2
Nyob tebchaws moj sab qhua
1Thaum ntawd peb thiaj li tig rov mus rau hauv tebchaws moj sab qhua taug txojkev uas mus rau Hiavtxwv Liab raws li Yawmsaub tau hais rau kuv lawd. Peb thiaj mus lug lub roob Xe‑i ntau hnub.
2Mas Yawmsaub thiaj hais rau kuv tias,
3“Nej twb lug tebchaws toj siab Xe‑i no ntev txaus lawm. Koj cia li tig hlo mus rau sab ped.
4Mas koj hais rau cov pejxeem tias, ‘Nej twb yuav hla nej cov kwvtij lub tebchaws uas yog Exau tej tub ki uas nyob hauv Xe‑i. Lawv yuav ntshai nej, vim li no nej yuav tsum ceev faj.
5Nej tsis txhob ua rog rau lawv vim kuv tsis pub lawv lub tebchaws rau nej, txawm yog ib nyuag qhov av dav li lub xib taws tsuj los kuv tsis pub rau nej, rau qhov kuv twb muab kiag lub roob Xe‑i ntawd pub rau Exau yuav ua nws tug lawm.
6Nej yuav tsum muab nyiaj yuav lawv li mov noj thiaj tau noj thiab muab nyiaj yuav lawv li dej thiaj tau dej haus.’ ”
7Yawmsaub uas yog nej tus Vajtswv twb foom koob hmoov rau txhua yam haujlwm uas nej txhais tes tau ua. Nws paub txojkev uas nej tau mus hauv lub niag tuam tebchaws moj sab qhua no. Tau plaub caug xyoo nej tus Vajtswv Yawmsaub twb nrog nej nyob mas nej twb tsis tu ncua ib yam dabtsi li.
8Mas peb cia li sawv kev mus lug kiag peb cov kwvtij uas yog Exau tej tub ki uas nyob hauv Xe‑i. Peb tawm ntawm txojkev Alanpa uas mus ntawm Elab thiab Exi‑oo Kenpaw, thiab peb lug taug txojkev uas mus rau tebchaws moj sab qhua Mau‑a.
9Mas Yawmsaub hais rau kuv tias, “Koj tsis txhob zes cov Mau‑a, tsis txhob ua rog rau lawv rau qhov kuv yeej yuav tsis muab lawv lub tebchaws ib nyuag qhov rau koj yuav ua koj tug vim kuv twb muab tebchaws A ntawd rau Lauj caj ces yuav ua lawv tug lawm.”
10(Lub tebchaws ntawd thaum ub cov neeg Emi nyob. Lawv yog cov neeg uas loj thiab coob heev thiab siab ib yam nkaus li cov neeg Anaj.
11Cov neeg no muaj dua ib lub npe hu ua Lefa‑i ib yam li hu cov Anaj, tiamsis cov Mau‑a hu lawv cov no ua Emi.
12Thaum ub cov Hauli kuj nyob hauv Xe‑i tiamsis Exau caj ces ntiab lawv khiav thiab muab lawv ua puam tsuaj tag thiab los nyob lawv lub chaw, ib yam nkaus li cov Yixayee ua rau lub tebchaws uas Yawmsaub pub rau lawv yuav ua lawv tug.)
13“Nimno koj cia li sawv kev hla lub hav dej Xelej.” Peb thiaj hla lub hav dej Xelej.
14Suav txij thaum peb tawm ntawm Khade Npania los txog thaum peb hla lub hav dej Xelej ntawd yog peb caug yim xyoo mus txog thaum cov txivneej uas ua tau rog hauv tiam neeg ntawd tuag tag huvsi rau hauv zos lawm, raws li Yawmsaub tau twv rau lawv lawm.
15Yeej yog Yawmsaub txhais tes tawm tsam lawv ua rau lawv puam tsuaj hauv zos tag mus txog thaum ua rau lawv ploj tag huvsi lawm.
16Thaum cov txivneej uas ua tau rog ntawd tuag ploj tag hauv cov pejxeem lawd,
17Yawmsaub thiaj hais rau kuv tias,
18“Hnub no koj yuav hla Mau‑a lub tebchaws ntawm A mus.
19Mas thaum koj mus txog cov Asmoo ciam teb, tsis txhob zes lawv tsis txhob ua rog rau lawv rau qhov kuv yeej yuav tsis muab cov Asmoo lub tebchaws ib nyuag qhov rau koj yuav ua koj tug vim yog kuv twb muab lub tebchaws no rau Lauj caj ces yuav ua lawv tug lawm.”
20(Luag suav tias lub tebchaws ntawd yog cov Lefa‑i li tebchaws. Yav thaum ub cov neeg Lefa‑i nyob qhov ntawd, tiamsis cov Asmoo hu cov Lefa‑i ua Xaxumi.
21Cov neeg ntawd loj thiab coob heev thiab siab ib yam nkaus li cov Anaj, tiamsis Yawmsaub tau muab lawv ua puam tsuaj tag rau ntawm cov Asmoo xubntiag mas cov Asmoo thiaj txeeb tau lawv lub tebchaws thiab los nyob lawv lub chaw,
22ib yam nkaus li Yawmsaub twb pab Exau caj ces uas nyob Xe‑i thaum Yawmsaub ua rau cov Hauli puam tsuaj tag ntawm lawv hauv ntej, mas Exau caj ces thiaj li txeeb tau cov Hauli tebchaws thiab los nyob lawv lub chaw los txog niaj hnub nimno.
23Cov neeg Avi uas nyob tej zej zog mus txog ntua Kaxa, mas cov neeg Khathauli uas tuaj Khathau tuaj kuj muab lawv ua puam tsuaj tag thiab los nyob lawv lub chaw.)
24“Koj cia li sawv kev mus hla tus dej Anoo. Saib maj, kuv twb muab Hesanpoo tus vajntxwv Xihoo uas yog neeg Amaulai thiab nws lub tebchaws rau hauv koj txhais tes lawm. Koj cia li pib txeeb lub tebchaws ntawd thiab ua rog rau nws.
25Hnub no kuv yuav pib ua rau ib tsoom neeg hauv qab ntuj no ras thiab ntshai nej. Lawv yuav hnov xov txog nej mas yuav ntshai tshee hnyo thiab txhawj kawg li.”
Cov Yixayee kov yeej Xihoo
26Mas kuv thiaj li txib neeg xa xov hauv tebchaws moj sab qhua Khedemau mus cuag Hesanpoo tus vajntxwv Xihoo mus hais ib lo lus tshav ntuj rau nws tias,
27“Thov cia kuv hla koj lub tebchaws. Kuv yuav taug txoj niag kev hlob xwb tsis tig mus rau sab xis lossis sab laug li.
28Thov koj muag zaub mov rau kuv thiab yuav kuv tej nyiaj xwv kuv thiaj tau mov noj. Thov koj muag dej rau kuv thiab yuav kuv tej nyiaj xwv kuv thiaj tau dej haus. Thov koj cia kuv xuas kotaw hla koj lub tebchaws mus xwb,
29ib yam li Exau caj ces uas nyob hauv Xe‑i thiab ib yam li cov Mau‑a uas nyob hauv A tebchaws tau cia kuv hla lawv tebchaws lawm, mus txog thaum kuv hla tus dej Yaladee mus rau hauv lub tebchaws uas Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv pub rau peb.”
30Tiamsis Hesanpoo tus vajntxwv Xihoo tsis kheev cia peb hla nws lub tebchaws, rau qhov nej tus Vajtswv Yawmsaub tau ua rau nws siab loj siab tawv, kom thiaj muab tau nws rau hauv nej txhais tes yam li niaj hnub nimno.
31Mas Yawmsaub hais rau kuv tias, “Saib maj, kuv twb pib muab Xihoo thiab nws lub tebchaws rau koj lawm. Cia li nqes tes kiag mus txeeb lub tebchaws ntawd los nyob ua nej tug.”
32Mas Xihoo thiab nws cov tub rog sawvdaws txawm tuaj ua rog rau peb ntawm Yahaj.
33Mas Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv muab nws rau peb mas peb thiaj ntaus yeej nws thiab nws cov tub thiab nws cov neeg huvsi.
34Thaum ntawd peb thiaj txeeb tau nws tej moos huvsi thiab peb muab txhua lub moos ntawd ua kom puam tsuaj tag, muab cov txivneej cov pojniam cov menyuam ua puam tsuaj tag huvsi tsis tseg ib tug li.
35Tiamsis tej tsiaj txhu thiab tej qhov txhia chaw hauv tej moos uas peb ntaus tau ntawd peb coj los ua peb tug.
36Txij ntua lub moos Alau‑aw uas nyob ntug hav Anoo thiab txij ntua ntawm lub moos uas nyob hauv lub hav ntawd mus txog ntua lub moos Kile‑a, mas tsis muaj ib lub moos ruaj khov uas tiv tau peb. Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv twb muab huvsi rau hauv peb txhais tes lawm.
37Tiamsis nej tsis tau mus ze cov Asmoo lub tebchaws, nej tsis mus ze ntug dej Yanpo thiab tsis mus ze tej moos uas nyob pem toj siab thiab tsis mus rau tej chaw uas Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv txwv tsis pub peb mus.
2
Yiem Deic-Bung-Huaang Nyei Hnyangx-Daauh
1Yiem gau, mbuo ziouc daaux sin nzuonx deic-bung-huaang, yangh mingh Koiv-Siqv⚓ wuov diuh jauv hnangv Ziouv mbuox yie zoux nor. Mbuo longc ziangh hoc ndaauv nyei youh jienv gan Se^i Mbong⚓ mingh.⚓
2Zoux gau, Ziouv mbuox yie,
3“Meih mbuo youh mingh youh daaih yiem naaiv mbong zaangc nyei dorngx lauh aqv, gaux aqv. Daaux sin yangh baqv bung maengx mingh aqv.
4Oix zuqc mbuox baeqc fingx, ‘Meih mbuo nyei gorx-youz, Esaau nyei zeiv-fun, yiem Se^i Deic.⚓ Meih mbuo yaac oix zuqc yangh ninh mbuo nyei gapv-jaaix jiex. Ninh mbuo oix gamh nziex meih mbuo, mv baac meih mbuo zungv oix zuqc faix fim.
5Maiv dungx caux ninh mbuo mborqv jaax. Ninh mbuo nyei ndau, liemh yietc norm zaux-benv caaiv nyei dorngx, yie yaac maiv bun meih mbuo, weic zuqc yie zorqv Se^i Mbong jiu bun Esaau mi'aqv.⚓
6Meih mbuo oix zuqc longc nyaanh tengx ninh mbuo maaiz ga'naaiv nyanc, yaac longc nyaanh tengx ninh mbuo maaiz wuom hopv.’+”
7Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, ceix fuqv meih mbuo longc buoz zoux nyei nyungc-nyungc gong. Meih mbuo jiex domh deic-bung-huaang ninh yaac goux jienv meih mbuo. Naaiv deix feix ziepc hnyangx gu'nyuoz, Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, caux meih mbuo yiem. Meih mbuo yaac maiv caa haaix nyungc.
8Mbuo ziouc jiex mbuo nyei gorx-youz, Esaau nyei zeiv-fun, yiem nyei dorngx, yiem Se^i Mbong wuov, aengx cuotv Aa^laa^mbaa Deic-Bung-Huaang nyei jauv, dongh yiem Elatv caux E^si^on Ge^mbe faaux wuov diuh jauv, hungx jienv Mo^apc Deic-Bung-Huaang mingh.
9Ziouv aengx mbuox yie, “Maiv dungx cuoqv Mo^apc Mienh yaac maiv dungx caux ninh mbuo mborqv jaax weic zuqc yie maiv bun yietc deix ninh mbuo nyei ndau meih mbuo. Yie zorqv Aan Zingh bun Lotv nyei zeiv-fun,⚓ benx ninh mbuo nyei buonc mi'aqv.”
10(Zinh ndaangc maaih Emim Mienh yiem wuov norm dorngx, se yietc fingx camv nyei mienh, youc hlo youc hlang hnangv Aanaakv Mienh.
11Naaiv deix Emim Mienh yaac hnangv Aanaakv Mienh nor.⚓ Mienh funx ninh mbuo zoux Le^faa^im Mienh, mv baac Mo^apc Mienh heuc ninh mbuo zoux Emim Mienh.
12Zinh ndaangc Holi Mienh yiem Se^i Deic mv baac Esaau nyei zeiv-fun zunc ninh mbuo cuotv, mietc jienv ninh mbuo mingh ziouc yiem jienv ninh mbuo nyei deic-bung hnangv I^saa^laa^en Mienh yiem Ziouv jiu bun ninh mbuo nyei deic-bung wuov nor.)
13Ziouv gorngv, “Oix zuqc cuotv jauv jiex Zeletv Horngz.” Yie mbuo ziouc jiex Zeletv Horngz mi'aqv.
14Yiem mbuo cuotv Kaa^ndetc Mbaanie taux jiex liuz Zeletv Horngz longc ziangh hoc faah ziepc betv hnyangx, zuov yiem ciangv haih zoux duqv baeng mborqv jaax wuov doic mienh daic nzengc ziux Ziouv houv nyei waac.⚓
15Se Ziouv ganh⚓ zoux bun naaiv deix yiem ciangv nyei mienh taux ninh mbuo zuqc mietc nzengc.
16Hnangv naaic, zuov yiem zuangx mienh gu'nyuoz haih zoux duqv baeng naaiv deix mienh daic nzengc,
17nqa'haav Ziouv gorngv mbuox yie,
18“Ih hnoi meih mbuo oix zuqc yangh Aan Zingh jiex Mo^apc nyei gapv-jaaix.
19Meih mbuo jiex taux Ammon Mienh nyei deic maiv dungx cuoqv ninh mbuo yaac maiv dungx caux ninh mbuo mborqv jaax weic zuqc yie maiv zorqv yietc deix Ammon Mienh nyei ndau bun meih mbuo. Naaiv norm deic-bung yie jiu bun Lotv nyei zeiv-fun⚓ benx ninh mbuo nyei buonc mi'aqv.”
20(Naaiv norm deic-bung se funx benx Le^faa^im Mienh nyei deic-bung weic zuqc zinh ndaangc ninh mbuo yiem jiex, mv baac Ammon Mienh heuc ninh mbuo zoux Samx^sum^mim Mienh.
21Ninh mbuo zoux yietc fingx camv nyei, youc hlo youc hlang hnangv Aanaakv Mienh nor. Mv baac Ziouv yiem Ammon Mienh nyei wuov ndaangc maengx mietc naaiv deix Samx^sum^mim Mienh. Ammon Mienh ziouc nzaeng ninh mbuo nyei deic-bung aengx yiem njiec.
22Ziouv yaac fih hnangv nyei yiem Esaau nyei zeiv-fun nyei wuov ndaangc maengx mietc Holi Mienh. Esaau nyei zeiv-fun ziouc nzaeng duqv wuov norm deic-bung yiem njiec taux ih jaax hnoi.
23Apc^wim Mienh yiem naamh bung njiec taux Gaasaa Zingh mbu'ndongx nyei fiuv-laangz. Aengx maaih yiem Kelitv Koiv-Nzou⚓ daaih nyei mienh mietc nzengc ninh mbuo ziouc bieqc mingh yiem jienv.)
24Ziouv aengx mbuox mbuo, “Oix zuqc cuotv jauv jiex Aannon Horngz. Yie zorqv Aa^mo^lai Mienh, Hetv^mbon Zingh nyei Si^honx Hungh, caux ninh nyei deic-bung jiu bun meih mbuo. Meih mbuo oix zuqc jiez gorn caux ninh mbuo mborqv jaax, caangv ninh mbuo nyei deic-bung.
25Yiem ih hnoi mingh yie oix bun lungh ndiev maanc fingx gamh nziex haic meih mbuo, zungv haiz hnyouv waaic nzengc. Mienh yietv haiz gorngv taux meih mbuo nyei jauv-louc nor, ninh mbuo gamh nziex, sin zinx, nzauh duqv kouv haic.”
I^saa^laa^en Mienh Mborqv Hingh Si^honx Hungh
(Beiv mangc Saauv Mienh 21:21-30)
26Yiem Ke^nde^motv Deic-Bung-Huaang yie paaiv mienh mingh Hetv^mbon Zingh nyei Si^honx Hungh, caux ninh gorngv baengh orn nyei waac,
27“Tov bun yie mbuo jiex meih nyei deic-bung. Yie mbuo kungx yangh domh jauv jiex hnangv, maiv mingh zaaix, maiv mingh mbiaauc.
28Tov maaic ga'naaiv bun yie mbuo nyanc, maaic wuom bun yie mbuo hopv, longc yie mbuo nyei nyaanh. Yie mbuo kungx tov meih bun yie mbuo yangh jauv jiex hnangv,
29hnangv yiem Se^i Deic, Esaau nyei zeiv-fun caux yiem Aan Zingh nyei Mo^apc Mienh bun yie mbuo jiex wuov nor, taux yie jiex Jor^ndaen Ndaaih bieqc Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, jiu bun yie mbuo nyei deic-bung.”
30Mv baac Hetv^mbon Zingh nyei Si^honx Hungh maiv kangv bun mbuo yangh ninh nyei deic-bung jiex, weic zuqc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, zoux bun Si^honx Hungh nyei hnyouv ngaengc, maiv kangv muangx, weic zorqv ninh jiu bun yiem meih mbuo nyei buoz-ndiev hnangv ih jaax hnoi nor.
31Wuov zanc Ziouv mbuox yie, “Mangc maah! Yie zorqv Si^honx Hungh caux ninh nyei deic-bung jiu bun meih mbuo. Oix zuqc bieqc mingh gunv aengx yiem njiec benx meih mbuo nzipc nyei buonc.”
32Si^honx Hungh caux ninh nyei zuangx baeng cuotv daaih yiem Yaa^haatv Zingh caux mbuo mborqv jaax.
33Ziouv, mbuo nyei Tin-Hungh, zorqv ninh jiu bun yiem mbuo nyei buoz-ndiev. Mbuo ziouc mborqv hingh Si^honx Hungh caux ninh nyei zuangx baeng.
34Wuov zanc mbuo caangv nzengc ninh mbuo nyei norm-norm zingh mietc nzengc,⚓ liemh ninh mbuo nyei m'jangc m'sieqv caux fu'jueiv. Maiv liouh yietc dauh.
35Mv baac saeng-kuv caux yiem norm-norm zingh caangv daaih nyei ga'naaiv mbuo dorh mingh liouh jienv benx mbuo ganh nyei.
36Yiem Aannon Horngz ga'hlen nyei Aa^lo^e Zingh caux yiem Aannon Horngz gu'nyuoz wuov norm zingh mingh taux Gi^le^aatc, maiv maaih yietc norm zingh laatc hlang jiex ndaangc mbuo mborqv maiv duqv. Ziouv, mbuo nyei Tin-Hungh, zorqv naaiv deix yietc zungv zingh jiu bun mbuo.
37Mv baac ziux Ziouv, mbuo nyei Tin-Hungh, hatc nyei waac, mbuo maiv mingh fatv Ammon Mienh nyei gapv-jaaix nyei haaix norm dorngx, se maiv gan Yapv^mborkc Ndaaih hlen nyei yietc zungv ndau caux mbong zaangc dorngx nyei zingh.