42

NTU OB

(Phau Ntawv Nkauj 42–72)

Tus Neeg Poob Tebchaws tej lub Thov

  1Vajtswv, kuv kub siab lug
   nrhiav koj ib yam li tus muaslwj nrhiav tus dej ntws
   txias zias vim nws nqhis dej heev.
  2Vajtswv tus uas muaj sia nyob,
   kuv lub siab xav nyob ze koj.
  Thaum twg kuv thiaj li tau mus pehawm koj
   nyob tim ntsej tim muag?
  3Kuv quaj tas hnub tas hmo, kuv tej
   kua muag yog kuv cov mov noj,
  kuv cov yeebncuab niaj hnub nug kuv hais
   tias, “Koj tus Vajtswv nyob qhov twg?”

  4Thaum uas kuv xav txog lub neej yav dhau los,
   kuv tu siab kawg;
  thaum kuv nrog cov neeg coob coob
   mus rau hauv Vajtswv lub tsev,
  thiab kuv coj lawv mus tsheej pab hu
   nkauj zoo siab thiab qw qhuas Vajtswv.
  5Vim li cas kuv muaj kev nyuaj siab ua luaj?
  Vim li cas kuv yuav raug kev txomnyem ua luaj li?
  Kuv yuav muab kuv txojkev cia siab
   tso plhuav rau Vajtswv,
  thiab kuv yuav rov qhuas nws dua ib
   zaug ntxiv,
  nws yog kuv tus cawmseej thiab yog
   kuv tus Vajtswv.

  6-7Kuv poob tebchaws tuaj nyob ntawm no
  ua lub neej lwj siab ntsuav, kuv thiaj
   nco txog Vajtswv.
  Nws cia kev nyuaj siab los raug kuv ib
  yam li dej hiavtxwv ntas tej niag twv tuaj nyab kuv,
  thiab ib yam li dej tsaws tsag saum lub Roob Helemoos
  thiab lub Roob Mixales los rau ntawm tus dej Yauladees.
  
  8Thaum nruab hnub thov tus TSWV
   qhia nws txojkev hlub uas nyob mus li rau kuv;
  thaum tsaus ntuj kuv thiaj tau hu nkauj ua nws tsaug,
  kuv thov Vajtswv uas yog tus tuav kuv txojsia.

  9Kuv hais rau Vajtswv uas yog tus tiv thaiv kuv tias,
  “Vim li cas koj tsis nco qab kuv lawm?
  Vim li cas kuv yuav tau tiv kuv cov
   yeebncuab txojkev tsimtxom?”
  10Lawv thuam kuv, ua rau kuv siab ntsws lwj tas,
  vim lawv nug kuv tsis tseg hais tias,
   “Koj tus Vajtswv nyob qhov twg?”

  11Vim li cas kuv nyuaj siab ua luaj?
  Vim li cas kuv yuav raug kev txomnyem ua luaj li?
  Kuv yuav tso siab pluav rau Vajtswv,
   thiab kuv yuav rov qhuas nws dua,
  nws yog kuv tus cawmseej thiab yog
   kuv tus Vajtswv.

42

Ji Hir Ma Brah Ndu Dôl Nau Uh Ah Jêh Ri Nau Bu Nsot Tă Bơh Bri Nơm

 Nau mprơ kon sau Kôrê nkra
1Ơ Brah Ndu, huêng gâp ji hir ma may, tâm ban ma du mlâm jun me joi n'hor dak.
2Huêng gâp ji hir ma Brah Ndu nau rêh
 Ndah jŏ gâp mra hăn mpơl muh măt ta năp Brah Ndu?
3Dak măt gâp jêng ndơ gâp sông sa nar nâm măng
 Dôl bu lah ma gâp, mâu geh rlu tâm Brah Ndu gâp?
4Kăl e gâp hăn ndrel ma băl âk leo khân păng tât ta ngih Brah Ndu,
 Geh bâr troh dreo maak jêh ri tâm rnê
 Du phung âk ƀư nau maak,
 Nuih ma gâp ăn kah gĭt nau nây, jêh ri nuih n'hâm rngot.
5Ơ huêng gâp, mâm ƀư may rdja nuih n'hâm, jêh ri uh ah tâm săk jăn gâp?
 Kâp gân hom ma Brah Ndu Yorlah gâp mra lo mât ton ma
 Păng Yor geh nau tâm rklaih tă bơh muh măt Păng
6Ơ Brah Ndu gâp ah, huêng gâp rdja nuih n'hâm tâm săk jăn gâp.
 Yorlah tă bơh bri Yurdan, bơh yôk Hêrmôn jêh ri tă bơh mbon Mitsar
 Gâp kah gĭt rvê ma may.
7Brong jru kuăl brong jru, dôl tăng nteh dak leng Brah Ndu
 Lĕ rngôch dak njach ryă may rdja jêh ri katang rgăn jêh ta kalơ gâp.
8Dôl nar Yêhôva ăt Păng ăn nau yô̆
 Jêh ri tâm măng gâp mprơ tâm rnê ma
 Păng gâp mbơh sơm ma Brah Ndu jêng nau rêh gâp
9Gâp lah ma Brah Ndu, jêng glo lu gâp. Mâm ƀư may chuêl gâp?
 Mâm ƀư gâp hăn tâm nau rngot klâng
 Yor nơm rlăng tun jot gâp yơh.
10Nau phung rlăng suai rak, jêng tâm ban ma nchah lơi nting gâp.
 Dôl khân păng lah ƀaƀơ ma gâp,
 Mbah Brah Ndu may?
11Ơ Huêng gâp mâm ƀư may rdja nuih n'hâm tâm săk jăn gâp?
 Kâp gân hom ma Brah Ndu, Yorlah gâp mra lo mât ton ma Păng.
 Păng jêng nau tâm rklaih ma muh măt gâp jêh ri Brah Ndu gâp.