54

Tus TSWV Hlub Cov Yixalayees

  1Yeluxalees, koj zoo li tus
   pojniam uas muaj tsis taus menyuam,
  tiamsis nimno koj yuav tau hu nkauj zoo siab.
  Nimno koj yuav muaj menyuam coob tshaj tus pojniam
   uas nws tus txiv nrog nraim nws nyob.
  2Cia li ua koj lub tsevntaub kom
   dav ntxiv,
  txuas tej hlua tsevntaub kom ntev,
   thiab txhos tej tswg kom khov!
  3Koj yuav txav koj ciam dej ciam av
   kom dav mus ntxiv;
  koj tej pejxeem yuav rov los nyob hauv lawv tej qub teb
  qub chaw uas nimno lwm haivneeg kav lawm.
  Tej nroog uas nimno ua suabpuam tas lawm,
   yuav rov muaj neeg nyob puv nkaus.

  4Koj tsis txhob ntshai, koj yuav tsis
   raug kev txajmuag lawm, koj yuav tsis swb leejtwg li.
  Koj yuav tsis nco txog tej kev plees
   kev yi uas koj ua thaum koj tseem hluas,
  thiab tsis nco txog tej kev nyuaj siab
   uas thaum koj ua pojntsuam lawm.
  5Tus uas Tsim koj yuav zoo li koj
   tus txiv,
  nws lub npe hu ua tus TSWV tus uas
   muaj hwjchim loj kawg nkaus.
  Cov Yixalayees tus Vajtswv dawbhuv
   uas pab kom koj dim,
  yog tus kav tagnrho lub ntiajteb no
   huv tibsi.

  6Yixalayees, koj zoo li tus pojniam hluas
  uas tus txiv muab tso tseg ua rau koj
   nyuaj siab kawg li.
  Tiamsis tus TSWV hu koj rov qab los cuag nws
   thiab hais rau koj hais tias,
  7“Kuv tso koj tseg ib nyuag ntu xwb,
   vim kuv hlub koj heev, kuv yuav coj koj rov los.
  8Vim kuv chim heev, kuv thiaj fee plhu rau koj ib ntus,
  tiamsis kuv yuav rov hlub koj mus ibtxhis.”
  Tus TSWV uas pab koj dim, yog tus hais tej lus no.

  9“Thaum Nau-es tiam kuv tau coglus
  cia yuav tsis pub dej nyab lub
   ntiajteb ib zaug ntxiv lawm.
  nimno kuv coglus yuav tsis chim rau
   koj ib zaug ntxiv li lawm thiab;
  kuv yuav tsis cem lossis rau txim rau koj li.
  10Tej zaum cov hauv roob thiab pov roob yuav tawg mus,
  tiamsis kuv txojkev uas hlub koj yuav tsis paub kawg li.
  Kuv coglus tseg hais tias yuav muaj kev thajyeeb,
  mas kuv yuav ua raws li kuv tej lus ntawd mus ibtxhis.”
  Tus TSWV uas hlub koj yog tus uas hais tej lus no.

Lub Nroog Yeluxalees Tshiab

  11Tus TSWV hais tias,
  “Yeluxalees, koj yog lub nroog uas
   raug kev txomnyem lwj siab,
  tsis muaj leejtwg pab thiab tsis muaj
   leejtwg nplig koj siab li;
  kuv yuav muab tej pobzeb muaj nqis los pua koj.
  12Kuv yuav muab tej hlaws lunpis
   puab ua koj tej chaw tsomfaj,
  muab tej pobzeb uas ci li nplaim
   taws los ua koj tej roojvag,
  thiab muab tej hlaws muaj nqis ua
   tus ntsayeej thaiv ibncig koj.

  13“Kuv yuav qhia koj haivneeg thiab
  yuav pub kev vammeej thiab kev thajyeeb rau lawv.
  14Txojkev ncaj ncees yuav ua rau koj
   nyob ruaj khov kho;
  koj yuav tsis raug luag tsimtxom
   thiab yuav tsis muaj kev txhawj kev ntshai.
  15Yog leejtwg tawmtsam koj los tsis
   yog kuv tso ncauj,
  yog leejtwg ntaus koj, tus ntawd yuav swb koj.

  16“Kuv yog tus tsim tus kws hlau,
  nws thiaj teeb lwjhlaus ntaus cuabyeej ua rog.
  Twb yog kuv tsim tus tubrog, nws
   thiaj coj tej cuabyeej ntawd mus ua rog.
  17Tsis muaj ib yam cuabyeej twg
   uas yuav tawmtsam tau koj li,
  koj yuav muaj lus teb cov neeg uas
   nkaug koj.
  Kuv yuav tiv thaiv kuv cov tubtxib
   thiab pab kom lawv yeej.”

  Tus TSWV yog tus uas hais tej lus no.

54

耶和華對以色列的愛

  1你這不懷孕、不生育的,要歡呼;
  你這未曾經過產難的,要歡呼,揚聲呼喊;
  因為被遺棄的婦人,
  比有丈夫的人兒女更多;
  這是耶和華說的。
  2要擴張你帳幕之地,
  伸展你居所的幔子,不要縮回;
  要放長你的繩子,
  堅固你的橛子。
  3因為你要向左向右開展,
  你的後裔必得列國為業,
  又使荒廢的城鎮有人居住。

  4不要懼怕,因你必不致蒙羞;
  不要抱愧,因你必不致受辱。
  你必忘記年輕時的羞愧,
  不再記得守寡的恥辱。
  5因為造你的是你的丈夫,
  萬軍之耶和華是他的名;
  救贖你的是以色列的聖者,
  他必稱為全地之上帝。
  6耶和華召你,
  如同召回心中憂傷遭遺棄的婦人,
  就是年輕時所娶被遺棄的妻子;
  這是你的上帝說的。
  7我離棄你不過片時,
  卻要大施憐憫將你尋回。
  8我因漲溢的怒氣,
  一時向你轉臉,
  但我要以永遠的慈愛憐憫你;
  這是耶和華-你的救贖主說的。

  9這事於我有如挪亞的洪水;
  我怎樣起誓不再使挪亞的洪水淹沒全地,
  也照樣起誓不再向你發怒,
  且不斥責你。
  10大山可以挪開,
  小山可以遷移,
  但我的慈愛必不離開你,
  我平安的約也不遷移;
  這是憐憫你的耶和華說的。

耶路撒冷的將來

  11你這受困苦、被暴風捲走、不得憐憫的城,
  看哪,我必以灰泥來做你的石頭,
  以藍寶石立你的根基,
  12又以紅寶石造你的女牆,
  以晶瑩的珠玉造你的城門,
  以珍貴的寶石造你四圍的邊界。
  13你的兒女都要領受耶和華的教導,
  你的兒女必大享平安。
  14你必因公義得堅立,
  必遠離欺壓,毫不懼怕;
  你必遠離驚嚇,驚嚇必不臨近你。
  15若有人攻擊你,這非出於我;
  凡攻擊你的,必因你仆倒。
  16看哪,我造了那吹炭火、打造合用兵器的鐵匠;
  我也造了那殘害人、行毀滅的人。
  17凡為攻擊你而造的兵器必無效用;
  在審判時興起用口舌攻擊你的,
  你必駁倒他。
  這是耶和華僕人的產業,
  是他們從我所得的義;
  這是耶和華說的。