79
Thov Vajtswv Pab Cov Yixalayees
1Vajtswv, lwm haivneeg twb
tuaj vij koj lub tebchaws lawm;
lawv tuaj ua tsis huv rau koj lub Tuamtsev uas dawbhuv,
thiab cia lub nroog Yeluxalees pob puas tas.
2Lawv cia koj haivneeg tej cev tuag
rau dav npoj noj,
thiab cia koj cov tubtxib tej cev tuag
rau tej tsiaj qus noj.
3Lawv tua koj haivneeg tej ntshav
tawm ntws cuag dej;
ntshav ntws mus thoob plaws lub
nroog Yeluxalees,
thiab tsis muaj leejtwg faus cov neeg
tuag ntawd li.
4Twb yog cov neeg uas nyob ibncig
peb tuaj tsimtxom peb ntag;
lawv luag peb plig thiab thuam peb
lub npe kawg li.
5Tus TSWV, koj yuav chim rau peb
mus ibtxhis li los?
Koj txojkev chim yuav kub li
hluavtaws mus tsis paub tuag li los?
6Cia koj txojkev chim mus rau
haivneeg uas tsis pehawm koj,
mus rau cov neeg uas tsis tsa ncauj thov koj.
7Vim lawv tau tuaj tua koj haivneeg tuag tas,
thiab tau ua rau koj lub tebchaws
puastsuaj tas lawm.
8Thov koj tsis txhob rau txim rau peb
vim peb cov yawgkoob tej kev txhaum.
Thov koj tshua peb; peb twb tas kev
cia siab lawm.
9Vajtswv, thov pab peb thiab cawm peb;
thov tso peb dim thiab zam peb tej
kev txhaum kom koj tau koob meej.
10Vim li cas yuav cia lwm haivneeg
nug peb hais tias,
“Nej tus Vajtswv dua twg lawm?”
Thov cia peb pom koj rau txim rau lwm haivneeg,
vim lawv tuaj ua rau koj cov tubtxib
nqaij ntuag ntshav nrog.
11Thov koj mloog cov neeg uas raug
luag kaw tej suab quaj,
thiab siv koj lub hwjchim tso cov
neeg uas luag teem txim tuag rau lawv kom dim.
12Tus Tswv, thov koj ua xya npaug
pauj rau cov neeg siab phem ntawd.
Vim tej uas lawv tau ua txob thuam
koj lub koob lub npe lawm.
13Ces peb cov uas yog koj haivneeg,
pab yaj uas yog koj tug,
yuav ua koj tsaug thiab qhuas koj
lub npe mus ibtxhis li.
79
Sễq Ŏ́c Rachuai, Yuaq Bữn Túh Ngua Toâr Lứq⚓
Alới táq yỗn Dống Sang Toâr anhia cỡt nhơp na ranáq sâuq,
cớp alới khoiq talốh vil Yaru-salem yỗn ralốh-ralái tháng.
2Alới ĩt sac cũai ca táq ranáq anhia cỡt sana chớm calang ca pâr tâng paloŏng,
cớp yỗn charán tâng arưih hỡ cha.
3Alới tốh aham cũai proai anhia cỡt samoât dỡq hoi chũop vil Yaru-salem.
Cớp tỡ bữn noau noâng têq tứp cumuiq.
4Tỗp cũai ca ỡt mpễr hếq cacháng ca-iep cớp ayê ra‑ac hếq.
5Ơ Yiang Sursĩ ơi! Noâng dũn maléq anhia cutâu mứt chóq hếq?
Noâng dũn maléq ŏ́c cutâu mứt tễ anhia cỡt samoât pla ũih cahâuq cat níc hếq?
6Sễq ŏ́c anhia cutâu mứt toâq pỡ cũai tỡ bữn dáng anhia,
cớp satốh ŏ́c ki pỡ cruang ca tỡ ễq câu sễq nhơ ramứh anhia.
7Yuaq alới khoiq cachĩt tŏ́ng toiq Yacốp,
cớp khoiq talốh cruang anhia.
8Sễq anhia chỗi táq hếq,
cỗ tian ŏ́c lôih achúc achiac hếq.
Sễq anhia sarũiq táq hếq nứng,
yuaq mứt hếq khoiq pứt nheq chơ ŏ́c ngcuang.
9Ơ Yiang Sursĩ ca chuai amoong hếq ơi!
Sễq anhia acláh hếq cớp táh lôih hếq, yỗn noau têq yám noap ramứh anhia.
10Tỡ bữn o máh cũai tâng cruang canŏ́h mŏ blớh hếq neq:
“Yiang Sursĩ anhia ỡt nléq?”
Sễq anhia manrap máh cruang ki choâng moat hếq,
cỗ tian alới táq tahóc aham cũai táq ranáq anhia.
11Sễq yỗn sưong cũai tũ u‑ỗi chỗn toâq pỡ anhia.
Cớp nhơ tễ chớc toâr anhia,
sễq anhia acláh máh cũai noau anoat cóq cachĩt.
12Ơ Ncháu ơi! Sễq anhia culáh dỡq tapul trỗ yỗn alới ca mumat anhia.
13Ma tỗp hếq cỡt tỗp anhia
la ariang tỗp cữu anhia bán kĩaq;
lứq samoât hếq sa‑ỡn anhia mantái níc.
Tỗp hếq lứq ruaih loah máh ŏ́c bốn anhia khoiq yỗn, noap tễ dỡi nâi toau toâq dỡi ntun.