42

NTU OB

(Phau Ntawv Nkauj 42–72)

Tus Neeg Poob Tebchaws tej lub Thov

  1Vajtswv, kuv kub siab lug
   nrhiav koj ib yam li tus muaslwj nrhiav tus dej ntws
   txias zias vim nws nqhis dej heev.
  2Vajtswv tus uas muaj sia nyob,
   kuv lub siab xav nyob ze koj.
  Thaum twg kuv thiaj li tau mus pehawm koj
   nyob tim ntsej tim muag?
  3Kuv quaj tas hnub tas hmo, kuv tej
   kua muag yog kuv cov mov noj,
  kuv cov yeebncuab niaj hnub nug kuv hais
   tias, “Koj tus Vajtswv nyob qhov twg?”

  4Thaum uas kuv xav txog lub neej yav dhau los,
   kuv tu siab kawg;
  thaum kuv nrog cov neeg coob coob
   mus rau hauv Vajtswv lub tsev,
  thiab kuv coj lawv mus tsheej pab hu
   nkauj zoo siab thiab qw qhuas Vajtswv.
  5Vim li cas kuv muaj kev nyuaj siab ua luaj?
  Vim li cas kuv yuav raug kev txomnyem ua luaj li?
  Kuv yuav muab kuv txojkev cia siab
   tso plhuav rau Vajtswv,
  thiab kuv yuav rov qhuas nws dua ib
   zaug ntxiv,
  nws yog kuv tus cawmseej thiab yog
   kuv tus Vajtswv.

  6-7Kuv poob tebchaws tuaj nyob ntawm no
  ua lub neej lwj siab ntsuav, kuv thiaj
   nco txog Vajtswv.
  Nws cia kev nyuaj siab los raug kuv ib
  yam li dej hiavtxwv ntas tej niag twv tuaj nyab kuv,
  thiab ib yam li dej tsaws tsag saum lub Roob Helemoos
  thiab lub Roob Mixales los rau ntawm tus dej Yauladees.
  
  8Thaum nruab hnub thov tus TSWV
   qhia nws txojkev hlub uas nyob mus li rau kuv;
  thaum tsaus ntuj kuv thiaj tau hu nkauj ua nws tsaug,
  kuv thov Vajtswv uas yog tus tuav kuv txojsia.

  9Kuv hais rau Vajtswv uas yog tus tiv thaiv kuv tias,
  “Vim li cas koj tsis nco qab kuv lawm?
  Vim li cas kuv yuav tau tiv kuv cov
   yeebncuab txojkev tsimtxom?”
  10Lawv thuam kuv, ua rau kuv siab ntsws lwj tas,
  vim lawv nug kuv tsis tseg hais tias,
   “Koj tus Vajtswv nyob qhov twg?”

  11Vim li cas kuv nyuaj siab ua luaj?
  Vim li cas kuv yuav raug kev txomnyem ua luaj li?
  Kuv yuav tso siab pluav rau Vajtswv,
   thiab kuv yuav rov qhuas nws dua,
  nws yog kuv tus cawmseej thiab yog
   kuv tus Vajtswv.

42

SŎP HRĂ TAL DUA

Tơlơi Adoh Bơni Hơơč 42–72

Tơlơi Mơnuih Dŏ Amăng Lŏn Čar Tuai Iâu Laĭ

Kơ pô gai ayŭ. Tơlơi bơni hơơč ƀing ană tơčô Kôrah adoh.
  1Kar hăng sa drơi rơsa mơhao kơ hơnŏh ia rơiêŭ yơh,
   Ơ Yahweh ăh, ăt tui anŭn mơ̆n jua bơngăt kâo khăp kiăng biă mă kơ Ih.
  2Jua bơngăt kâo amoaih kiăng biă mă kơ Ih, jing kơ Pô Ơi Adai hơdip.
   Hơbĭn kâo dưi nao laih anŭn kơkuh pơpŭ ƀơi anăp Ih amăng Sang Yang Ih lĕ?
  3Hrơi mlam kâo kwưh rơkâo,
   laih anŭn kơnơ̆ng ia mơta yơh jing gơnam mơñum kâo;
   ƀing rŏh ayăt kâo tơña djik kơ kâo nanao tui anai,
  “Pơpă Ơi Adai ih lĕ?”

  4Jua bơngăt kâo glưh pơčah tơdang kâo hơdơr glaĭ hơdôm tơlơi rơgao laih anai:
  Tơdang kâo juăt nao hrŏm hăng ƀing mơnuih lu pơ sang yang Ơi Adai
   laih anŭn dui ba ƀing gơñu tơdang ƀing gơmơi rơbat nao.
  Ƀing mơnuih anŭn hơ̆k mơak, adoh kraih bơni hơơč kơ Ơi Adai.
  5Kâo pơmĭn amăng jua bơngăt kâo tui anai, “Yua hơget kâo rơngot hơning biă mă lĕ?
   Yua hơget kâo rŭng răng biă mă lĕ?”
  Kâo pơmĭn glaĭ tui anai, “Čang rơmang bĕ amăng Ơi Adai!”
   Kâo či bơni hơơč kơ Ñu dơ̆ng,
   yuakơ Ñu yơh jing Ơi Adai kâo, jing Pô pơklaih hĭ laih kâo.

  6Yuakơ kâo dŏ amăng lŏn čar tuai anai yơh jua bơngăt kâo rơngot hơning;
   tui anŭn yơh kâo pơmĭn nao pơ Ih.
  Mơ̆ng čư̆ Mizar amăng khul kơčŏng čư̆ Hermôn
   amăng anih lŏn Yurdan,
  7drai ia Ih rô trŭn kơtang
   hăng dơnai ia prŏng,
  laih anŭn abih bang jơlah ia hăng ia pơrơboh păh pung mơ̆ng Ih
   hơmâo tơglŭng rai hĭ laih tơlơi rơngot hơning gah ngŏ kâo.
  8Yahweh či pơdah tơlơi khăp hiam klă Ñu tơdang hrơi,
   tui anŭn kâo dưi adoh bơni hơơč kơ Ñu yơh tơdang mlam,
   laih anŭn iâu laĭ bơni hiam kơ Ơi Adai jing Pô pha brơi kâo tơlơi hơdip.

  9Kâo tơña Ơi Adai, jing Boh Pơtâo Prŏng pơgang kâo tui anai,
  “Yua hơget Ih hơmâo wơr bĭt hĭ laih kâo lĕ?
   Yua hơget kâo khŏm mŭt amăng tơlơi tơnap tap
   yua mơ̆ng ƀing rŏh ayăt kâo ngă sat ƀai kơ kâo lĕ?”
  10Tơdang ƀing rŏh ayăt kâo pơmlâo hĭ kâo,
   kâo ruă nuă kar hăng ƀing gơñu klâŏ kâo ruă truh pơ tơlang yơh;
   anŭn jing tơlơi ƀing gơñu tơña djik kơ kâo nanao tui anai,
  “Pơpă Ơi Adai ih lĕ?”

  11Kâo pơmĭn amăng jua bơngăt kâo tui anai, “Yua hơget kâo rơngot hơning biă mă lĕ?
   Yua hơget kâo rŭng răng biă mă lĕ?”
  Kâo pơmĭn glaĭ tui anai, “Čang rơmang bĕ amăng Ơi Adai!”
   Kâo či bơni hơơč kơ Ñu dơ̆ng,
   yuakơ Ñu yơh jing Ơi Adai kâo, jing Pô pơklaih hĭ laih kâo.