79

Thov Vajtswv Pab Cov Yixalayees

  1Vajtswv, lwm haivneeg twb
   tuaj vij koj lub tebchaws lawm;
  lawv tuaj ua tsis huv rau koj lub Tuamtsev uas dawbhuv,
  thiab cia lub nroog Yeluxalees pob puas tas.
  2Lawv cia koj haivneeg tej cev tuag
   rau dav npoj noj,
  thiab cia koj cov tubtxib tej cev tuag
   rau tej tsiaj qus noj.
  3Lawv tua koj haivneeg tej ntshav
   tawm ntws cuag dej;
  ntshav ntws mus thoob plaws lub
   nroog Yeluxalees,
  thiab tsis muaj leejtwg faus cov neeg
   tuag ntawd li.
  4Twb yog cov neeg uas nyob ibncig
   peb tuaj tsimtxom peb ntag;
  lawv luag peb plig thiab thuam peb
   lub npe kawg li.

  5Tus TSWV, koj yuav chim rau peb
   mus ibtxhis li los?
  Koj txojkev chim yuav kub li
   hluavtaws mus tsis paub tuag li los?
  6Cia koj txojkev chim mus rau
   haivneeg uas tsis pehawm koj,
  mus rau cov neeg uas tsis tsa ncauj thov koj.
  7Vim lawv tau tuaj tua koj haivneeg tuag tas,
  thiab tau ua rau koj lub tebchaws
   puastsuaj tas lawm.

  8Thov koj tsis txhob rau txim rau peb
   vim peb cov yawgkoob tej kev txhaum.
  Thov koj tshua peb; peb twb tas kev
   cia siab lawm.
  9Vajtswv, thov pab peb thiab cawm peb;
  thov tso peb dim thiab zam peb tej
   kev txhaum kom koj tau koob meej.
  10Vim li cas yuav cia lwm haivneeg
   nug peb hais tias,
  “Nej tus Vajtswv dua twg lawm?”
  Thov cia peb pom koj rau txim rau lwm haivneeg,
  vim lawv tuaj ua rau koj cov tubtxib
   nqaij ntuag ntshav nrog.

  11Thov koj mloog cov neeg uas raug
   luag kaw tej suab quaj,
  thiab siv koj lub hwjchim tso cov
   neeg uas luag teem txim tuag rau lawv kom dim.
  12Tus Tswv, thov koj ua xya npaug
   pauj rau cov neeg siab phem ntawd.
  Vim tej uas lawv tau ua txob thuam
   koj lub koob lub npe lawm.
  13Ces peb cov uas yog koj haivneeg,
   pab yaj uas yog koj tug,
  yuav ua koj tsaug thiab qhuas koj
   lub npe mus ibtxhis li.

79

Klei Wah Lač Akâo Klei Bi Mtlaih Phung Ƀuôn Yêrusalem

Klei mmuñ hđăp Y-Asap.
  1 Ơ Aê Diê, phung tue hriê čiăng plah mă ngăn dưn ih;
   diñu bi čhŏ leh sang yang doh jăk ih;
   diñu bi rai ƀuôn Yêrusalem brei jing sa kăm boh tâo.
  2Diñu jao asei mlei djiê phung dĭng buăl ih jing mnơ̆ng ƀơ̆ng kơ čĭm hlăm adiê,
   kđeh phung doh jăk ih kơ hlô dliê.
  3Diñu tuh êrah digơ̆ msĕ si êa jŭm dar ƀuôn Yêrusalem;
   amâo mâo mnuih dơr digơ̆ ôh.
  4Hmei jing mnơ̆ng phung riêng gah hmei bi êmut,
   mnơ̆ng phung dôk jŭm hmei mưč leh anăn djă djik djak.
  5Dŭm boh sui, Ơ Yêhôwa? Ih srăng dôk ăl nanao mơ̆?
   Klei ih trih srăng ƀơ̆ng msĕ si pui mơ̆?
  6Tuh bĕ klei ih ngêñ ti phung găp djuê amâo thâo kral ih ôh,
   leh anăn ti ƀuôn ala mtao amâo iêu wah lač kơ anăn ih ôh.
  7Kyuadah diñu lun ƀơ̆ng leh phung Yakôp,
   leh anăn bi rai leh anôk digơ̆ dôk.

  8Đăm ngă kơ hmei ôh kyua hdơr kơ klei wê phung aê hmei,
   brei klei ih pap hriê djăl bi tuôm hŏng hmei;
   kyuadah hmei knap mñai êdimi.
  9Dŏng hmei, Ơ Aê Diê kơ klei bi mtlaih hmei,
   kyua klei guh kơang anăn ih;
  bi mtlaih hmei leh anăn pap brei kơ klei soh hmei
   kyua anăn ih.
  10Si ngă phung găp djuê mnuih srăng lač,
   “Ti Aê Diê diñu?”
  Brei hmei ƀuh klei ih bi kmhal phung găp djuê mnuih,
   êjai ih rŭ ênua kơ êrah phung dĭng buăl ih diñu tuh leh.
  11Brei klei phung mnă krao truh kơ ih;
   hŏng klei myang prŏng ih
   brei ih mgang phung arăng jao kơ klei djiê.
  12Bi wĭt kơ đah da phung riêng gah hmei kjuh bliư̆
   klei diñu dlao wač kơ ih leh, Ơ Khua Yang.
  13Snăn hmei, phung ƀuôn sang ih, phung biăp hlăm kdrăn rơ̆k mda ih,
   srăng bi mni kơ ih hlŏng lar;
   hlăm jih jang ênuk hmei srăng hưn yăl dliê klei bi mni kơ ih.