19

Yauj teb

1Mas Yauj teb tas,
  2“Mej yuav tswm txom kuv lub sab
   hab mej tej lug muab kuv zuaj ntev le caag?
  3Mej tub has saib tsw taug kuv kaum zag lawm.
   Qhov kws mej ua txhum rua kuv
   mej tsw txaaj muag lov?
  4Txawm yog kuv yuam kev ua txhum tag,
   los txujkev txhum nyob ntawm kuv.
  5Yog mej tsaab ua luj saib tsw taug kuv tag,
   hab ntxaab ntxawm qhov kws
   kuv poob qeg lug nkaug kuv,
  6ca le paub tseeb tas Vaajtswv qhau kuv cai,
   hab nthuav nwg lub vaag vej kuv.
  7Saib maj, kuv qw hu tas, ‘Raug tswm txom heev,’
   tassws tsw muaj leejtwg teb,
  Kuv hu nrov, tassws tsw muaj leejtwg
   tu plaub ncaaj.
  8Nwg xov laaj kaab thaiv kuv lawm
   kuv txhad hlaa moog tsw tau,
   hab nwg ua rua kuv txujkev tsaus ntuj nti.
  9Nwg hle kuv lub meej mom,
   hab hle lub mom muaj meej sau kuv taubhau.
  10Nwg rhuav tshem kuv rua txhua faab,
   kuv txhad pluj taag,
  hab nwg dob kuv txujkev vaam
   ib yaam nkaus le dob tsob ntoo.
  11Nwg txujkev npau tawg tshwm plawg rua kuv,
   hab nwg muab kuv suav tas
   yog nwg le yeeb ncuab.
  12Nwg cov tub rog tuaj txhwj,
   puab tib chaw vej ntaus kuv,
   hab puab ua yeej vej kuv lub tsev ntaub.

  13“Nwg ua rua kuv tej kwvtij txaav deb kuv,
   hab cov kws txeev paub kuv
   kuj zoo le lwm haiv tuabneeg lawm.
  14Kuv cov txheeb ze hab kuv tej kwvluag zoo
   kuj tso kuv tseg lawm.
  15Tej qhua huv kuv tsev nov qaab kuv lawm,
   kuv tej nkauj qhev suav tas
  kuv yog tuabneeg lwm tebchaws,
   puab saib kuv zoo le lwm haiv tuabneeg.
  16Kuv hu kuv tug qhev, tassws nwg tsw teb kuv,
   kuv yuav tsum tsaa kuv lub qhov ncauj
   taij thov nwg.
  17Kuv ua paa tsw ntxhab rua kuv tug quaspuj,
   kuv ntxwm ntxub rua kuv nam tej tub.
  18Txawm yog tej mivnyuas yau
   los saib tsw taug kuv,
   thaus kuv sawv tseeg puab kuj thuaj luag kuv.
  19Kuv tej kwvluag suavdawg ntxub kuv,
   hab cov kws kuv nyam kuj tig hlo ntawm kuv lawm.
  20Kuv tej pob txhaa lu kuv daim tawv nqaj,
   kuv dim plawg txuj nyuas sav xwb.
  21Au kuv tej kwvluag 'e, thov taab ncuab kuv,
   thov taab ncuab kuv lauj,
   vem Vaajtswv txhais teg kov kuv.
  22Ua caag mej lawv kuv yaam le Vaajtswv lawv?
   Ua caag mej tseed tsw qhuav sab rua kuv?

  23“Kuv xaav kuas muab kuv tej lug khaws ca,
   kuv xaav kuas muab sau rua huv ntawv.
  24Kuv xaav kuas muab cwjmem hlau
   txaug rua huv phaab zeb
   hab muab thuam yeem kuas nyob moog ib txhws.
  25Kuv paub tseeb tas tug kws txhwv kuv
   muaj txujsa nyob,
  mas thaus kawg
   nwg yuav sawv ntseg nreeg huv lub nplajteb.
  26Thaus kuv daim tawv nqaj
   raug puam tsuaj le nuav lawm,
   los kuv lub cev nqaj tseed yuav pum Vaajtswv,
  27yog tug kws kuv tug kheej
   yuav pum ntaag,
  kuv lub qhov muag yuav pum
   tsw yog lwm tug pum.
   Kuv lub sab tsw muaj zug lawm.
  28Yog mej has tas, ‘Peb yuav lawv nwg le caag?’
   hab has tas, ‘Tej kws nwg raug nuav yog tim nwg,’
  29mas mej ca le ntshai nav ntaaj,
   tsua qhov txujkev npau tawg
  coj nav ntaaj lug txav txem,
   sub mej txhad paub tas muaj kev txav txem tag.”

19

Y-Yôp Mĭn Aê Diê Srăng Yap Ñu Kpă

1Y-Yôp lŏ wĭt lač:
  2“Dŭm boh sui Diih srăng bi knap kâo,
   leh anăn bi mčah kâo đơ điêt hŏng klei blŭ?
  3Anei jing pluh bliư̆ leh diih ƀuah kơ kâo;
   diih amâo hêñ ôh ngă klei jhat kơ kâo.
  4Leh anăn tơdah sĭt kâo jing soh leh,
   klei soh anăn lĕ kơ kâo pô.
  5Tơdah sĭt nik ih bi mđĭ diih pô ngă kơ kâo,
   leh anăn brei klei knap mñai kâo jing klei diih mă bi mgăl hŏng kâo,
  6snăn brei diih thâo kơ Aê Diê yơh ngă kơ kâo,
   leh anăn ñu bi djŏ kâo hlăm ñuăl ñu.
  7Nĕ anei kâo ur, ‘Mâo klei jŭ jhat!’ ƀiădah arăng amâo lŏ wĭt lač kơ kâo ôh;
   kâo ur kraih, ƀiădah arăng amâo ngă klei djŏ ôh.
  8Ñu ƀư̆ mnư̆ bi gun êlan kâo, snăn kâo amâo dưi găn ôh,
   leh anăn ñu guôm hŏng klei mmăt ti jih klông kâo êbat.
  9Ñu toh hĕ leh mơ̆ng kâo klei guh kơang kâo,
   leh anăn mă mđuĕ hĕ đuôn mtao mơ̆ng boh kŏ kâo.
  10Ñu bi mčah kâo leh jŭm gah găn tơl kâo đuĕ nao;
   ñu bi luč klei kâo čang hmăng msĕ si arăng buč leh sa ƀĕ ana kyâo.
  11Ñu čuh ai ngêñ kơ kâo leh,
   leh anăn yap kâo jing pô roh ñu.
  12Phung kahan ñu ksŭng hriê mbĭt;
   diñu wang čiăng ngă kơ kâo
   leh anăn dôk jŭm dar sang čhiăm kâo.

  13Ñu bi kbưi hĕ phung ayŏng adei kâo mơ̆ng kâo,
   leh anăn brei phung mah jiăng kâo jing tue sĭt nik kơ kâo.
  14Găp djuê kâo lui hĕ leh kâo,
   leh anăn phung mah jiăng sĭt suôr kâo wơr bĭt leh kâo.
  15Phung hriê čhưn dôk hlăm sang kâo yap kâo jing tue;
   phung dĭng buăl mniê kâo yap kâo msĕ si sa čô tue;
   kâo jing leh pô diñu amâo thâo kral ôh.
  16Kâo iêu dĭng buăl kâo, ƀiădah ñu amâo lŏ wĭt lač ôh kơ kâo;
   wăt tơdah kâo kwưh kơ ñu hŏng ƀăng êgei kâo.
  17Mnâo kâo jing mnơ̆ng mô̆ kâo amâo dưi tŭ,
   phung anak êkei amĭ kâo bi êmut kơ kâo.
  18Wăt phung hđeh điêt bi êmut kơ kâo;
   tơdah kâo kgŭ, diñu tlao mưč kơ kâo.
  19Jih jang phung mah jiăng kâo sĭt suôr bi êmut snăk kơ kâo;
   phung kâo khăp leh wir ngă kơ kâo mơh.
  20Kâo êwang snăk tơl bi êdah klang kleh,
   kâo dôk hdĭp mă knŏng êwa ƀơp ƀơp ti ƀăng êgei.
  21Pap mñai kơ kâo đa, pap mñai kơ kâo bĕ,
   Ơ diih, phung mah jiăng kâo,
   kyuadah kngan Aê Diê čăm kâo leh!
  22Si ngă diih tiŏ kâo msĕ si Aê Diê mơh?
   Si ngă diih amâo hrăp ôh mă kđeh kâo?

  23Ơ čiăng snăk arăng čih hĕ leh klei kâo blŭ!
   Čiăng snăk arăng čih pioh hĕ digơ̆ hlăm sa pŏk hdruôm hră!
  24Čiăng snăk hŏng giê čih msei leh anăn kmrak
   arăng ktur digơ̆ ti boh tâo brei dôk nanao!
  25Kyuadah kâo thâo Pô Bi Tui kâo dôk hdĭp,
   leh anăn ti knhal tuč ñu srăng dôk dơ̆ng ti dlông lăn ala.
  26Leh anăn tơdah klĭt kâo rai leh jih,
   ăt hlăm asei mlei kâo srăng ƀuh Aê Diê,
  27kâo srăng ƀuh ñu hŏng ală kâo pô yơh,
   amâo djŏ pô mkăn ôh.
   Ai tiê kâo dôk čang klei anăn!
  28Tơdah diih lač, ‘Si drei srăng tiŏ ñu?’
   leh anăn ‘Phŭn klei dleh anei kbiă mơ̆ng ñu,’
  29huĭ bĕ kơ đao gưm,
   kyuadah klei ngêñ bi truh klei bi kmhal hŏng đao gưm,
   čiăng kơ diih dưi thâo mâo klei phat kđi.”