18

Daviv zaj Nkauj thaum Nws Yeej lawm

(2 Xamuyees 22.1-51)

¹Tus TSWV, kuv hlub koj kawg li!
Koj yog tus tiv thaiv kuv.

²Tus TSWV yog tus tiv thaiv kuv;
nws yog kuv lub chaw fajxwm uas ruaj khov.
Kuv tus Vajtswv yog tus tiv thaiv kuv,
kuv nrog nws nyob tso siab plhuav.
Nws tiv thaiv kuv ib yam li daim thaiv hniav ntaj,
nws tiv thaiv kuv thiab pab kuv dim.
³Kuv hu txog tus TSWV, nws pab
kuv dim ntawm kuv cov yeebncuab.
Cia li ua tus TSWV tsaug!

⁴Kev tuag nyob puagncig kuv,
kev puastsuaj nphau nphwv tuaj tsuam kuv.
⁵Kev tuag nyob puagncig kuv, thiab
lub qhov ntxa twb cuab lug tos kuv lawm.
⁶Thaum kuv raug kev txomnyem, kuv hu tus TSWV;
kuv thov kuv tus Vajtswv pab kuv.
Nws nyob hauv nws lub Tuamtsev hnov kuv lub suab,
nws mloog kuv lub suab quaj uas thov nws pab.

⁷Lub ntiajteb txawm qeeg nkaws thiab ua zog koog;
tej taw roob co ua zog koog, rau qhov
Vajtswv chim heev.
⁸Pa taws ncho auv niab hauv nws lub
qhovntswg tuaj,
nplaim taws thiab ncaig taws cig lam
lug hauv nws lub qhovncauj tuaj.
⁹Tus TSWV qhib plho lub ntuj thiab nqis nrog tauv huab
dub tsaus nti ntawm nws kotaw los.
¹⁰Nws caij rawv saum tus qhelunpees
phabtis thiab ya,
nws nyob saum tus qhelunpees
phabtis ya nrog cua ceev heev.
¹¹Nws muab kev tsaus ntuj thaiv nws lub cev,
muaj huab ntom nti thiab muaj dej puagncig nws.
¹²Lawg thiab nplaim taws tawm hauv cov xoblaim los tsoo
tej huab dub tshab plaws mus ua tus TSWV ntej.

¹³Ces tus TSWV thiaj ua kom xob nroo saum ntuj tuaj,
thiab hnov tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus lub suab.
¹⁴Nws tua nws xibxub tuaj thiab ua
rau nws cov yeebncuab tawg ri sua,
nws ua kom xob laim ci ntsa iab raws
lawv khiav.
¹⁵Tus TSWV, thaum koj cem koj cov
yeebncuab
thiab nyooj rau lawv ntawm koj txojkev chim,
ua rau qab thu dej hiavtxwv khoob lug thiab lub ntiajteb
nyob do dus tsis muaj dabtsi thaiv.

¹⁶Tus TSWV thiaj cev tes puag saum
nruab ntug tuaj tuav kuv hauv qab thu no,
nws thiaj rub kuv tawm hauv qab
thu dej qhov tob tshaj plaws los.
¹⁷Nws cawm kuv dim ntawm kuv cov
yeebncuab lub hwjchim,
thiab dim ntawm cov neeg uas ntxub
kuv, rau qhov lawv muaj zog dua kuv.
¹⁸Thaum kuv raug kev nyuaj siab,
lawv txawm tuaj ntaus kuv ntag,
tiamsis tus TSWV tsomkwm kuv.
¹⁹Nws pab kuv tawm hauv txojkev puastsuaj,
nws cawm kuv rau qhov nws txaus siab rau kuv.

²⁰Tus TSWV muab nqi zog rau kuv
rau qhov kuv yeej ua ncaj ua ncees xwb,
nws foom koob hmoov rau kuv
rau qhov kuv tsis tau ua txhaum dabtsi.
²¹Kuv yeej hwm tus TSWV txoj kevcai,
kuv tsis khiav tawm ntawm kuv tus Vajtswv hlo li.
²²Kuv yeej ua raws li nws tej kevcai qhia tsis muaj ib zaug
uas kuv yuav tsis mloog nws tej lus samhwm li.
²³Nws yeej paub kuv tsis tau ua txhaum,
kuv tswj nrees kuv tsis ua ib qho txhaum li.
²⁴Yog li ntawd, nws thiaj muab nqi zog rau kuv,
rau qhov kuv ua dabtsi los yeej ua ncaj ua ncees xwb.

²⁵Tus TSWV, koj yeej ua ncaj rau cov
neeg uas ua ncaj rau koj,
koj ua zoo kawg nkaus rau cov neeg
uas tsis tau ua txhaum.
²⁶Koj ua zoo rau cov neeg uas ua zoo,
tiamsis koj ua yeebncuab rau cov neeg uas ua phem.
²⁷Koj cawm cov neeg uas txo hwjchim,
tiamsis koj txo cov neeg khavtheeb lub hwjchim.

²⁸Tus TSWV, koj ua lub teeb rau kuv pom kev,
koj tshem qhov uas ua rau kuv tsaus ntuj nti.
²⁹Koj ua rau kuv muaj zog ntaus yeej
kuv cov yeebncuab
thiab koj lub hwjchim muaj peevxwm ntaus
yeej cov uas tiv thaiv lawv.

³⁰Tus Vajtswv no nws tes haujlwm
yeej zoo tshaj plaws li.
Nws tej lus thiaj yog lus tseeb.
Nws yog daim thaiv hniav ntaj rau
txhua tus uas mus cuag nws.
³¹Tus TSWV tib leeg xwb thiaj yog Vajtswv,
Vajtswv tib leeg xwb thiaj yog tus tsomkwm peb.
³²Nws yog tus Vajtswv uas ua kom kuv
muaj zog,
nws yog tus ua kom txojkev uas kuv
taug muaj kev kaj siab lug.
³³Nws ua rau kuv ob txhais taw tsuj av
ntsia nkaus ib yam li tus muaslwj,
nws tso kuv nyob kaj siab lug saum tej roob.
³⁴Nws qhia kom kuv txawj ntaus rog;
yog li ntawd, kuv thiaj muaj peevxwm tua
taus rab hneevnti uas muaj zog tshaj plaws.

³⁵Tus TSWV, koj tau muab koj daim
thaiv hniav ntaj uas yog txojkev cawm dim rau kuv,
thiab koj sab tesxis cawm kuv dim,
thiab koj pab kuv, kuv thiaj vammeej.
³⁶Koj rhawv kev dav rau kuv taug luag thiaj ntes tsis tau kuv;
thiab kuv tsis ntog ib teeg li.
³⁷Kuv caum kuv cov yeebncuab thiab
ntes tau lawv,
kuv yeej tsis tso lawv tseg mus txog
thaum kuv muab lawv tua puastsuaj tas.
³⁸Kuv ntaus lawv ntog tas huv tibsi,
thiab lawv tsis muaj peevxwm sawv tau li,
lawv swb thiab ntog pawglug ntawm kuv xubntiag.
³⁹Koj ua rau kuv muaj zog sib tua hauv tshavrog,
pub kuv yeej tagnrho kuv cov yeebncuab.
⁴⁰Koj ua rau kuv cov yeebncuab tawg
khiav ri sua ntawm kuv mus,
cov uas ntxub kuv, kuv yuav ua kom lawv puastsuaj tas.
⁴¹Lawv quaj qw thov pab, tiamsis tsis
muaj leejtwg cawm lawv li,
lawv thov tus TSWV, tiamsis nws
tsis teb lawv tej lus thov.
⁴²Kuv muab lawv tswm ntsoog mos
nyoos ib yam li tej hmoov av
rau cua ntsawj mus povtseg, kuv tsuj lawv ib yam li
tsuj av nkos hauv plawv kev.

⁴³Koj cawm kuv dim ntawm tus neeg
uas ntxeev siab rau kuv
thiab tsa kuv ua tus kav txhua haivneeg,
tej neeg uas kuv yeej ibtxwm tsis tau paub dua li,
nimno tau los ua kuv qhev.
⁴⁴Cov neeg txawv tebchaws los puavleej tau tuaj
qhau hau hawm kuv, thaum lawv hnov kuv lub moo,
lawv puavleej hwm kuv.
⁴⁵Lawv tas kev cia siab,
thiab tawm ua ibce tshee hnyo hauv
lawv tej chaw fajxwm los.

⁴⁶Tus TSWV yog tus muaj sia nyob!
Ua tsaug uas nws yog tus tiv thaiv kuv!
Thov kom Vajtswv uas yog kuv tus
cawmseej tau koob meej loj tshaj plaws.
⁴⁷Nws pab kuv yeej tagnrho kuv cov
yeebncuab, nws ua kom txhua haivneeg hwm kuv
⁴⁸thiab nws cawm kuv dim ntawm kuv cov yeebncuab.

Tus TSWV, koj pab kuv yeej
tagnrho kuv cov yeebncuab,
koj cawm kuv dim ntawm cov neeg limhiam.
⁴⁹Yog li ntawd, kuv thiaj ua koj tsaug
tim ntsej tim muag ntawm txhua haivneeg,
kuv zoo siab hlo hu nkauj ua koj tsaug.
⁵⁰Vajtswv pub rau nws tus vajntxwv
tau txais kev muaj yeej loj kawg nkaus,
nws ua zoo rau Daviv, tus uas nws xaiv tseg lawm,
thiab nws cov xeebntxwv mus ibtxhis yeej tsis hloov li.

18

Singx Nzung 18

Ndaawitv Ceng Ziouv Weic Ziouv Hingh Jiex Win-Wangv⚓

Jiu bun dorh nzung nyei mienh. Ziouv nyei bou, Ndaawitv, zoc nyei singx nzung. Ndaawitv baaux naaiv diuh nzung nyei waac bun Ziouv doix Ziouv njoux ninh biaux ndutv ninh nyei yietc zungv win-wangv nyei buoz-ndiev caux Saulo nyei buoz-ndiev wuov hnoi. Ninh gorngv,

¹O Ziouv aac, meih zoux yie nyei qaqv. Yie hnamv meih.
²Ziouv zoux yie nyei la'bieiv, yie kaux wuonv nyei dorngx caux njoux yie wuov dauh.
Yie nyei Tin-Hungh, se yie nyei la'bieiv, dongh yie ndaauh kaux wuov dauh.
Ninh zoux yie nyei torngv-baaih, zoux qaqv⚓ njoux yie, zoux wuonv nyei dorngx beu yie.
³Yie heuc Ziouv, dongh puix duqv mienh ceng wuov dauh.
Ninh yaac njoux yie biaux ndutv yie nyei win-wangv.
⁴Maaih haih daic nyei qaqv hnangv hlaang nzenc jienv yie,
zuqc mietc nyei jauv hnangv wuom-laangc beqv yiemx jienv yie.
⁵Yiemh gen nyei hlaang nzenc jienv yie,
haih daic nyei qaqv hnangv mungz nor zaaux jienv yie.
⁶Zuqc kouv nyei ziangh hoc yie heuc jienv tov Ziouv.
Yie heuc jienv tov yie nyei Tin-Hungh tengx.
Ninh yiem ninh nyei singx dinc gu'nyuoz muangx haiz yie nyei qiex.
Yie heuc jienv ninh nyei qiex bieqc taux ninh nyei m'normh.
⁷Wuov zanc ndau-beih zuqc mbungh mbungh mbienv-mbienv nyei,
mbong nyei gorn-ndoqv yaac zuqc ndanc dongz nyanh nyanh nyei, weic zuqc ninh qiex jiez.
⁸Douz-sioux yangh ninh nyei mba'zorng cuotv.
Ninh nyei nzuih cuotv haih buov qui nyei douz,
douz-taanx yaac zuqc wuov deix douz zieqc jienv.
⁹Ninh bun lungh nqoi ziouc njiec daaih,
maaih mbuonx-jieqv yiem ninh nyei zaux-ndiev.
¹⁰Ninh geh ⟨ke^lu^mbim⟩ ndaix mingh,
ninh bangc nziaaux nyei qaqv⚓ siepv-siepv nyei daaih.
¹¹Ninh bun hmuangx om ninh nyei sin,
maaih wuom nyei mbuonx-jieqv torngv jienv ninh.
¹²Yiem ninh nyei nza'hmien nyei njang,
maaih borqc caux zieqc jienv douz nyei taanx cunx tong ninh nyei mouc.
¹³Ziouv yiem gu'nguaaic lungh gorngv cuotv hnangv mba'ong mbui.
Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh heuc cuotv ziouc maaih borqc caux zieqc jienv douz nyei douz-taanx.
¹⁴Ninh buonv cuotv ninh nyei forng-cang zoux bun win-wangv nzaanx.
Ninh borngz mba'lingc njapc njapc nyei, haeqv win-wangv lunc nzengc.
¹⁵O Ziouv aac, meih hatc hniev nyei,
meih biomv meih nyei qiex yangh meih nyei mba'zorng cuotv.
Koiv-ndoqv ziouc hinc cuotv daaih,
ndau nyei gorn-ndoqv yaac cuotv daaih nqaengc nyei.
¹⁶Ninh yiem gu'nguaaic hlang nyei dorngx sung buoz zorqv yie,
yiem wuom-ndo nyei dorngx baeng cuotv daaih.
¹⁷Ninh njoux yie biaux ndutv yie nyei henv haic nyei win-wangv
caux nzorng yie wuov deix mienh, weic zuqc ninh mbuo gauh henv jiex yie.
¹⁸Yie zuqc zeqc naanc nyei hnoi-nyieqc ninh mbuo daaih hoic yie,
mv baac Ziouv zoux yie kaux nyei dorngx.
¹⁹Ninh dorh yie cuotv daaih taux norm jangv nyei dorngx.
Ninh njoux yie weic zuqc ninh a'hneiv yie.
²⁰Ziux yie zoux duqv horpc, Ziouv bun zingh nyeic yie.
Ziux yie maiv zoux dorngc,⚓ ninh winh bun yie.
²¹Weic zuqc yie gan nzengc Ziouv nyei doz
yie maiv zoux waaic ngaengc yie nyei Tin-Hungh.
²²Ninh nyei yietc zungv leiz yiem yie nyei nza'hmien,
yie yaac maiv guangc ninh nyei leiz-nyeic.
²³Yie yiem ninh nyei nza'hmien maiv maaih dorngc nyei dorngx.
Yie yaac goux longx ganh, maiv zoux dorngc zuiz.
²⁴Weic naaiv, ziux yie zoux duqv horpc,
yaac ziux ninh mangc, buatc yie cing-nzengc,⚓Ziouv winh bun yie.
²⁵Weic ziepc zuoqv nyei mienh meih ziepc zuoqv nyei daaix ninh mbuo.
Weic maiv maaih dorngx nqemh nyei mienh, meih bun cing meih ganh maiv maaih dorngx nqemh.
²⁶Weic cing-nzengc wuov deix, meih bun cing meih ganh cing-nzengc.
Weic hnyouv njuotv nyei mienh, meih yaac bun cing meih ngaengc ninh mbuo.
²⁷Meih njoux nyiemc ganh zoux faix nyei baeqc fingx,⚓
mv baac m'zing-jaax hlang wuov deix, meih zatv ninh mbuo njiec.
²⁸Meih diemv zieqc yie nyei dang.
Ziouv, yie nyei Tin-Hungh, ziux yie hmuangx nyei dorngx njang daaih.
²⁹Yie bangc meih ziouc haih mborqv duqv jun-baeng.
Yie kaux yie nyei Tin-Hungh haih biu jiex zingh laatc.
³⁰Naaiv dauh Tin-Hungh, ninh nyei doz dunh yunh nyei.
Ziouv laengz nyei waac, buatc za'gengh zien nyei.
Ninh zoux torngv-baaih
weic yietc zungv ndaauh kaux ninh nyei mienh.
³¹Cuotv liuz Ziouv, haaix dauh zoux Tin-Hungh?
Cuotv liuz mbuo nyei Tin-Hungh, haaix dauh benx wuov norm ⟨La'bieiv?⟩
³²Naaiv dauh Tin-Hungh bun yie maaih qaqv
yaac bun yie nyei jauv baengh orn.
³³Ninh bun yie nyei zaux hnangv njaih nyeiz nyei deih nor caaiv duqv jienv,⚓
yaac bun yie haih yiem hlang nyei dorngx souv duqv wuonv.⚓
³⁴Ninh njaaux yie⚓ hoqc linc mborqv jaax,
yie nyei buoz cingx daaih haih baeng dongh siqv juang-zinx.
³⁵Meih bun meih nyei njoux en weic zoux yie nyei torngv-baaih.
Meih nyei mbiaauc jieqv buoz baav jienv yie.
Meih tengx yie,⚓ bun yie duqv zoux hlo.
³⁶Meih bun yie nyei zaux caaiv nyei dorngx jangv,
yie nyei zaux ziouc maiv piatv.
³⁷Yie zunc yie nyei win-wangv yaac zunc zaaic ninh mbuo.
Yie maiv daaux sin nzuonx taux ninh mbuo zuqc baaic nzengc.
³⁸Yie mborqv ninh mbuo, ninh mbuo ziouc maiv haih jiez sin.
Ninh mbuo king njiec yie nyei zaux-hlen.
³⁹Weic zuqc meih bun yie maaih qaqv mborqv jaax,
meih bun daaih mborqv yie wuov deix zuqc yiem yie nyei buoz-ndiev.
⁴⁰Meih yaac bun yie nyei win-wangv huin nqaang biaux.
Yie duqv mietc nzengc nzorng yie wuov deix.
⁴¹Ninh mbuo heuc jienv tov tengx, mv baac maiv maaih mienh njoux ninh mbuo.
Ninh mbuo heuc Ziouv, mv baac ninh maiv dau ninh mbuo.
⁴²Yie mborqv ninh mbuo muonc hnangv nziaaux buonc nyei nie-mbung.
Yie zorqv ninh mbuo zoi guangc hnangv jauv zaangc nyei wuom-bamc ndorngh nor.
⁴³Meih njoux yie biaux ndutv, maiv zuqc baeqc fingx fiuv-nzaeng nyei sic.
Meih bun yie zoux maanc guoqv nyei bieiv zeiv.
Dongh yie maiv hiuv jiex nyei baeqc fingx fu-sux yie.
⁴⁴Ninh mbuo yietv muangx haiz yie nyei mengh dauh ninh mbuo muangx yie.
Ganh fingx mienh daaih mbaapv njiec yie nyei nza'hmien.
⁴⁵Ganh fingx mienh hnyouv mau nzengc,
sin zinx nyanh nyanh nyei yiem ninh mbuo wuonv nyei dorngx cuotv daaih.
⁴⁶Ziouv ziangh jienv. Oix zuqc ceng yie nyei ⟨La'bieiv.⟩
Oix zuqc taaih yie nyei Tin-Hungh, dongh njoux yie wuov dauh.
⁴⁷Se naaiv dauh Tin-Hungh tengx yie jaauv win,
yaac bun maanc fingx zuqc yiem yie nyei buoz-ndiev.
⁴⁸Ninh njoux yie biaux ndutv yie nyei win-wangv,
yaac bouh yie faaux gauh hlang jiex yie nyei win-jaa,
meih njoux yie biaux ndutv doqc nyei mienh.
⁴⁹O Ziouv aac, weic naaiv yie ziouc yiem maanc fingx mienh mbu'ndongx ceng meih,
yaac baaux nzung ceng meih nyei mengh.⚓
⁵⁰Ninh ceix hlo haic nyei njoux en bun ninh nyei hungh diex,
yaac bun cing ninh ziepc zuoqv nyei hnamv ninh ⟨longc youh orn daaih wuov dauh,⟩
se Ndaawitv caux ninh nyei hoz doic taux yietc liuz.