102

Tus Tub Hluas Tej Lus Thov Thaum Raug Kev Nyuaj Siab

  1Tus TSWV, thov koj mloog
   kuv tej lus thov,
  thiab mloog kuv lub suab uas thov koj pab!
  2Thaum kuv raug kev txomnyem,
   thov koj tsis txhob khiav nkaum kuv!
  Thov koj tig ntsej mloog kuv tej lus
   thiab teb kuv thaum kuv thov koj.

  3Kuv txojsia tabtom yuav ploj mus ib
   yam li cov pa ncho;
  thiab kuv lub cev tabtom kub cuag
   hluavtaws hlawv.
  4Kuv raug luag tsuj ntog ib yam li tej
   nroj qhuav;
  kuv thiaj tsis nco qab los noj kuv cov
   mov lawm.
  5Kuv ntsaj laws; kuv lub cev tshuav
   tawv qhwv pobtxha lawm xwb.
  6Kuv zoo li tus noog uas nyob tom
   tiaj suabpuam,
  zoo ib yam li tus plas uas nyob hauv
   lub zos uas do cuas.
  7Kuv pw tsis tsaug zog li;
  kuv zoo ib yam li tus noog uas nyob
   kho siab khuav saum rutsev;
  8Kuv cov yeebncuab tuaj thuam kuv
   tas hnub;
  cov neeg uas tuam mom kuv tuav
   kuv lub npe foom tsis zoo.

  9-10Vim koj chim thiab npautaws,
   kuv thiaj noj tshauv ib yam li noj mov,
  thiab haus dej los haus tau kuv cov kua muag.
  Koj muab kuv nqa thiab laim povtseg.
  
  11Kuv txojsia zoo ib yam li tus duab
   ntxoov ntxoo thaum yuav tsaus ntuj;
  kuv zoo ib yam li tej nroj uas qhuav lawm.

  12Tiamsis tus TSWV, koj zaum saum
   koj lub zwmtxwv mus ibtxhis;
  txhua tiam neeg yuav nco ntsoov koj.
  13Koj yuav sawv tsees los hlub Xi-oos;
  rau qhov twb txog lub sijhawm uas
   hlub Xi-oos lawm;
  lub sijhawm uas teem cia los txog lawm lauj!
  14Koj cov tubtxib nyiam Xi-oos kawg li,
  txawm yog Xi-oos raug rhuav puastsuaj
  ua tej pawg pobzeb lawm los lawv
   tseem tshua nws kawg li.

  15Txhua haivneeg yuav ntshai tus TSWV;
  txhua tus vajntxwv uas nyob hauv
   ntiajteb no yuav ntshai nws lub hwjchim.
  16Thaum tus TSWV rov txhim kho lub
   nroog Xi-oos dua tshiab,
  nws lub hwjchim yuav tshwm rau
   sawvdaws pom.
  17Nws yuav mloog nws haivneeg uas
   tsis muaj leejtwg mob siab rau tej lus thov.

  18Cia li muab tej uas tus TSWV tau ua
   tas los lawm
  sau cia rau tej neeg yav tom ntej tau nyeem
  kom cov neeg uas tseem yuav yug los
   thiaj paub qhuas Vajtswv.
  19Tus TSWV ntsia saum nws lub chaw
   dawbhuv saum ntuj tuaj,
  nws nyob saum ntuj ntsia tuaj rau hauv ntiajteb.
  20Nws hnov cov neeg uas raug txim tej suab quaj
  thiab nws tso cov neeg uas raug luag
   rau txim kom dim kev tuag.
  21Thiab neeg yuav piav nws lub npe
   hauv Xi-oos,
  thiab neeg yuav qhuas nws nyob
   hauv lub nroog Yeluxalees,
  22rau thaum uas ntau haivneeg thiab
  ntau lub tebchaws tuaj sib sau ua ke pehawm tus TSWV.

  23Tus TSWV txo kuv lub zog rau
   thaum kuv tseem hluas;
  nws txiav kuv txojsia kom kuv ua
   neej nyob tsis ntev.
  24Vajtswv, thov koj tsis txhob coj kuv
   mus thaum kuv tseem yog ib nrab neej.

  Tus TSWV, koj yog tus uas nyob mus ibtxhis;

  25thaum chivkeeb koj txhais tes tsim
   lub ntiajteb thiab tsim lub ntuj.
  26Tej ntawd yuav ploj mus tas,
   tiamsis koj yuav nyob mus ibtxhis;
  tej ntawd yuav txawj qub thiab
   ntuag ib yam li tej tsoos tsho.
  Koj yuav muab tej ntawd hloov ib yam li luag hloov ris tsho,
   ces tej ntawd yuav ploj mus.
  27Tiamsis koj zoo li qub, thiab koj
   yuav nyob mus ibtxhis tsis txawj kawg li.
  28Peb tej tubki yuav nyob kaj siab lug,
   vim koj yog tus tiv thaiv,
  thiab lawv cov xeebntxwv yuav nyob
   tso siab plhuav.

102

Klei Sa Čô Mâo Klei Knap Mñai Wah lač

Klei sa čô knap mñai wah lač êjai ñu êdu ai leh anăn ñu bi êdah klei ñu krao ênguôt ti anăp Yêhôwa.
  1Ơ Yêhôwa, hmư̆ bĕ klei kâo wah lač;
   brei klei kâo ur kwưh truh kơ ih.
  2Đăm mdăp ƀô̆ mta ih mơ̆ng kâo ôh
   êjai hruê kâo mâo klei knap mñai;
  mđing knga ih kơ kâo.
   Ti hruê kâo iêu wah lač, brei ih lŏ wĭt lač kơ kâo djăl!
  3Kyuadah hruê kâo dôk hdĭp luč đuĕ msĕ si săp pui;
   leh anăn klang kâo hlơr msĕ si pui ƀơ̆ng.
  4Ai tiê kâo êdu ai leh anăn krô msĕ si rơ̆k;
   kâo wơr bĭt ƀơ̆ng huă.
  5Kyua asăp kâo krao,
   kâo êwang snăk tơl klang kâo êdah.
  6Kâo jing msĕ si tlang grư̆ hlăm kdrăn tač,
   msĕ si mkao hlăm dliê êhŏng.
  7Kâo krŏng, leh anăn kâo jing msĕ si sa drei čĭm
   dôk hjăn ti dlông čuôr găp.

  8Phung roh kâo dlao wač kơ kâo jih hruê;
   leh anăn phung mưč kơ kâo yua anăn kâo tăm pah.
  9Kyuadah kâo ƀơ̆ng hbâo hrô kơ kpŭng,
   leh anăn kâo bi lŭk êa kâo mnăm mbĭt hŏng êa ală,
  10kyua klei ih ngêñ ktang;
   kyuadah ih duñ mă kâo leh anăn hwiê hĕ.
  11Hruê kâo dôk hdĭp jing msĕ si êyui ti mmăt wai băk;
   kâo dliu msĕ si rơ̆k.

  12Ƀiădah ih, Ơ Yêhôwa, jing mtao dôk hlŏng lar;
   anăn ih dôk hlăm jih jang ênuk.
  13Ih srăng kgŭ leh anăn pap kơ ƀuôn Siôn;
   kyuadah truh leh hruê pap kơ ñu,
   hruê bi kčah truh leh.
  14Kyuadah phung dĭng buăl ih khăp kơ boh tâo ñu;
   diñu pap kơ bruih lăn ñu.
  15Phung găp djuê mnuih srăng huĭ mpŭ kơ anăn Yêhôwa,
   jih jang phung mtao ti lăn ala srăng huĭ mpŭ kơ klei guh kơang ih.
  16Kyuadah Yêhôwa srăng mdơ̆ng ƀuôn Siôn;
   ñu srăng bi êdah hlăm klei guh kơang ñu.
  17Ñu srăng tŭ klei phung knap mñai wah lač,
   ñu amâo bi êmut kơ klei digơ̆ wah lač ôh.

  18Brei arăng čih pioh klei anei kơ ênuk êdei;
   čiăng kơ phung ƀuôn sang arăng ka kkiêng ôh srăng bi mni kơ Yêhôwa.
  19Yêhôwa dlăng leh mơ̆ng anôk doh jăk ñu ti dlông;
   mơ̆ng adiê ñu dlăng kơ lăn ala,
  20čiăng hmư̆ klei phung mnă krao;
   čiăng bi mtlaih phung arăng pioh leh kơ klei djiê.
  21Čiăng kơ phung mnuih dưi hưn anăn Yêhôwa hlăm ƀuôn Siôn,
   leh anăn bi mni kơ ñu hlăm ƀuôn Yêrusalem
  22tơdah phung ƀuôn sang bi kƀĭn
   mbĭt hŏng lu ƀuôn ala mtao čiăng kkuh mpŭ kơ Yêhôwa.

  23Yêhôwa brei kâo jing awăt êjai kâo ăt hdĭp,
   ñu bi hrŏ leh hruê kâo.
  24Kâo lač, Ơ Aê Diê kâo, đăm brei kâo djiê ôh êlâo kơ kâo mduôn;
   ih dôk hdĭp hlăm jih jang ênuk.
  25 Ênuk đưm ih ngă atur kơ boh lăn;
   leh anăn jih adiê jing bruă kngan ih ngă.
  26Diñu srăng rai tuč, ƀiădah ih ăt dôk;
   jih jang diñu srăng tĭ sô msĕ si čhiăm ao.
  Ih bi mlih diñu msĕ si sa blah ao,
   leh anăn diñu srăng luč.
  27Ƀiădah ih ăt dôk msĕ,
   leh anăn thŭn ih dôk hdĭp amâo srăng jih ôh.
  28Phung anak phung dĭng buăl ih srăng dôk hdĭp,
   leh anăn phung anak čô diñu srăng dôk kjăp ti anăp ih.