12
Bài ca tôn vinh Chúa
1Ngày ấy, dân Ta⚓ sẽ nói: "Thưa Chúa Hằng Hữu, con tạ ơn Chúa, dù Chúa đã giận con, nhưng xin Chúa nguôi giận và an ủi con!
2Thưa Thượng Đế là Đấng Cứu rỗi con! Con sẽ tin cậy và không sợ hãi vì Chúa Hằng hữu là nguồn sức mạnh và bài ca của con. Phải, Ngài đã trở thành Đấng Cứu Tinh của con!"
3Dân Ta sẽ vui mừng uống nước trong Nguồn Cứu rỗi đến thỏa thích.
4Ngày ấy, dân Ta sẽ nói: "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, kêu cầu Danh Ngài, tuyên dương công việc Ngài giữa các dân tộc! Hãy báo tin cho mọi người biết Danh Ngài đang được đề cao!"
5Hãy ca ngợi Chúa Hằng hữu vì Ngài đã làm những việc uy nghiêm, vĩ đại, cả thế giới đều biết rõ.
6Dân chúng thủ đô! Hãy lớn tiếng tung hồ Chúa vĩ đại là Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên dang ngự giữa dân Ngài.
12
Zaj Nkauj Ua Vajtswv Tsaug
1Hnub ntawd tej neeg yuav hu nkauj hais tias,
“Tus TSWV, kuv ua koj tsaug! Koj
tau chim heev rau kuv,
tiamsis nimno koj tsis chim thiab koj
nplig kuv lub siab lawm.
2Vajtswv yeej yog kuv tus cawmseej;
kuv yuav cia siab rau nws thiab yuav tsis muaj kev ntshai li.
Tus TSWV yog kuv lub zog kuv thiaj hu nkauj qhuas nws;
thiab nws yog kuv tus cawmseej.
3Cov neeg nqhis dej zoo siab heev
rau cov dej ntshiab li cas,
Vajtswv haivneeg zoo siab heev thaum nws
cawm lawv dim li ntawd.”
4Txog hnub ntawd, cov neeg yuav hu nkauj zoo siab hais tias,
“Ua tus TSWV tsaug! Hu nws los
pab nej los mas!
Qhia tej uas nws tau ua tas los rau txhua haivneeg;
Qhia nws lub hwjchim uas loj kawg nkaus rau lawv paub!
5Cia li hu nkauj qhuas Vajtswv
vim nws tau ua tej txujci tseemceeb.
Cia kom lub ntiajteb tau hnov zaj no.
6Nej txhua tus uas nyob hauv lub
nroog Xi-oos cia li qw thiab hu nkauj!
Cov Yixalayees tus Vajtswv uas dawbhuv
yog tus muaj hwjchim loj kawg nkaus,
nws nyob nrog nraim nws haivneeg.”