâu ueh lơn. Păng pih bok ao păng tâm dak play kriăk ƀâu, jêh ri pih ao mbâl păng tâm mham play kriăk ƀâu.
12Măt păng mra jêng chăng ma dak play kriăk ƀâu, jêh ri sêk păng mra nglang ma dak toh ndrôk.
13Y-Sabulôn mra gŭ ta kơh dak mƀŭt; păng mra jêng ntŭk âk mlâm kumpăn jưh, n'har neh păng mra tât dăch ƀon Sidôn.
14Y-Isakar jêng du mlâm seh bri katang gŭ rmơch vah vang ndrung biăp.
15Păng saơ jêh ntŭk rlu ueh, jêh ri n'gor jêng ueh. Păng ƀư kuăt săng nglik păng gay anh ndơ jâk, jêh ri jêng dĭk pah kan nchâp.
16Dan mra phat dôih ma phung ƀon lan păng, tâm ban ma nguay tâm phung mpôl băl Israel.
17Y-Dan mra jêng du mlâm bêh njŏ trong, du mlâm bêh rmâng njŏ trong jê̆, chôk ndơl jâng seh, kŏ nơm ncho seh tŭp ta trong.
18Gâp gŭ kâp nau may tâm rklaih, Ơ Yêhôva.
19Phung sŏk pit mra ƀư ma Y-Gat, ƀiălah păng lĕ mra sŏk pit tĭng phung nây.
20Y-Aser mra sa ndơ sông sa ueh, păng mra ăn ndơ sông sa ueh khư ma hđăch.
21Y-Naptali jêng du mlâm jun me klaih jêh, păng deh kon ueh.
22Y-Yôsep jêng du n'gĭng play âk, du mlâm n'gĭng play âk ta tu dak;
 n'gĭng păng mra rlau n'gar.
23Phung pănh na tâm lơh đah păng,
 rjăng hăr ma păng jêh ri ƀư mhĭk ma păng;
24Ƀiălah na khân păng hôm e dăng,
 nting tur khân păng hôm nâp ma ti Nơm Brah Y-Yakôb,
  ma Amoh Rmăk Biăp, Lŭ phung Israel.
25Ma Brah Ndu mbơ̆ may, nơm kơl may,
 Ma Nơm Geh Lĕ Nau Brah, nơm ăn nau ueh uĭn ma may,
 nau ueh uĭn bơh trôk kalơ nau ueh uĭn bơh dak jru tâm dâng,
 nau ueh uĭn bơh toh jêh ri ndŭl.
26Nau mât ton bơh mbơ̆ may jêng toyh lơn ma nau mât ton bơh yôk gŭ n'ho ro, play bơh mbon gŭ n'ho ro,
 mra gŭ ta kalơ bôk nơm tâm nkhah jêh bơh phung oh nâu păng.
27Y-Bênjamin jêng du mlâm mpa so bri vay hêk sa, ta ôi păng sa mpa păng nhŭp, jêh ri ta mhaơ păng tâm pă ndơ păng pit."
28Lĕ phung aơ jêng phung jât ma bar mpôl băl Israel; jêh ri pô nây nau mbơ̆ khân păng ngơi tơ lah păng mât ton ma phung nây.
 Păng ăn ma ăp nơm phung nây nau mât ton khư ma êng êng nơm.

Nau Khĭt Y-Yakôb Jêh Ri Nau Bu Tâp Păng

29Y-Yakôb ntăm ma khân păng jêh ri lah: "Gâp mra khĭt, hăn gŭ ndrel ma phung che gâp. Tâp hom gâp ndrel ma phung che gâp tâm trôm yôk tâm mir Y-Êprôn bunuyh Hitit, 30tâm trôm yôk ta mir Makpêla, palơ Mamrê tâm n'gor Kanaan, ntŭk Y-Abraham rvăt jêh ndrel ma mir bơh Y-Êprôn bunuyh Hitit gay geh ntŭk môch. 31Ta nây bu tâp jêh Y-Abraham jêh ri H'Sara ur păng. Ta nây lĕ bu tâp jêh Y-Isăk jêh ri H'Rêbêka ur păng; jêh ri ta nây lĕ gâp tâp jêh H'Lêa. 32Mir jêh trôm yôk ta nây bu rvăt jêh bơh phung Hitit."
33Tơ lah lôch Y-Yakôb ntăm ma phung kon bu klâu păng, păng plơ̆ lâng săk ta sưng bêch, jêh ri tăch n'hâm, jêh ri hăn gŭ ndrel ma phung che păng.